忽然朔風

北風を吹かせます

[忽然朔風 @kotnei]

Twitterの休眠アカウントは使えなくなるそうなので、みなさまとはお別れです。応援していただいた皆様方には感謝します。残りの人生は、闘病を続けながら静かに過ごしたいと思います。

[忽然朔風 @kotnei]

Tu kamuy maw re kamuy maw wano
toy wen sunke kur ramuhu a=tuype wa
sonno anpe a=ranke humi ne na.

[忽然朔風 @kotnei]

なお通院は続いていて、回復する見込みはないそうです。

[忽然朔風 @kotnei]

いろいろありましたが、まだ生きています。手垢のついたデマの繰り返しに対して、多くの方々が献身的に潰してくださっていることに感謝しています。

[忽然朔風 @kotnei]

Kuani ku=onne wa ku=yaynumiwen kusu ku=yaysinre ruwe ne.

[忽然朔風 @kotnei]

Nean pewre kur kampinuye hawe sonno pirka.

[忽然朔風 @kotnei]

しかし現状ではまだ倒れるわけにはいかない。ヘイトスピーチは相変わらず野放しのまま。

[忽然朔風 @kotnei]

自分の世代は、ただ弾除けとなって倒れるだけで終わるのかもしれない。

[忽然朔風 @kotnei]

アイヌ語の将来がどうなっていくか、私にはわからない。今の若い人がどう考えているかによって決まるだろう。ただ、動きがあるとしても衆目に触れないところで行われることは間違いない。言葉なんて一朝一夕に身につくものではないからである。

[忽然朔風 @kotnei]

そうこうしているうちに、ツイッター上でアイヌ語会話をする機会が現れたのである。私は一人ではなかったし、それを見ている多くの人々がいることが徐々にわかってきた。記憶の奥底から昔聴いたアイヌ語の文が思い出されるにつれて、表現できる話題に広がりがでてくるようになった。

[忽然朔風 @kotnei]

アイヌ語を勉強していたのは1990年代後半のことで、それから15年くらいのブランクがあった。単語もかなり忘れてしまっていた。それでも、当時は「アイヌ語の肉声」を聴いていたという事実こそが、心無いヘイトスピーチに対抗するために自分が持つ最大の武器であると考えていた。

[忽然朔風 @kotnei]

私ごときのアイヌ語力で、基本的なところすら間違いながら文章を書いていたのは誰が見ても無謀な行いであっただろう。しかし、2014年に起きたあの事件のせいで、その無謀を引き受けるしかなかったと勝手に思い込んだのが、このアカウントが現在の状況に変貌してしまう理由である。

[忽然朔風 @kotnei]

「発信は無理」というのは常識的に考えれば皆たどりついてしまう。私よりもアイヌ語ができる人でも同じことを言う。

[忽然朔風 @kotnei]

Nen ka some ku=ne a korka iturenkamuy wano en=yayekampinuyere wa akoritak ari en=itakte nankor sekor ku=yaynu ruwe ne.

[亜_皐 @K94_5010]

@kotnei aynu itak ani pirkano ku=itak ruwe un？間違っているとか、どしどしもらいたい。

[忽然朔風 @kotnei]

@K94_5010 Pirkano e=itak hawe ne wa. Nen ne yakka itak epakoat somo ki kusu tu suy re suy akoritak ari e=nuye yakne pirka nankor.

[忽然朔風 @kotnei]

Na ar suy sinen ku=ne humi ne? Nen ne yakka en=koitak yan.

[忽然朔風 @kotnei]

@K94_5010 Ku=yayapapu ruwe ne. Porse somo ne wa porose ne. Itakipe anak hawean=an katuhu ne ruwe ne.

[亜_皐 @K94_5010]

@kotnei aynu itak an kor ruwe sekor ku=yaynu.

[亜_皐 @K94_5010]

@kotnei aynu ikak ani ku=itak rusuy korka, ku=itak eaykap ne ruwe ne.

[忽然朔風 @kotnei]

@K94_5010 Ayapo. A=itak eaykap sekor e=ye yakun ene e=itak porse anak hemanta ne ya?