Apple announced AirPods 5 on September 9. They went on sale September 18. Millions of people have them in their ears right now 3 days after launch.
Most of those people are using them for music and phone calls. The same 2 things they used AirPods 4 for. The same 2 things they've used every pair of AirPods for since 2016.
Because Apple spent 4 minutes on AirPods 5 during a 2-hour keynote between the iPhone 18 Pro Max (25 minutes) and the Apple Watch Series 12 (15 minutes) and glossed over the 9 features that make these earbuds fundamentally different from any standard AirPods Apple has ever sold.
Active Noise Cancellation now standard on both models at $129, ending the $50 ANC tax. Live Translation real-time language translation through earbuds during live conversations. Siri AI hands-free a contextually aware assistant that reads your messages, searches your photos, and performs app actions without you touching your phone. Adaptive Audio automatic blending of ANC and Transparency based on your environment. Voice Isolation calls that sound studio-clear in wind and traffic. Studio-quality audio recording high-fidelity voice capture directly through the earbuds. Head gesture controls nod to answer calls, shake to decline. Personalized Spatial Audio 3D sound mapped to the specific shape of your ears. And a redesigned multiport acoustic architecture new internal acoustics that deliver richer sound across a wider range of ear sizes than any previous AirPods.
A tech analyst who's reviewed every AirPods generation since the original said: "Apple shipped $249 features in $129 earbuds and spent 4 minutes explaining them. Most buyers will use them for Spotify and phone calls the same way they used the $129 earbuds these replaced while Live Translation, Siri AI, and 7 other features sit dormant in earbuds they're wearing 4 hours a day."
He showed his friend 9 things. She'd had the AirPods 5 for 2 days. She'd used 1 feature: play music.
"Apple just shipped the most feature-rich standard AirPods in history at the lowest ANC price ever and gave them 4 minutes on stage. The 4 minutes covered noise cancellation. The other 9 features got 15 seconds each. Most owners will never discover them."
Here are the 9 things the keynote didn't explain 🧵
@disneyplus Any better options for getting resolution on support issues? With more than 6 chats over 3 months and spending more than 4 hours of my time with support I still have no resolution. My issue has been "escalated" with "priority" for support twice with no luck.
We depart tomorrow for a few days in Washington DC. We will visit the Capitol and the White House and have time for monuments and museums. Thanks to @rep_stevewomack’s staff for coordinating the official parts of the trip. @School_of_Innov @sdaleschools