NAWA, K

猫にまみれてソファで眠る翻訳者。訳書として、ダニエル・アレン『マイケル・Ａの悲劇』、エヴァ・スローニム『13歳のホロコースト』、エリザベス・ギルバート『女たちのニューヨーク』、『食べて、祈って、恋をして』、ナオミ・ノヴィク『銀をつむぐ者』、『ドラゴンの塔』、『テメレア戦記』シリーズなど

[NAWA, K @kapponous]

ナオミ・ノヴィク『テメレア戦記』の続巻が出ることになりました。訳者より謹んでお知らせします。残りの７〜９話、来年末から静山社より単行本で順次刊行されます。１〜６も文庫版で復刊！　これもひとえに「続きを」と声をあげ、待ちつづけてくださった読者の皆さまのおかげ。感謝でいっぱいです🙇

[NAWA, K @kapponous]

あのう、ちゃんと届いてほしい人に届くかどうかわからないけれど、ここに書きます。ナオミ・ノヴィクの新作が出ると（いや出ないときでも）、それとなく入ってくる『テメレア戦記』はどうした？　の声。シリーズ訳者としては訳したいです。でもこればっかりは訳者の気持ちだけではどうにもなりません。

[みどふく @hoshitofukurou]

買いました〜

https://t.co/0CDyyxm85T: テメレア戦記 9 ドラゴン同盟 電子書籍: ナオミ・ノヴィク, 那波かおり: Kindleストア https://t.co/NqzXuRk51t

[桐ヶ谷忍📖読書 @kiligaya_sinobu]

2026年に読み終わった本は21冊です #ブクログ
#2026年上半期の本ベスト約10冊

帰れない山
モスクワの伯爵
ハウスメイド1&2
醸る骨の香り
トニオ・クレエゲル
盗んで食べて吐いても
テメレア戦記
ゲド戦記

そもそも読んだ母数が少ないので、これだけ名作に出会えて嬉しい♡
https://t.co/UQtskXtnNj

[かなりあ @JadeCanary]

え、テメレア戦記の和訳本最終巻まで出てたのかよ気が付かなかった
ありがとう静山社。ありがとう那波かおり氏。ありがとう世界。

[TSUTAYA隅の浜店＆BOOKOFF隅の浜店 @TSUTAYA_sumi]

11冊目‼️
続いては海外ファンタジー🔥🐉

📚ナオミ・ノヴィク『＃テメレア戦記』📚
海上で孵ったドラゴン テメレアと、その担い手に選ばれたローレンス
人間の言葉を話す竜との絆と戦いの物語

ドラゴン萌え、しました
推しはじゃじゃ馬イスキエルカちゃんです

＃BO隅の浜おすすめ小説30選 ＃BOOKOFF

[Kazuki♌ 翻訳・日本語教育・ローカライズ @kazukitearose]

林華泰茶行
蜜香紅茶 🇹🇼☕🍯
200ml, 8g, 余熱あり 30秒から

☕️ : ウェッジウッド フロレンティーン ルビー
お茶菓子 : 井筒八ツ橋本舗 益寿糖 🍡

レーズンやデーツの蜜香。はっきりした甘みと柔らかな口当たりと渋み。全体的に優しい香味で和菓子ともよく合います。テメレア戦記の7巻を片手に。🐉

[斎藤真理子 @marikarikari]

本当にそうで、ハン・ガンが広く読まれることはヘイトを直接止められない。止めるには、ハン・ガンを読んだ人が少しずつ動かないといけない。
そして韓国文学を最近知った方は、在日コリアンの歴史や文学にぜひ触れてほしい。韓国に「分断文学」というジャンルがあるが、私は在日文学こそそれだと思う

[岸本さとこ（杉並区長）事務所 @satokokishi2022]

【岸本区政は2期目へ進みます。安心して暮らし続けられる杉並を、みんなで。】
この度の杉並区長選挙では、区民の皆さんから106,487票を託していただき、当選することができました。

これまで4年間の取り組みと、2期目に向けた政策について、多くの皆さんから信任をいただいたものと受け止めています。その期待を胸に、皆さんとともに2期目へ進みます。

岸本さとこに投票してくださった方も、そうでなかった方も、選挙に行かなかった方も、すべての人が安心して暮らし続けられる杉並を目指してまいります。

これからもしがらみのないクリーンな政治を貫き、人権が尊重され、民主主義が息づく杉並を、皆さんとともにつくっていきます。

もっと多くの方が安心して地域に関わり、「自分も地域の一員なんだ」と感じ、声をあげることのできる杉並へ。多くの人で情報を共有し、課題に向き合い、よりよい決定を重ねていく――そんな対話の区政を、より豊かな地域社会のために進めていきます。

選挙と選挙のあいだの民主主義こそが、いちばん大切です。

今日は18時から阿佐ヶ谷駅で、いつもの通り「ゆうやけ街宣」を行います。

政治は生活で、生活は政治です。それぞれが背負える分の責任を持ちながら、これからも楽しみながら関わっていただけたら嬉しいです。

今日からまた、一日一日、皆さんと対話を重ね、約束したことを一つひとつ形にしてまいります。

杉並区長　岸本さとこ

[NAWA, K @kapponous]

#国民投票法改正法案に反対します

[ぬえ🦅 @yosinotennin]

衆院選でこれを期待した有権者はそこまで多くは無かっただろうという法案ばかりが爆速で決まってゆく

[高羽そら（Sola Takaha） @mew7SOLA]

ナオミ・ノヴィク著『テメレア戦記9 ドラゴン同盟』シリーズ最終巻を読了。もうテメレアとローレンスの新しい物語が読めないと思うとめちゃくちゃ寂しい😭
でもシリーズを通して二人の絆が強固だったことに満足。そして二人の別れを見ることなくエンディングを迎えて本当によかった😸
#テメレア戦記9

[みさと @hata_chan3310]

愛する #テメレア戦記 の最終巻が発売されていたことにいま気付いた
今年に入ってから色々あったとはいえ…ファン失格…

[ホロミヤ＠読書垢 @horomiya_moon]

#読了
テメレア戦記II 翡翠の玉座/ナオミノヴィク

テメレアが中国の希少種というのが分かったので、中国に返せ！みたいな話が持ち上がり、中国に向かう
竜の扱いとか権利とか、そういう感じの展開が続く

表紙の竜はテメレアではなく、アルビノのロン・ティエン・リエンなんだね

[haru@読書 @haru47b]

#海外文学100冊マラソン
#読了
テメレア戦記9 ドラゴン同盟
ナオミ・ノヴィク
那波かおり訳/静山社

30/100
テメレア戦記、ついに最終巻
ナポレオンとの決着は、ドラゴンと人間が絡み合ったこの世界の行末はどうなるのか
ドラゴン同盟、それはどのようになされるべきものなのか
１巻からここまで、↓

[ハイランス @hilance_r2]

テメレア戦記1　気高き王家の翼　読了
19世紀ナポレオン戦争の時代に「ドラゴンが航空隊として戦争に投入されていた」世界での物語。
ドラゴンにハーネスをつけて、操縦者以外に射撃手やスポッターなど複数人が乗り込む前提の航空機として育成されていて、その戦いの描写がとても面白かった。

[中川五郎 @GoroNakagawa]

5月18日シカゴ大学ボーン・チャペルで歌いました。シカゴ大学のEast Asian Languages and Civilizationsのマイケル・ボーダッシュ教授の企画で、以前にも早川義夫さんや加川良さん、金延幸子さんがシカゴ大学で歌っています。ぼくにとってはこの先の何年(十何年)かに向かう大きな体験になりました。

[Seahorse◆umZuH3aOeY @umZuH3aOeY]

26年3月末に完訳された『テメレア戦記』の未訳短編が読める電子書籍をまとめてみました。
"Feast or Famine"はウェブアーカイブ上でのみ読めるので、まずはこの短編を読んでも良いかもです。
https://t.co/7z3dEr5hrD

[さやま @neru22hasoda2]

人外（ドラゴン）と人間のバディものとして、『テメレア戦記』おもしろいです！
まだ途中までしか読めてませんが。
完結巻も出たとのこと、ありがたいことです🙏✨
文庫で集めてるので、全巻揃えられるのは、まだ先だな〜。

[静山社 @sayzansha]

ファン待望の最終巻　邦訳新刊で完結🐉

『#テメレア戦記 9　ドラゴン同盟』
#ナオミ・ノヴィク 著　#那波かおり 訳

ローレンスとテメレアは互いの使命を果たすべく、いよいよ最終決戦の舞台へ
これまでの物語(1～6話)は文庫、7、8話は単行本で発売中📚
⏬試し読みあり
https://t.co/F7Ljhfaata

[ポンポコ @79bSaqg56enN3XJ]

『テメレア戦記7 黄金のるつぼ』ナオミ•ノヴィク 那波かおり 訳
#読了
舞台はインカ帝国

続きが読めただけで嬉しい💕

[ぬえ🦅 @yosinotennin]

おだやかにやわらかに
「こうげきてきなひとっていやあねえ。ぼくらはやさしいせかいにすもうね」
とうなずきわらう。
ひどいめにあっている人たちをふんづけたまま。
ああ、なんてすばらしいんだ、あなたたち