翔☆桃園の恵音の譜

オルサガ引退 桃園の恵音初代団長 大三国志→恵音の譜盟主(引退)

[さや｜日台をゆる〜く話す 🌸 @SayaVTuberJP]

【台湾出身者からのお願い🙇‍♀️】
現在、多くの台湾出身者（台湾人）が、阪急百貨店うめだ本店へ『お問い合わせ』を送っています。もしご賛同いただけるようでしたら、私たちと一緒に、お問い合わせフォームから声を届けていただけないでしょうか。

本日（7月12日）、館内放送によるお客様のお呼び出しの中国語アナウンスでは、香港のお客様は「香港」、マカオのお客様は「マカオ」と案内されていた一方、台湾のお客様については「中国台北」という表現が使用されていました。

日本の空港では、お客様のお呼び出しの際、「台湾」と案内されています。また、2025年5月の戸籍法施行規則改正により、戸籍の国籍・地域欄にも「台湾」と記載できるようになりました。現在発行されている外国人が使用する在留カードにも「台湾」と記載されています。

それにもかかわらず、なぜ阪急百貨店では「中国台北」という表現が使用されているのでしょうか。

もし日本の行政機関とは異なる表現を採用されている理由があるのであれば、その理由をご説明いただけますと幸いです。多くの台湾出身者が、ご回答をお待ちしております。

「中国台北」❌
「台湾」⭕

【ご参考までに】
・阪急うめだ本店のホームページの一番下に「お問い合わせ」があります。
https://t.co/V0ExkoBbiR

以下は、台湾人の間で共有している文章です。
----------------------------------------
阪急百貨店 ご担当者様

いつも多くのお客様を迎えておられることに敬意を表します。

本日（7月12日）12時18分頃、館内放送によるお客様のお呼び出しを耳にしました。

その際、香港のお客様は「香港」、マカオのお客様は「マカオ」と案内されていましたが、台湾のお客様については「中国台北」という表現が使用され、しかも同じ表現が二度繰り返されていました。

私はこの案内を聞き、大変残念な気持ちになりました。

阪急百貨店には多くの台湾からのお客様が来店されています。だからこそ、すべてのお客様に対して配慮と敬意を持った表現を用いることが重要ではないでしょうか。

今回の館内放送で、なぜこのような表現が使用されたのかをご確認いただき、今後の館内放送や従業員への案内についてもご検討いただけますと幸いです。

本件は一人の顧客として感じた率直な意見です。阪急百貨店が今後も多くの海外のお客様に信頼される百貨店であり続けることを願っております。

お忙しいところ恐縮ですが、ご確認のほどよろしくお願いいたします。

敬具
----------------------------------------

[翔☆桃園の恵音の譜 @kakeru_toen]

サイアム久しぶりに行ったけど結構変わってんね

[翔☆桃園の恵音の譜 @kakeru_toen]

H＆M早すぎてスウェットセットアップしか買えんかったしぬ🫠

[翔☆桃園の恵音の譜 @kakeru_toen]

@yutaka_ishida これ見てって苦しくなった人ってさ2018年の引っ張り出してきて見せてるのお前な説あるよな。
普通に単なるアンチで草

[翔☆桃園の恵音の譜 @kakeru_toen]

@ain26i @vplusasia たしかにそういう事もあるとは思います。
外国人が働き出す前は売上金は盗まれたことが無いって事ですか？
日本人は万引きをしないということですか？
少なくとも私の会社ではそういう事が無いので後学のために教えて欲しいです。
外国人であろうが日本人であろうが悪い事するやつはするんじゃないの？

[翔☆桃園の恵音の譜 @kakeru_toen]

@livedoornews もっと他にやることは無いのかな

[翔☆桃園の恵音の譜 @kakeru_toen]

朝イチから推しグッズ集め
10回やってほぼ被りなし

#んぽちゃむ #エンタメくじ

[翔☆桃園の恵音の譜 @kakeru_toen]

@Afloafro_007 色々あったけど無事です🥹

[翔☆桃園の恵音の譜 @kakeru_toen]

久しぶりの龍旗信
美味い

あっポストも久しぶり┏○ﾍﾟｺｯ

[翔☆桃園の恵音の譜 @kakeru_toen]

@sangokushi_halu 近くに住んでるけど行ってないな😂
ポージングしてたら声掛けます😉

[翔☆桃園の恵音の譜 @kakeru_toen]

@sangokushi_halu お久っす✋
もう出来たんですね！

[翔☆桃園の恵音の譜 @kakeru_toen]

久しぶりにおはようございます。
あいにくの天気ですが今日も一日楽しんでいきましょ

[翔☆桃園の恵音の譜 @kakeru_toen]

@DFHkHMoX9WNwwt2 単に反自民なだけのポスト

[翔☆桃園の恵音の譜 @kakeru_toen]

@XHj64ISCBb51365 @Sankei_news 多分てなんやねんwww

[翔☆桃園の恵音の譜 @kakeru_toen]

@hikaruganji アホすぎて草

[翔☆桃園の恵音の譜 @kakeru_toen]

これは嬉しい。
本当にご利益ある神社やから毎年欠かさず参拝してます。

東大阪・石切劔箭神社が有形文化財に登録 https://t.co/HA1pcSsLZj @PRTIMES_ＪＰより

[翔☆桃園の恵音の譜 @kakeru_toen]

@sangokushi_halu 間違いないです🥹

[翔☆桃園の恵音の譜 @kakeru_toen]

イエローグラデゲリラ来るかもね

[翔☆桃園の恵音の譜 @kakeru_toen]

@sangokushi_halu 間違いない。今日発売されたんですよ