เกาหลี.ฉึกฉึก♥

ฉึกฉึก TOPIK ระดับ 6 💘 มันฉึกมันโดนใจ♪ 💜 สอนภาษาเกาหลี จากเพลง/ละคร/คำที่ไอดอลใช้ 💙 and more! หลักๆอัพเดทในIG

[เกาหลี.ฉึกฉึก♥ @kaoleechukchuk]

✨ 20.02.2019 ✨
🎊"ฉึกฉึก💘 is BACK "🎉

ทวิตฉึกฉึกจะกลับมาอัพเดทอีกครั้งในรอบ 5 ปีค่ะ กลับมาคราวนี้จะมีอะไรบ้าง ฝากติดตามกันด้วยนะคะ ❣️

[เกาหลี.ฉึกฉึก♥ @kaoleechukchuk]

เพลงอะไรเนื้อเพลงจะน่ารักขนาดนี้น้าาา ก็คือสองคนอยู่ใน friend zone นะ แต่ถ้าสมมติเราไปติดเกาะร้างกันสองคน ฉันก็แอบเขินเบาๆแหละ แต่เรื่องนี้จะบอกเธอไม่ได้หรอกนะ🤫

ดูไลฟ์กันน้า💕
https://t.co/fxJrpilDND

#OHMYGIRL #โอ้มายเกิร์ล

[เกาหลี.ฉึกฉึก♥ @kaoleechukchuk]

무인도에 어느 날 떨어진 거야
อยู่มาวันหนึ่งก็ร่วงลงไปที่เกาะร้าง🏝

둘만 남게 된다면 넌 어떨 것 같아
ถ้าเกิดว่าเหลือกันอยู่แค่สองคน เธอจะว่ายังไงล่ะ?💓

( 🎵 살짝 설렜어 (Nonstop)- #OHMYGIRL )

#เรียนภาษาเกาหลีจากเพลง #ภาษาเกาหลี #สอนภาษาเกาหลี #ภาษาเกาหลี

[เกาหลี.ฉึกฉึก♥ @kaoleechukchuk]

( 🎵 백야 (White Night) - #NCT127 #เอ็นซีที127 )

ไลฟ์ 🌃 -> https://t.co/OVRdrmtD8P

ฉึกอธิบายเป็นคลิป -> https://t.co/Jrk3SVhnEi

[เกาหลี.ฉึกฉึก♥ @kaoleechukchuk]

숨을 내쉬면 익숙한 목소리 들려
หายใจออกมาก็ได้ยินเสียงที่คุ้นเคย
난 아직 너를 꿈꾸다
ผมยังคงฝันถึงเธอ
나의 꿈은 아직 너야
ฝันของผมยังคงเป็นเธอ

( 🎵 백야 (White Night) - #NCT127 #เอ็นซีที127 )

#เรียนภาษาเกาหลีจากเพลง #ภาษาเกาหลี #สอนภาษาเกาหลี #ภาษาเกาหลี

[เกาหลี.ฉึกฉึก♥ @kaoleechukchuk]

@Jomjoobjoob Adobe Fresco ค่า ^^

[เกาหลี.ฉึกฉึก♥ @kaoleechukchuk]

늘 널 생각해
นึกถึงเธอเสมอ
매일 널 생각해
นึกถึงเธอทุกวัน
잠이 들어 꿈꾸는 순간도
แม้แต่ตอนที่หลับฝันก็ด้วย❤️

( 🎵 널 생각해 - original by 원모어찬스 / cover by 차준호 #ชาจุนโฮ)

#เรียนภาษาเกาหลีจากเพลง #ภาษาเกาหลี #สอนภาษาเกาหลี #ภาษาเกาหลี

[เกาหลี.ฉึกฉึก♥ @kaoleechukchuk]

널 생각해 cover by 차준호 #ชาจุนโฮ 🥰
https://t.co/3KvfoC1g8x

[เกาหลี.ฉึกฉึก♥ @kaoleechukchuk]

⭐ SONG PREVIEW
🎵 폰서트 (Phonecert) - 10cm

เพลงเกี่ยวกับชายคนนึง ที่โทรไปร้องเพลงให้แฟนฟัง ก่อนร้องก็บอกให้แฟนใส่เสื้อสบายๆ เอนตัวลงนอน ระวังแบตหมด อย่าให้สายหลุดนะ พอร้องก็บอกนี่คือเพลงที่ซึ้งกินใจที่สุด ที่ร้องเพื่อเธอ มีอังกงอังกอร์ด้วยนะคะ น่ารักมากๆๆ

[เกาหลี.ฉึกฉึก♥ @kaoleechukchuk]

🎵 폰서트 (Phonecert) - 10cm

이건 세상에서 제일 비싼 단독공연
นี่คือการแสดงฉายเดี่ยวที่แพงที่สุดในโลก

가수는 나고 관객은 너 하나
นักร้องคือผม ส่วนผู้ชมคือเธอคนเดียว

❤

[เกาหลี.ฉึกฉึก♥ @kaoleechukchuk]

[MV] Taeyeon 태연 '사계 (Four seasons)' MV

https://t.co/8ACHbuoYX0

[เกาหลี.ฉึกฉึก♥ @kaoleechukchuk]

I gave you the world
ฉันมอบโลกทั้งใบให้เธอ

너만이 전부라
เพราะเธอเท่านั้นที่เป็นทุกอย่าง

내 겨울을 주고 또 여름도 주었지
มอบให้ทั้งฤดูหนาวและฤดูร้อน

뜨겁고 차겁던 그 계절에
ในฤดูที่ร้อนและหนาวเย็นนั้น

정말 너를 사랑했을까
ฉันรักเธอจริงๆหรือเปล่า

[♪사계(Four seasons) - 태연]

[เกาหลี.ฉึกฉึก♥ @kaoleechukchuk]

VOCAB 공부✏
너 นอ (n) เธอ
전부 ชอนบู (n) ทั้งหมด
겨울 คยออุล (n) ฤดูหนาว
여름 ยอรึม (n) ฤดูร้อน
주다 ชูดา (v) ให้
뜨겁다 ตื้อกอบตา (adj) ร้อน
차갑다 ช่ากับตา (adj) เยือกเย็น
계절 คเยจอล (n) ฤดู
정말 ชองมัล (adv) จริง
사랑하다 ซารางฮาดา (v) รัก
#เรียนภาษาเกาหลี #คำศัพท์เกาหลี

[เกาหลี.ฉึกฉึก♥ @kaoleechukchuk]

⭐Song preview
🎵 노래 제목 (A song for you) - 뉴이스트 (Nu'est)

[เกาหลี.ฉึกฉึก♥ @kaoleechukchuk]

🎵 노래 제목 (A song for you) - 뉴이스트 (Nu'est)

널 위해 적은 가사에
ผมอยากให้คุณเป็นคนเริ่มต้น
시작은 너였으면 해
เนื้อเพลงที่ผมแต่งขึ้นเพื่อคุณ
이 노래 제목을 나대신 채워줘
ช่วยเติมชื่อเพลงนี้แทนผมที

[เกาหลี.ฉึกฉึก♥ @kaoleechukchuk]

⭐Song preview
🎵 노래 제목 (A song for you) - 뉴이스트 (Nu'est)

[เกาหลี.ฉึกฉึก♥ @kaoleechukchuk]

🎵 노래 제목 (A song for you) - 뉴이스트 (Nu'est)

널 위해 적은 가사에
ผมอยากให้คุณเป็นคนเริ่มต้น
시작은 너였으면 해
เนื้อเพลงที่ผมแต่งขึ้นเพื่อคุณ
이 노래 제목을 나대신 채워줘
ช่วยเติมชื่อเพลงนี้แทนผมที

[เกาหลี.ฉึกฉึก♥ @kaoleechukchuk]

⭐️신조어 วันนี้ : 좋페 👍

เป็นคำย่อที่คนเกาหลีรุ่น 10대 ปลายๆ~20대 ต้นๆใช้กันเวลาหาเพื่อน/คุยกับเพื่อนในเฟซบุ๊คค่ะ เวลาใช้ก็จะเขียน '안 자는 사람 좋페' (ใครยังไม่นอน ไลค์มาจะทักไป) '심심한 사람 좋페' (ใครเบื่อๆ ไลค์มาจะทักไป) เป็นต้นค่ะ😀

#เรียนภาษาเกาหลี #ภาษาเกาหลี

[เกาหลี.ฉึกฉึก♥ @kaoleechukchuk]

⭐ Song Preview

🎵 오해는 마 Never Mind - 정세운 (Jung Sewoon #เซอุน )

/ ชอบเพลงนี้ของน้องเซอุนที่สุดเลยค่ะ ก็คือเด็กชายที่ตั้งใจซื้อยามาให้สาว แต่บอกว่าอย่าเข้าใจผิดนะ ไม่ได้ซื้อให้ มีอยู่แล้วจ้า แต่ก็อย่าป่วยนะ -//-

[เกาหลี.ฉึกฉึก♥ @kaoleechukchuk]

🎵 오해는 마 Never Mind - 정세운 (Jung Sewoon)

요즘 들어 쌀쌀한 날씨
ช่วงนี้อากาศหนาวจะตาย
왜 이렇게 춥게 입고 다니는 거니
ทำไมใส่เสื้อบางๆไปไหนมาไหนหืม
그래서 니가 감기 걸리는 거야
เพราะงี้ไงเลยเป็นหวัดอ่ะ

[เกาหลี.ฉึกฉึก♥ @kaoleechukchuk]

VOCAB 공부 ✏
요즘 โยจึม (n) ช่วงนี้
쌀쌀하다 ซั่ลซั่ลฮาดา (adj) หนาวเย็น
날씨 นัลชี่ (n) สภาพอากาศ
감기에 걸리다 คัมกีเอ คอลรีดา (v) เป็นหวัด
주머니 ชูมอนี (n) กระเป๋าเสื้อ
약 หยัก (n) ยา
있다 อิดตา (adj) มี
오해 โอแฮ (n) ค.เข้าใจผิด

#เรียนภาษาเกาหลี #คำศัพท์เกาหลี #PATเกาหลี

[เกาหลี.ฉึกฉึก♥ @kaoleechukchuk]

🎵 오해는 마 Never Mind - 정세운 (Jung Sewoon)

요즘 들어 쌀쌀한 날씨
ช่วงนี้อากาศหนาวจะตาย
왜 이렇게 춥게 입고 다니는 거니
ทำไมใส่เสื้อบางๆไปไหนมาไหนหืม
그래서 니가 감기 걸리는 거야
เพราะงี้ไงเลยเป็นหวัดอ่ะ

[เกาหลี.ฉึกฉึก♥ @kaoleechukchuk]

⭐ Song Preview

🎵 오해는 마 Never Mind - 정세운 (Jung Sewoon #เซอุน )

/ ชอบเพลงนี้ของน้องเซอุนที่สุดเลยค่ะ ก็คือเด็กชายที่ตั้งใจซื้อยามาให้สาว แต่บอกว่าอย่าเข้าใจผิดนะ ไม่ได้ซื้อให้ มีอยู่แล้วจ้า แต่ก็อย่าป่วยนะ -//-