คำไทย - Kham Thai

[คำไทย - Kham Thai @khamthai_]

[ จุดหมาย, จุดหมายปลายทาง ]
.
คำว่า “จุดหมาย, จุดหมายปลายทาง” เป็นคำนาม มีความหมายว่า จุดหรือสภาวะที่ต้องพยายามไปให้ถึง, จุดหรือสภาวะที่ตั้งใจจะให้บรรลุถึง, เช่น จุดหมายปลายทางของเครื่องบินลำนี้ คือ “ดูไบ”
.
#คำไทย #จุดหมาย #จุดหมายปลายทาง #ดูไบ #สหรัฐอาหรับเอมิเรตส์ #ทักษิณ

[คำไทย - Kham Thai @khamthai_]

(๒) โดยเกิดขึ้นทันทีที่บริเวณเดียวกันหลังจากแผ่นดินไหวขนาดใหญ่เกิดขึ้นแล้ว หินต่าง ๆ รอบ ๆ ศูนย์กลางไหวสะเทือนใต้ผิวโลกจะพยายามปรับตัวให้คืนสภาพสมดุล ดังนั้น จึงเกิดความไหวสะเทือนตามมาเป็นระยะ ๆ กว่าจะหยุดไหวสนิท

[คำไทย - Kham Thai @khamthai_]

[ โปรดระวัง อาฟเตอร์ช็อก ตามมา ]
.
“aftershock” เขียนคำทับศัพท์ได้ว่า “อาฟเตอร์ช็อก” ศัพท์บัญญัติ คือ “แผ่นดินไหวตาม” #แผ่นดินไหว #อาฟเตอร์ช็อก

[คำไทย - Kham Thai @khamthai_]

(๑) “อาฟเตอร์ช็อก (aftershock)” พจนานุกรมศัพท์ภูมิศาสตร์ ฉบับราชบัณฑิตยสถานบัญญัติว่า แผ่นดินไหวตาม และได้อธิบายไว้ว่า คือ แผ่นดินไหวขนาดเล็กเกิดขึ้นหลาย ๆ ครั้งเป็นเวลา ๑ ถึง ๒ วัน หรืออาจเป็นเดือนก็ได้ หลังจากเกิดแผ่นดินไหวขนาดใหญ่

[คำไทย - Kham Thai @khamthai_]

“กุมภาพันธ์” มาจากคำว่า “กุมฺภ” หมายถึง ราศีกุมภ์ซึ่งเป็นกลุ่มดาวรูปหม้อ เป็นราศีที่ ๑๑ ในจักรราศี สนธิกับ “อาพนฺธ” แปลว่า การผูก เป็น “กุมภาพันธ์” หมายถึง เดือนที่ดวงอาทิตย์มาสู่ราศีกุมภ์
.
คำว่า “กุมภาพันธ์” แปลว่า “เดือนที่ดวงอาทิตย์มาสู่ราศีกุมภ์”
.
#คําไทย #กุมภาพันธ์

[คำไทย - Kham Thai @khamthai_]

คนจึงแผลงสำนวน “ไม่กินเส้น” เป็น “เกาเหลา” คือ ก๋วยเตี๋ยวที่ไม่ใส่เส้น หมายความว่า “ไม่ถูกกัน” จ้า

[คำไทย - Kham Thai @khamthai_]

พอดีเห็นคลิปสัมภาษณ์ #สกายนานิ สกาย พูดขึ้นมาว่า “เกาเหลากัน” แล้ว นานิ ก็ถามว่า “เกาเหลา คืออะไร ?” สกาย ก็อธิบายว่า หมายถึง “ไม่กินเส้น” และนานิ ก็ไม่เข้าใจเหมือนเดิม 5555 และก็ไม่เข้าใจอีกว่า “ไม่กินเส้น” นั้นหมายถึงอะไร ?

[คำไทย - Kham Thai @khamthai_]

คือแบบนี้ 555 คำว่า “เส้น” ในสำนวน “ไม่กินเส้น” หมายถึง เส้นเอ็นหรือเส้นประสาทในร่างกาย มีที่มาจากการนวดจับเส้น เพื่อให้รู้สึกคลายความปวดเมื่อย
.
คำว่า “ไม่กินเส้น” จึงหมายถึง การนวดหรือจับเส้นไม่ถูกจุด ต่อมา “ไม่กินเส้น” จึงถูกนำมาใช้เป็นสำนวน ในหมายความว่า “ไม่ถูกกัน”

[คำไทย - Kham Thai @khamthai_]

(๒) แต่เมื่อจะพูดถึงตัวอักษรที่มีเครื่องหมายดังกล่าวจึงจะเรียกว่า ตัวการันต์ เช่น คำว่า แพทย์ มี ย ยักษ์ เป็นตัวการันต์. คำว่า ยนต์ มี ต เต่า เป็นตัวการันต์

[คำไทย - Kham Thai @khamthai_]

[ “การันต์” ไม่เท่ากับ “ทัณฑฆาต” ]
.
คำว่า “ทัณฑฆาต” มาจากคำว่า “ทัณฑ” [อ่านว่า ทัน-ทะ] แปลว่า แท่งไม้ กับคำว่า “ฆาต” แปลว่า การฆ่า การทำลาย คำว่า “ทัณฑฆาต” หมายถึง เครื่องหมายที่ใช้ฆ่าตัวอักษรที่ไม่ต้องออกเสียง เครื่องหมายต่าง ๆ ที่ใช้กำกับตัวอักษรในภาษาไทยเรียกว่าไม้

[คำไทย - Kham Thai @khamthai_]

(๑) ส่วนคำว่า “การันต์” [อ่านว่า กา-รัน] หมายถึง ตัวอักษรที่ไม่ออกเสียง เช่น ในคำว่า พงศ์ มี ศ ศาลา เป็นตัวการันต์ คือเป็นตัวอักษรที่ไม่ออกเสียง ซึ่งแสดงด้วยไม้ทัณฑฆาตที่เขียนไว้บนตัว ศ ศาลา เมื่อจะพูดถึงเครื่องหมายที่ใช้ฆ่าตัวอักษรจะใช้คำว่า ไม้ทัณฑฆาต

[คำไทย - Kham Thai @khamthai_]

*** หลักการจำ คือ จำแค่ “อุปมา” อย่างเดียวก็พอ ว่าคือการยกสิ่งอื่นมาเปรียบเทียบ ถ้าจำทั้ง ๒ อย่าง ระวังจะเกิดความสับสนได้ระหว่าง “อุปมา” และ “อุปไมย”

[คำไทย - Kham Thai @khamthai_]

ขมเหมือนบอระเพ็ด
อุปมา คือ “บอระเพ็ด” และ อุปไมย คือ “ขม”
.
โง่เหมือนควาย
อุปมา คือ “ควาย” และ อุปไมย คือ “โง่”
.
โครงสร้างของ “อุปมาอุปไมย” คือ อุปไมย + คำระบุอุปมา + อุปมา
.
คำระบุอุปมา เช่น เหมือน, ราว, ดัง, ดั่ง, เป็น, แค่ ฯลฯ

[คำไทย - Kham Thai @khamthai_]

[ อุปมาอุปไมย ]
.
“อุปมาอุปไมย” หมายถึง การเปรียบเทียบกัน ประกอบด้วยคำว่า “อุปมา” กับ “อุปไมย”
.
อุปมา คือ สิ่งหรือข้อความที่ยกมาเปรียบเทียบ
อุปไมย คือ สิ่งหรือข้อความที่ถูกเปรียบเทียบ
.
ตัวอย่างคำอุปมาอุปไมย
.
สวยราวนางฟ้า
อุปมา คือ “นางฟ้า” และ อุปไมย คือ “สวย”

[คำไทย - Kham Thai @khamthai_]

[ สำนวนไทยวันนี้ ขอเสนอสำนวนที่ว่า ]
.
“เสร็จนาฆ่าโคถึก เสร็จศึกฆ่าขุนพล” เป็นสำนวนไทย มีความหมายว่า “พอเสร็จสิ้นภารกิจก็ทําร้ายบุคคลสําคัญที่เคยช่วยเหลืองานของตน”

[คำไทย - Kham Thai @khamthai_]

[ ยี่สิบม้วนจำจงดี ]
.
คำใน #ภาษาไทย ที่เป็นคำไทยแท้ ใช้ #สระ ใ #ไม้ม้วน เพียง ๒๐ คำเท่านั้น นอกนั้นจะใช้สระ ไ #ไม้มลาย
.
#คำไทย #เพจคำไทย

[คำไทย - Kham Thai @khamthai_]

(๑) คำตรงข้ามของ “วันหน้า” และ “วันหลัง” คือ “วันก่อน”
.
ทั้ง “วันหน้า” และ “วันหลัง” สามารถใช้ได้ทั้งสองคำ มีความหมายเดียวกัน สื่อถึงการบอกเวลาที่ยังไม่เกิดขึ้น ซึ่งสามารถใช้ร่วมกันได้ “วันหน้าวันหลัง”

[คำไทย - Kham Thai @khamthai_]

“วันหน้า” หรือ “วันหลัง”
.
คำว่า “วันหน้า” คือ วันที่จะมาถึงข้างหน้า
คำว่า “วันหลัง” คือ วันหลังจากวันนี้ไป
.
“หน้า” ในคำว่า “วันหน้า” หมายถึง “ข้างหน้า” ซึ่งเป็นเรื่องของอนาคต ยังไม่เกิดขึ้น
.
“หลัง” ในคำว่า “วันหลัง” หมายถึง “หลังจาก” บอกถึงเวลาในอนาคต

[คำไทย - Kham Thai @khamthai_]

คำว่า “#ชุบมือเปิบ” เป็นสำนวนไทย มีความหมายว่า “ฉวยประโยชน์จากคนอื่นโดยไม่ได้ลงทุนลงแรง”

[คำไทย - Kham Thai @khamthai_]

คำว่า “ฝนตกขี้หมูไหล” เป็นสำนวนไทย มีความหมายว่า “พลอยเหลวไหลไปด้วยกัน” มักใช้เข้าคู่กับ คนจัญไรมาพบกัน ว่า “ฝนตกขี้หมูไหล คนจัญไรมาพบกัน”