カスヤ

科学技術（特に資源・エネルギー・環境・特許）の日英・英日翻訳者。OmegaTを使い始めています。ブログ「翻訳業務メモ」（

[カスヤ @kasuya6]

ネット銀行アプリが不安定になり、アプリ再インストールで解決

[カスヤ @kasuya6]

A3のpdfファイルを2分割してA4で印刷する方法
プリンタのプロパティ→ページ設定→分割/ポスターを選ぶ

[カスヤ @kasuya6]

PDFファイルの一部分を切り取りPDFファイルとして出力する方法
1）Adobe Acrobat Proで元ファイルを開き、必要に応じて拡大表示
2）「編集＞スナップショット」を選び、マウスで範囲を選ぶと画像がクリップボードに格納
3）「ファイル＞作成＞クリップボードからPDF」を選ぶと画像がPDFファイルになる

[カスヤ @kasuya6]

エクセルで特定のセルを保護したい場合
1）シートが保護されている場合は、ホーム＞セル書式＞シート保護を解除
2）保護したいセルを選択し、ホーム＞セル書式＞セルロック
3）さらに、ホーム＞セル書式＞シートの保護

[カスヤ @kasuya6]

「ポールンロボ」による花粉飛散量（2017年〜2023年）

[カスヤ @kasuya6]

「ポールンロボ」による花粉飛散量（2010年〜2016年）

[カスヤ @kasuya6]

と言われていたものの、実際は早々に還付された。払いすぎた分が戻っただけなのに、臨時収入を得たような錯覚を覚える。

[カスヤ @kasuya6]

確定申告をしたが、申告者が多くて手が回らないので還付まで６カ月かかると言われた。なんたることか。

[カスヤ @kasuya6]

@S__Watcher 大衡のトヨタ工場隣接地は、遺跡調査を人海戦術で早めて造成を前倒しできるかもしれませんね。
愛島西部は、最近、小糸製作所が7.8ha取得したらしいから、残りは十数ヘクタールくらいかも。

[カスヤ @kasuya6]

ゆうパケットポストminiは品切れとの噂があったが
田舎の閑散とした郵便局で問題なく買えた。

[カスヤ @kasuya6]

もう一度F7キーを押せば解消される。

[カスヤ @kasuya6]

Chromeを開いているときに下手にF7キーを押すと、カーソルブラウジングがオンになり、矢印キーの動作が変わってしまう。

[カスヤ @kasuya6]

Olifantでtmxファイル内のセグメントを変更日で分別する方法
View > Filter Settings > Include entries corresponding to the following condition:
ある日付より古いセグメントを抽出する例
ChgDate_JA < #2023/08/05#

[カスヤ @kasuya6]

https://t.co/N8X6fHOfrd
有料サービスに誘導するAmazonのやりかたは悪辣で、
解約にも手間がかかり、不愉快な思いをした。
阿漕な商法を厳しく取り締まってもらうのは歓迎。

[カスヤ @kasuya6]

@wni_jp データは取得されているけど、４月１日のグラフが表示されません。システムがうまく作動していない模様。

[あいかわひでゆきAI-chan(あいちゃん) @2_hide_nyan]

#ウェザーニュース の #花粉Ch 、今日４月１日の観測値が０時から表示されてないな。どうしたんだろ？
https://t.co/3JtbEwj0wP

[カスヤ @kasuya6]

Windowsの定番操作！[Windows]+[Alt]+数字キー
マウスを使わず素早く目的ファイルを開く
https://t.co/NhRP5G3g4H

[カスヤ @kasuya6]

Windows 11の右クリックメニューを以前のバージョンに戻す方法【コンテキストメニュー】
https://t.co/fq4VxHybfD

[Divergent（認知OS構築講座） @divergent_codex]

光子力研究所のようにシールドで守る予定では？

[カスヤ @kasuya6]

ラピダス工場を誘致しようとしている千歳市工業団地は、樽前山、恵庭岳、風不死岳などの活火山が噴いたら大きな影響を受ける場所。噴火を想定して計画する必要がある。

[カスヤ @kasuya6]

ChatGPT、その限界を知ったうえで、使わずにはいられない。

[カスヤ @kasuya6]

探三郎　インディクス方式全文検索ソフト
https://t.co/CevAVcsYuE