Me he pinchado a mí mismo este Sauron en todo el muslo! Si quieres algo parecido no dudes en contactarme, precios especiales en todos los diseños del universo de Tolkien!
@palacio802 @MrKaytos que no pueden entenderse debido a la diferencia de idioma perderían totalmente la lógica y se verían extrañas y difíciles de entender.
@palacio802 @MrKaytos en el transcurso de la trama y el desarrollo de los acontecimientos. Si se doblasen todos los personajes con el mismo idioma, más de la mitad de los diálogos de la serie no tendrían sentido y habría muchas situaciones en las que figura un intérprete mediando entre personajes
@MrKaytos Lo entiendo, y no quiero parecer egoísta y poco empático. Pero entiendo que la decisión de no doblar Shogun, pese a ser un suicidio comercial en varios aspectos, se ha tomado porque sería alterar la obra de forma que perdería totalmente su sentido
@MrKaytos la serie, ¿qué sentido tendría el papel de intérprete de Mariko? Siendo esto la piedra angular sobre la que se sustenta su relación con el inglés.
@MrKaytos Estando de acuerdo contigo, en el caso concreto de Shogun no tendría sentido doblar la serie porque perdería muchísimo sentido argumentalmente. Uno de los aspectos importantes de la serie es la diferencia cultural y de idiomas entre los japoneses y el inglés, si doblasen
@CercaniasMadrid No puede ser que una persona que necesita moverse en transporte público para trabajar llegue tarde a su puesto continuamente porque, por mucha antelación que salga de casa, nunca sabe qué se va a encontrar cuando llegue a la estación
@CercaniasMadrid Ya hace cerca de una hora que no pasan trenes por Atocha en dirección Alcalá de Henares/Guadalajara y nadie dice nada. ¿Podríais ofrecer alguna explicación/solución? Gracias
@CercaniasMadrid No estaría de más avisar de estas incidencias en las diferentes apps y rrss según tienen lugar, por aquello de ofrecer un servicio mínimamente digno a los usuarios y no hacerles perder el tiempo continuamente
@LosckiPlay@TheWitcherSardi Leyéndote diría que o no has leído las novelas o no has entendido nada. Para empezar Ciri nunca llama “papá” a Geralt mientras que a Yennefer sí le llama “mamá” varias veces.