My neighborhood Reddit sometimes has posts from people who have social anxiety and want to try some new place so they ask for step-by-step instructions for how to interact with the space, and commenters show up in droves to help them create a plan to go get a tea or croissant.