🚨Dolores Aveiro, Cristiano Ronaldo’s mother on Portugal’s 4-1 defeat to Denmark:
🗣️ “After the World Cup, Jorge called Cristiano and begged him to help him become the head coach of Portugal.
I remember the conversations because Cristiano told me about them.
Jorge promised him everything.
He told Cristiano, ‘Help me get this job. I will help you win the Nations League. I will help you win the World Cup. I know how to use you. I know what you can still give Portugal.’
He made Cristiano believe there was a plan.
He made him believe that if he stayed, he would be respected and used properly.
One morning, I remember seeing my son standing alone on the balcony. He looked completely different. Very quiet, very serious.
I asked him, ‘Cristiano, what is wrong?’
He told me, ‘Mom, I think I want to retire from Portugal.’
He said Jorge wanted him to stay.
He said, ‘Mom, he keeps telling me we can win things together. He says he needs me. He says Portugal can win with me.’
So I told Cristiano the same thing I have always told him.
‘Do what you believe is right. You are old enough to make your own decision.’
Because I know my son.
Cristiano will listen to everybody, but in the end, Cristiano does what Cristiano believes is right.
And he stayed.
He stayed because he believed in Portugal.
He stayed because he believed in the coach.
He stayed because he believed the promises that were made to him.
He even helped Jorge get the job.
And then look at what happened.
The same person who needed Cristiano suddenly started acting as if Cristiano was the problem.
The same person who begged him to stay suddenly allowed people around the team to speak as though Portugal needed to move beyond him.
The same Cristiano who was supposed to help them win trophies became the player they wanted to remove from the picture.
Don’t tell me Cristiano left because he was tired.
Don’t tell me he left because he was old.
Don’t tell me he couldn’t accept his age.
My son has never been afraid of competition. He has spent his entire life competing against people who said he was finished.
He left because he felt disrespected.
And after everything he gave Portugal, I understand why.
Portugal played Denmark without Cristiano and lost 4-1.
And I’m supposed to believe Cristiano was the problem?
I’m sorry, but I don’t believe that.
If you genuinely believed Cristiano was holding Portugal back, then fine.
Have the courage to say it.
But don’t spend months begging him to stay, promising him trophies, telling him you need him, asking him to help you get the job, and then turn around and treat him like an inconvenience.
That is what I cannot accept.
Cristiano gave Portugal twenty years of his life.
He played injured.
He played when people criticised him.
He played when his body was exhausted.
He carried expectations that would have broken many players.
He won trophies Portugal had never won before.
He became their greatest goalscorer.
He became their most-capped player.
He gave everything.
And when he finally said, ‘Enough, I don’t feel respected anymore,’ they acted as if Portugal was simply moving forward.
Fine.
Move forward.
But then you must accept the responsibility that comes with it.
You cannot remove the man who carried the responsibility for twenty years and then act surprised when the weight becomes too heavy for everyone else.
Cristiano didn’t abandon Portugal.
Portugal made him feel like Portugal no longer wanted Cristiano.
And there is a difference.
My son did not walk away because he stopped loving his country.
He walked away because love without respect is not enough.
And after watching Portugal lose 4-1 to Denmark, I can only say one thing.
Maybe they finally got exactly what they asked for.
A Portugal without Cristiano Ronaldo.
Now they have to live with it.”
🚨🚨🚨🚨🗣️ حديث تااااااااااااريخي من المؤثر البرتغالي أنثوني ماتشادو عن قيمة البرتغال بدون كريستيانو:
في كأس العالم، أين أنتم الآن يا من تدّعون التحليل وتتقاضون الأموال للحديث عن كرة القدم؟
يا من زعمتم أن كريستيانو يعيق المنتخب البرتغالي، وأن البرتغال أفضل بدونه، بل وأنها قادرة على الفوز بكأس العالم في غيابه؟
لماذا توقفت ألسنتكم عن الثرثرة الآن؟
لماذا لا نسمع تلك الكلمات تخرج من أفواهكم؟
ماذا ستقولون لأنفسكم بعد أن تعرضت البرتغال للإحراج على أرضها، في ملعب "براغا"، بوجود برونو فيرنانديز وفيتينيا وروبن دياز على أرض الملعب؟ أين أنتم الآن؟
ربما ستقولون: "حسناً، هذه المباراة لم تكن مهمة حقاً للبرتغال، فقد ضمنوا التأهل بالفعل إلى الأدوار الإقصائية؛ ولو فازوا لتصدروا المجموعة، لكن التأهل كان مضموناً، لذا لم يكن للأمر أهمية".
هنا تكمن المشكلة؛ أنتم لا تفهمون جوهر الأمر، وهذا هو الفارق
عندما كان كريستيانو رونالدو ينزل إلى أرض الملعب بقميص البرتغال -حتى في المباريات الودية- كان يسعى دائماً للفوز
لم يكن رونالدو ليقول لزملائه في غرفة الملابس: "يا رفاق، لا تقلقوا، لسنا بحاجة للنقاط، لقد تأهلنا بالفعل، دعونا نسترخي".
ففي كل مرة وطأت فيها قدما رونالدو أرض الملعب بقميص البرتغال، كان يسعى جاهداً لتسجيل الأهداف؛ ولو حدث العكس، لكان ذلك أمراً لم يشهده أحد من قبل في حياته!
لم تكن هناك مباراة واحدة خاضها رونالدو بقميص البرتغال لم يسعَ فيها لتسجيل هدف
هذا هو الفارق، وهذا هو ما نسميه "الهيبة" (Aura)
عندما كان هذا الرجل يلعب، كانت الخصوم تهابنا؛ كانت تخشى أن يسجل رونالدو في مرماهم
ورغم علم الجميع -��من فيهم الخصوم- بأن البرتغال قد ضمنت تأهلها، إلا أنهم كانوا يدركون أن البرتغال ستظل تقاتل من أجل الفوز
لأن وجود CR7 في فريقنا كان يضفي عقلية مختلفة تماماً.
🚨🚨🚨🚨🚨🎥 فيديو للتاريخ!!!
5 دقائق كاملة تسفيل المعلق التاريخي محمد بركات بلاعبين البرتغال مع الأهداف وحديثه عن عظمة الاسطورة كريستيانو 😨😨😨
البرتغال بعد رونالدو لم تعد تخيف
كريستيانو هو من قاد البرتغال لمنصات التتويج
وريني عرض أكتافك يا برونو بعد رونالدو 💀
🚨Pepe on Cristiano Ronaldo's retirement from the Portuguese national team:
🗣️“We spoke about it after the last incident with the national team. He felt it was time to walk away, and I tried to convince him to play one final time, but he simply wouldn't listen.
He served the national team with everything he had. And trust me, this moment was difficult for him too. He's in love with Portugal, he's proud of representing his country, but sometimes things don't always go as planned.
Cristiano is Portugal's biggest football gem, and he will forever be. You cannot tell the story of Portuguese football without mentioning his name. What he has done for this country is something generations will remember."l
I've shared a dressing room with him for many years. I've seen the sacrifices, the discipline and the unbelievable desire to keep winning. Even when people questioned him, he always found a way to respond on the pitch.
People sometimes focus too much on his records and goals, but they should also remember what he gave to the national team emotionally. He carried the expectations of an entire country for years, and he never ran away from that responsibility.
I know how much wearing that shirt means to him. Every time he heard the national anthem, you could see what it meant. That's why saying goodbye was never going to be an easy decision.
Whether he plays another international match or not, his legacy is already secured. Portugal will always be grateful for Cristiano Ronaldo, and I hope he understands just how much he means to this country.”
🚨🚨🚨🗣️ كاتيا أفييرو شقيقة الاسطورة كريستيانو:
اليوم، يودعك العالم كلاعب في المنتخب البرتغالي
وبصفتي أختك�� أنظر إلى الوراء وأشعر بفخرٍ عظيمٍ يكاد لا يسعه قلبي
أعلم المعارك التي خضتها، وكل ما قدمته لوطننا، والمسار الاستثنائي الذي شققتَه لنفسك
لقد غيّرت مسار قدرك، وأخذت البرتغال معك في هذه الرحلة
اليوم يومٌ حزين، نعم، لكن لا بد للفصول أن تُطوى كي تبدأ فصولٌ أخرى
للزمن الكلمة الفصل، وإذا كان هناك ما لا يزال بانتظار إجابة، فربما تتضح الأمور أكثر في الغد
إن شرفك ومسيرتك أعظم بكثير من أ�� وداع
قد لا تكون هذه الصورة ذات جودة عالية، لكنها تحمل بالنسبة لي قيمةً هائلة؛ فهي توثق جزءاً من تاريخنا، وتظل تذكيراً دائماً بأنه قبل أن تصبح "كريستيانو رونالدو" الذي يعجب به العالم، كنتَ -وستظل دائماً- أخي... صغيري
أحبك، وأنا فخورة بك فخراً لا حدود له.
🚨🇵🇹BREAKING: Portuguese FA reportedly left stunned by Cristiano Ronaldo's decision to retire from international football.
According to reports, officials within the Portuguese Football Federation were completely unaware of Ronaldo's decision, with several members reportedly learning about his retirement through social media.
The federation is said to be unhappy with the way the announcement was handled, privately describing the decision as unprofessional and childish, particularly given Ronaldo's status and long-standing relationship with Portuguese football.
Ronaldo's reasons for making the announcement without informing the federation remain unknown. 🇵🇹
🚨Jose Mourinho Ronaldo Was Right to Walk Away Broken Dynamic With Jorge Jesus Left No Other Option:
🗣️"Ronaldo’s retirement from the Portugal national team feels honest and clear-eyed. On one level, the manner of the exit is regrettable legends of Ronaldo’s stature deserve a cleaner, more dignified farewell after 23 years, 234 caps and 146 goals. Walking out of camp, the public dispute with Jorge Jesus, and the sudden finality leave a slightly bitter aftertaste for a player who has given so much to the country.
At the same time, there is real respect for what Ronaldo actually did. He returned after the World Cup, tried to settle back into the national-team environment under Jesus, and then made the decision to step away. He didn’t cling on indefinitely or force a situation that was clearly no longer workable. That takes maturity.
The relationship between Ronaldo and Jorge Jesus was already fractured. After the broken promises over playing time, the unused substitute appearance, and the subsequent walkout, it is hard to see any realistic path back to a healthy working dynamic. Forcing that relationship to continue would have been awkward for everyone player, coach, and squad. In that sense, Ronaldo choosing to draw a line and redirect his remaining energy fully toward his club career at Al-Nassr is the cleaner outcome.
Portugal’s national team now has to stand on its own. Ronaldo has carried the Seleção for so long that his absence will be felt immediately, both in goals and in the fear he still creates in opponents. But that is the reality of national-team football: no player is bigger than the institution forever. The federation, Jorge Jesus, and the next generation of players will have to adapt, develop new leaders, and prove they can compete without their greatest-ever figure. It is now entirely on them.
In short: the ending wasn’t ideal, but the decision itself makes sense. Ronaldo gave everything for Portugal across more than two decades. He tried one last time under the new coach, saw that the dynamic was broken, and chose to walk away on his own terms rather than prolong something that no longer worked. That deserves respect. The rest is now Portugal’s problem to solve."
🚨⚠️ بيان رسمي من الإتحاد البرتغالي لكرة القدم - شكرًا يا أسطورة |
• يعرب الاتحاد البرتغالي لكرة القدم عن امتنانه العميق والأبدي لقائده الدائم، كريستيانو رونالدو، الذي أعلن اليوم اعتزاله النهائي اللعب للمنتخب الوطني.
• بمشاعر الامتنان العميق والإعجاب الكبير، يكرّم الاتحاد البرتغالي لكرة القدم علنًا المسيرة الاستثنائية لكريستيانو رونالدو في خدمة بلادنا.
• لم يكن قائدنا مجرد رياضي من الطراز الأول فحسب، بل كان قائدًا ملهم��ا، ونموذجًا للتفاني، ورمزًا أسمى لروح منتخبنا الوطني.
• طوال مسيرته الدولية الأسطورية، التي تضمنت 234 مباراة دولية و146 هدفًا، حمل القائدُ الأمةَ على كتفيه، وحطّم الأرقام القياسية، وقاد الفريق لتحقيق إنجازات ستظل محفورة إلى الأبد في تاريخ كرة القدم الوطنية.
ة كل قطرة عرق، وكل هدف حاسم، وكل مرة ارتدى فيها شارة القيادة بكل فخر على أرض الملعب، كانت تعكس حبه اللامشروط لقميص منتخبنا.
• إن التزامه وإرثه يتجاوزان حدود المستطيل الأخضر.
• لقد رفع كريستيانو رونالدو اسم البرتغال عاليًا، وألهم أجيالًا من الشباب الذين يحلمون بالسير على خطاه؛ وبالنسبة للكثيرين منا، فهو أعظم لاعب على مر العصور!
• لذا، يرفض الاتحاد البرتغالي لكرة القدم أن يمر هذا الوداع دون تكريم يليق به.
• نحن عازمون كل العزم على تنظيم وتخطيط والمشاركة بفاعلية في تكريم يليق بالمسيرة الهائلة لكريستيانو رونالدو؛ ليكون مناسبة للجماهير وللبلاد بأكملها للاحتفاء مجددًا باللاعب الذي قدم لنا الكثير.
• شكرًا على كل شيء، أيها القائد! سيظل هذا المكان دائمًا بيتك!نحو الهدف رقم 1000!!!
BREAKING: Cristiano Ronaldo
announces his retirement from international footballer in an emotional and heartfelt video.
He played the most ever games. (234)
He scored the most ever goals. (146)
He led Portugal to their own only major trophies. (3)
He is the 🐐.
Congrats @Cristiano 👏👏👏
🚨🚨🚨🚨🚨🚨🗣️ خطاب اعتزال الاسطورة كريستيانو رونالدو الدولي كاملاً:
إلى الشعب البرتغالي، لقد حان الوقت لأعيد القميص رقم 7 الخاص بمنتخبنا الوطني؛ المنتخب الذي ننتمي إليه جميعاً
لم أشعر يوماً بأنه ملكي وحدي، بل كان شرفاً ومسؤولية حملتها على عاتقي طوال 23 عاماً، دافعت عنها وحملتها معي إلى الملاعب في كل بقاع الأرض
واليوم، حان الوقت لتسليم هذه الأمانة للمستقبل
لم يكن اتخاذ هذا القرار سهلاً؛ فبعض القرارات لا تُتخذ بالعقل وحده، بل بالقلب أيضاً
رحلة بدأت في أغسطس 2003 - وغيرت حياتي إلى الأبد - تصل الآن إلى نهايتها.
حين أنظر إلى الوراء وأسترجع كل ما عشته مع المنتخب الوطني، لا أرى مجرد مباريات أو أهداف أو أرقام قياسية أو بطولات؛ بل أرى بشراً
أرى مهاجرين شعروا، ولو لتسعين دقيقة، بأن البرتغال أصبحت أقرب إليهم
أرى ملايين البرتغاليين الذين لم ألتقِ بهم شخصياً، لكنهم أصبحوا جزءاً من حياتي
ففي نهاية المطاف، كرة القدم أكثر بكثير من مجرد لعبة؛ إنها تتعلق بالناس
طوال مسيرتي مع المنتخب، سعيت دائماً لتجاوز حدود قدراتي؛ أردت الفوز، وأردت أن أكون الأفضل، وأن أصنع التاريخ
كنت دائماً صارماً مع نفسي، طامحاً للمزيد، ومؤمناً دائماً بأننا قادرون على تحقيق ما هو أبعد.
لقد قدمت كل ما لدي من أجل هذا القميص
عشت أمسيات وليالي مثالية، وانتصارات لن أنساها أبداً، ��هزائم لا تزال تؤلمني ذكراها حتى اليوم
واجهت أيضاً إخفاقات ولحظات صعبة؛ لحظات لم أتمكن فيها من منح الشعب البرتغالي ما كان يتوق إليه بشدة
لكنني لم أستسلم قط، والأهم من ذلك، لم أتوقف يوماً عن الشعور بالفخر لتمثيل البرتغال
على مر السنين، تعلمت حقائق بسيطة للغاية: الأهداف تتلاشى، والبطولات تنتهي في المتاحف، والأرقام القياسية تُحطم في نهاية المطاف
لكن هناك شيء واحد لا يمكن للزمن أن يمحوه أبداً: المكانة التي يحظى بها المرء في قلوب الناس
إذا كنتُ قد نجحتُ يوماً في إسعادكم، أو إذا كان أحد أهدافي قد دفعكم لمعانقة أحدهم، أو نسيان همٍّ يؤرقكم، أو الشعور بالفخر بوطننا، فقد كان كل ذلك يستحق العناء
فأن تكون برتغالياً يعني أيضاً هذا: أن نتألم معاً، وننهض معاً، وأن نؤمن من جديد.
ستظل البرتغال دائماً بحاجة إلى شباب يحلمون، ولاعبين لا يعرفون الاستسلام، وأجيالٍ جديدة تؤمن بإمكانية الوصول إلى آفاقٍ لم يبلغها أحدٌ من قبل
لأن الوطن الذي يواصل صناعة أبطالٍ جدد هو وطنٌ لا يتوقف أبداً عن الإيمان بنفسه
وإلى زملائي في هذه المسيرة، أود أن أوجه كلمة خاصة: شكراً لكم على كل انطلاقة سريعة، وعلى كل عناق، وعلى كل نقاش، وعلى لحظات الصمت التي تسبق دخولنا أرض الملعب، وعلى كل انتصار احتفلنا به سوياً، وعلى كل هزيمة جعلتنا أكثر قوة
لقد حظيت بشرف كوني قائدكم، لكن لا يوجد قائدٌ يسير بمفرده؛ فأنتم جميعاً جزءٌ من قصتي
وإلى جميع المدربين، والمسؤولين، والأطباء، وأخصائيي العلاج الطبيعي، وطاقم التجهيزات، وكافة العاملين، وكل من عملوا بجانبي على مر السنين: شكراً جزيلاً لكم
قد لا تظهرون في الصور، لكن لولاكم لما كانت أيٌّ من تلك الصور ممكنة
وإلى عائلتي، شكراً لمشاركتكم إياي هذا الحلم، وشكراً لتفهمكم فترات غيابي، والتضحيات، واللحظات التي كان فيها المنتخب الوطني يحتل حيزاً من حياتكم التي هي حقٌ لكم أيضاً
إذا كنتُ قد وصلت إلى هنا، فذلك لأننا سرنا دائماً يداً بيد.
إلى الشعب البرتغالي
إلى كل البرتغاليين المنتشرين في أرجاء العالم
أود أن أقول شيئاً أخيراً
هناك مشهدٌ سيظل محفوراً في ذاكرتي دائماً، لحظة بدء عزف النشيد الوطني
أ��ظر حولي فأرى زملائي، وأرى المدرجات، وأرى الأطفال والأمهات والآباء والأجداد؛ أرى برتغاليين قطعوا مسافاتٍ طويلة جداً ليكونوا حاضرين هناك
وفي تلك الدقائق القليلة، تتلاشى اختلافاتنا؛ فلا وجود للأندية، ولا للألوان، ولا للطبقات الاجتماعية، ولا للمهن، ولا لتباين الآراء
لا يبقى سوى شغفٍ واحد: البرتغال
هذا هو الشعور الذي سأحمله معي طوال حياتي.
اليوم، تنتهي رحلتي على أرض الملعب مع المنتخب الوطني
أغادر ورأسي مرفوع، فخوراً بالمسار الذي سلكته، ومدركاً أنني قدمت كل ما لدي من أجل البرتغال
لكنني لن أتوقف أبداً عن كوني واحداً منكم
سأظل أعاني، وأشجع، وأحتفل بكل انتصار للبرتغال.
لقد كرست حياتي لأكون أفضل لاعب في العالم
واليوم أدرك أن أعظم انتصار كان نيل شرف تمثيل أفضل بلد في العالم
شكراً لكم على هذه السنوات الثلاث والعشرين
شكراً لإيمانكم بي
شكراً لأنكم منحتموني فرصة عيش حلمٍ بدأ حين كنت مجرد صبي في ماديرا، يركض خلف كرة
سيبقى القميص رقم 7 موجوداً، لكن فخري بارتدائه سيظل مرافقاً لي إلى الأبد
ستظل البرتغال دائماً جزءاً مني
إلى أن نلتقي مجدداً، كريستيانو رونالدو.
❤️🇵🇹 Cristiano Ronaldo’s full letter to Portuguese fans.
“To the Portuguese people,
The day has come to hand back the shirt and the captain's armband of the national team that belongs to all of us.
I never felt that it was exclusively mine, but for 23 years, I had the privilege and responsibility of wearing it, defending it, and carrying it with me to stadiums all around the world.
Today, the moment has come to pass it on to the future.
It was not an easy decision, because some decisions are not made with the head alone. They are also made with the heart.
I am bringing to an end a journey that began in August 2003 and changed my life forever.
When I look back and think about everything I experienced with the national team, I don't just see matches, goals, records, or trophies. I see people.
I see immigrants who, for 90 minutes, felt a little closer to Portugal. I see millions of Portuguese people whom I never met personally, but who became part of my life.
Because, at the end of the day, football is much bigger than a game. Football is about people.
Throughout my entire career with the national team, I always tried to push beyond my limits. I wanted to win, I wanted to be the best, I wanted to make history.
I was always demanding of myself. I always wanted more. I always believed we could go further, and I gave everything I had for this shirt.
There were perfect afternoons and nights. There were victories I will never forget. There were defeats that still hurt to remember today.
I also failed. I also suffered. There were moments when I couldn't give the Portuguese people what they wanted so badly. But I never gave up.
And above all, I never stopped feeling proud to represent Portugal.
Over these years, I learned some very simple things: goals come and go, trophies end up in museums, records are eventually broken, but there is something that time can never erase.
The place I hold in people's hearts.
If I ever made you happy, if one of my goals ever made you hug someone, forget a worry, or feel proud of our country, then it was all worth it.
Because being Portuguese is also about that.
We suffer together. We get back up together. We believe again.
Portugal will always need young people who dream, players who never give up, and new generations who believe it is possible to reach places no one has reached before.
Because a country that continues to create new heroes is a country that never stops believing in itself.
To my national team teammates, I want to leave a special message.
Thank you for every run, every hug, every argument, every moment of silence before stepping onto the pitch, every victory we celebrated together, and every defeat that made us stronger.
I had the privilege of being your captain, but no captain walks alone, and you are all part of my story.
To all the coaches, directors, doctors, physiotherapists, kit managers, staff members, and the many people who worked with me throughout these years, thank you.
Many of you never appeared in the photographs, but without you, none of those photographs would have been possible.
To my family, thank you for sharing this dream with me.
Thank you for understanding the absences, the sacrifices, and the moments when the national team had to take up a space that also belonged to you.
If I made it this far, it was because we always walked hand in hand.
And to the Portuguese people, to every Portuguese person around the world, I want to tell you one last thing.
There is an image that I will always carry with me.
A moment when the national anthem begins.
I look around me. I see my teammates. I see the stands.
I see children, mothers, fathers, and grandparents. I see Portuguese people who travelled from so far away just to be there.
And during those moments, we stop being different.
There are no clubs. There are no colors. There are no classes. There are no professions. There are no opinions.
There is only one passion: Portugal”.
🚨🚨🚨🗣️- مشاري القرني بعد هدف رونالدو يوجه رسالته للمدرب جيسوس :-
-" يوجد اسماء وهناك اسطورة ، ان تكون من بين النجوم ملك فأنت رونالدو ، ان تكون في كتب التاريخ بطلا فأنت كريستيانو ".
-" هل تشاهد مانرى ياجيسوس ؟ 😨 او تحاول ان تتجنب ذلك ، العالم كله مازال يرى ان الدون هو الأسطورة التي لاتغيب ".