Bears player committed to the hit prior to Hurts ever being out of bounds. If Hurts goes out of bounds in the air and sticks the ball out - it’s a first down.
Offensive players shouldn’t be able to play both sides of this rule.
All of this Michigan controversy would be solved if football adopted soccer’s timekeeping method where the game ends whenever the referee arbitrarily decides it’s over