شاهزاده رضا پهلوی در دیدار با جمعی از «پزشکان میهندوست ایران» بر ضرورت همبستگی ملی و آیندهنگری تأکید کرد و گفت ملاک قضاوت افراد، گذشته سیاسی آنان نیست، بلکه نقشی است که امروز برای آزادی و آینده ایران ایفا میکنند.
شاهزاده رضا پهلوی بار دیگر چهار اصل بنیادین همگرایی ملی را یادآور شد: تمامیت ارضی ایران، جدایی دین از حکومت، برابری همه شهروندان در برابر قانون و آزادیهای فردی، و تعیین نظام آینده کشور از طریق یک فرآیند دموکراتیک و صندوق رأی. او تأکید کرد که این اصول زمینه مناسب برای همکاری همه ایراندوستان در مسیر گذار به دموکراسی و با��سازی ایران است.
«ایجاد ناام��دی، ماموریت اصلی ماشین پروپاگاندای جمهوری اسلامی»
پیامی برای شما در روزهایی که ماشین پروپاگاندای جمهوری اسلامی با صرف میلیاردها دلار سرمایه ملت ایران، یک ماموریت مشخص دارد، ایجاد ناامیدی.
شاهزاده رضا پهلوی ب�� جمعی از اعضای جامعه رنگینکمانی ایران دیدار کرد، نشستی برای شنیدن دغدغهها و تجربههای آنان و تاکید دوباره بر اصلی که آینده ایران بر آن استوار خواهد بود: برابری همه شهروندان ایران در برابر قانون.
در این نشست شاهزاده رضا پهلوی تأکید کرد که تضمین حقوق قانونی در کنار تحول فرهنگی و تقویت نهادهای مدنی، از الزامات ساختن ایرانی است که در آن همه شهروندان بدون تبعیض در برابر قانون برابر باشند.
Iran's Rights in the Caspian Sea Are Not Negotiable.
The Islamic Republic, amid profound structural weakness and a deep crisis of legitimacy, is seeking to advance and implement the Convention on the Legal Status of the Caspian Sea (the Aktau Convention). This effort, undertaken without the mandate of the Iranian people and without a clear and comprehensive guarantee of Iran's historic rights, is deeply concerning and constitutes a serious threat to Iran's national interests.
Under the 1921 and 1940 treaties between Iran and the Soviet Union, the legal regime governing the Caspian Sea was founded on the parties' shared rights and the principles of mutual agreement and common interests.
Following the dissolution of the Soviet Union, the newly independent states reaffirmed, in the Alma-Ata Declaration (December 1991), their commitment to the treaties of the former Soviet Union and to fulfilling the international obligations arising from those agreements through the successor states.
Accordingly, any fundamental change to the legal status of this strategically vital body of water must be made with the agreement of all littoral states and with full respect for Iran's rights.
However, the Aktau Convention provides for the conclusion of bilateral and multilateral agreements among the littoral states concerning portions of the seabed and subsoil of the Caspian Sea, areas that were previously part of the shared waters of Iran and the Soviet Union.
This sets a dangerous precedent. By circumventing the principle of consensus among all littoral states, it effectively weakens Iran's historic position and diminishes the country's role in determining the future legal status of the Caspian Sea.
Since the signing of the Aktau Convention in 2018, I have repeatedly warned that "national interests cannot be safeguarded from a position of weakness." At the time, I also stressed that the criminal clique ruling the Islamic Republic sacrifices the interests of the Iranian nation and homeland for its own survival, and that its foreign policy repeatedly resorts to concessions and appeasement from a position of weakness.
My position on the current process remains unchanged. I consider the Islamic Republic's attempt to ratify this convention to be contrary to Iran's national interests.
No decision concerning Iran's resources, borders, or sovereign rights in this strategic body of water can possess legitimacy without the genuine participation and consent of the Iranian people. Iran's rights in the Caspian Sea are not negotiable, nor can they be relinquished. Any action that undermines these rights will be recorded in the historical memory of the Iranian nation, and those responsible will ultimately be held accountable by the people of Iran.
هممیهنانم،
امروز، سالروز امضای فرمان مشروطیت در ۱۴ مرداد ۱۲۸۵، برای ما یادآور یکی از بزرگترین جنبشهای تاریخ معاصر ایران است، جنبشی که از دل اندیشه و تلاش دهها سالهی ایراندوستانی برخاست که از عقبماندگی و نابسامانی ایران در دوران قاجار رنج میبردند.
آرمان مشروطیت بر سه اصل بنیادین استوار بود:
حاکمیت قانون،
حاکمیت ملی و اراده ملت،
و پیشرفت و ترقی ایران.
مشروطهخواهان بهخوبی دریافته بودند که بدون قانون، دادگستری مدرن و سامان اقتصادی، استقلال و پیشرفت کشور امکانپذیر نخواهد بود. شاید بتوان سخن ابوالحسنخان پیرنیا، نماینده تهران در جلسه ۱۵ شهریور ۱۲۸۶ نخستین مجلس شورای ملی، را چکیده و تجلی خواست آنان دانست:
«ایرانیان را دیگر جان به لب رسیده است؛ دو چیز لازم داریم، یکی مالیه و یکی عدلیه.»
کتاب «یک کلمه» اثر میرزا یوسفخان مستشارالدوله نیز همین حقیقت را یادآور میشد: راز پیشرفت کشور در یک کلمه خلاصه میشود، قانون.
اما این مبارزه با مقاومت مشروعهخواهانی روبهرو شد که حاکمیت شرع و فقها را بر قانون و حاکمیت ملی برتری میدادند. آن جریان فکری، دههها بعد در قالب جمهوری اسلامی و ولایت فقیه بر ایران حاکم شد. تأسفبار آنکه امروز نیز برخی جریانهای سیاسی، هرچند با ظاهری متفاوت، همچنان با اصل حاکمیت ملت و پذیرش رأی مردم بهعنوان مرجع نهایی تعیین نظام سیاسی آینده ایران مخالفت میکنند.
اگرچه آشفتگیهای سالهای پایانی حکومت قاجار، و کارشکنی مخالفان مشروطه مانع از تحقق کامل آرمانهای این نهضت شد، اما بخش مهمی از آن آرمانها در دوره حکومت دو پادشاه پهلوی تحقق یافت و به اجرا درآمد، از جمله با تأسیس دادگستری مدرن، احداث راهآهن سراسری، نوسازی ارتش، تأمین امنیت کشور، بنیانگذاری بانک ملی، ساماندهی امور اقتصادی و مالی و ایجاد دیگر نهادهای بنیادین توسعه.
امروز پاسداشت انقلاب مشروطه یعنی تأکید بر حاکمیت قانون، رأی و اراده ملت، جدایی کامل دین از حکومت، و بازگرداندن ایران به ریل ترقی و تمدن.
بر همین اساس، برنامه من برای هدایت ایران در دوران گذار بر برگزاری انتخابات آزاد، حاکمیت رأی ملت، تشکیل مجلس مؤسسان برای تعیین مسیر آینده کشور و فراهم آوردن زمینه شکوفایی و رفاه برای همه ایرانیان تأکید دارد.
سالروز صدور فرمان مشروطیت گرامی باد و یاد همه تلاشگران راه آزادی، قانون و پیشرفت ایران جاودان.
شاهزاده رضا پهلوی در یادداشتی در روزنامه واشنگتن پست با عنوان «بدرود، عمو لیندزی؛ دوستی که مردم ایران هرگز فراموشش نخواهند کرد»، به سناتور لیندزی گراهام ادای احترام میکند و از پیوندی مینویسد که او با مردم ایران برقرار کرده بود.
این یادداشت به حضور سناتور گراهام در گردهمایی بزرگ ایرانیان در مونیخ، در برابر بیش از ۲۵۰ هزا�� نفر، میپردازد؛ جایی که او گفت: «من مردم ایران را به جای آیتاللههای جنایتکار انتخاب میکنم.»
The son of a leading figure in Iran’s revolutionary Marxist left now stands with Prince Reza Pahlavi.
Why did Mazyar Maximilien Jazani make this choice?
به یاد پدر و پدربزرگم در سالگرد درگذشتشان
«آنچه ما باید از رضاشاه و محمدرضاشاه بیاموزیم ترجیح منافع ایران بر منافع شخصی و گروهی است... آنها اگر امروز بودند به جوانان آگاه و دلاور ایران افتخار میکردند. جوانانی که با درسآموزی از گذشته، و با عزمی میهنپرستانه، میخواهند ایران را پس بگیرند و از نو بسازند؛ ایرانی که دوباره متعلق به همه ایرانیان باشد و همه نخبگان و نیروهای توانمند کشور، فارغ از تبار و جنسیت و باور و نگاه سیاسی در بازسازی آن به کار گرفته شوند. با اتکا به این جوانان است که یقین دارم فردای ایران بهتر از گذشتهاش خواهد بود.»
«توضیحی درباره فهرست حسابهای دنبالشده از سوی حسابهای رسمی شاهزاده رضا پهلوی.»
حسابهای رسمی شاهزاده رضا پهلوی در شبکههای اجتماعی تا امروز شماری از خانوادههای جاویدنامان و مجروحان انقلاب ملی، برخی سیاستمداران و کنشگران، احزاب و انجمنها، و همچنین تعدادی از هنرمندان و ورزشکاران را دنبال میکردند.
با این حال، دنبالشدن برخی حسابها و دنبالنشدن برخی دیگر، گاه موجب دلخوری، سوءبرداشت یا ایجاد برداشتهای نادرست شده بود.
از این رو، برای ایجاد رویهای شفاف و یکسان، تصمیم گرفته شد که از این پس حسابهای رسمی شاهزاده رضا پهلوی تنها دفتر ارتباطات و رسانه و دیگر حسابهای مرتبط با خانواده پهلوی را دنبال کنند.
هدف از این تصمیم، جلوگیری از هرگونه سوءبرداشت، حاشیهسازی یا سوءاستفاده از فهرست حسابهای دنبالشده است.
ما نمیگذاریم حقیقت وارونه شود.
این جنگ را جمهوری اسلامی به ایران تحمیل کرده، و مسئولیت آن بر عهده همین رژیم و حامیان آشکار و پنهانش است.
کسانی که سالها در برابر فقر، فساد، تب��یض و ویرانی کشور سکوت کردند یا در آن شریک بودند، امروز نمیتوانند با پناه گرفتن پشت نام «ایران»، کارنامه سیاه خود را سپید کنند.
پیام تلفنی مادر جاویدنام سودا اکرمیفرد در تجمع ایرانیان اتریش درباره حمله نیروهای جمهوری اسلامی به مراسم زادروز فرزندش: به خاطر حمایت از شاهزاده رضا پهلوی فرزندان ایران و خانوادهام را بازداشت کردند. صدایشان باشید.
My fellow Iranians, the great and courageous people of Iran,
Today, as tensions rise and the possibility of escalating military attacks grows, particularly in the south of the country, I wish to speak with you; especially with the noble people of Sistan and Baluchestan, Hormozgan, Bushehr, Khuzestan, and all those living along the shores of the Persian Gulf and the Sea of Makran.
The war and crisis our country faces today has one single cause: the Islamic Republic.
But the main war, the Islamic Republic's war against the Iranian people, began forty-seven years ago and has continued to this day.
All of the Iranian people have been wounded by this regime. Let us not allow anyone to say that southern Iran has only now entered the war. Southern Iran entered the war from the very day that Baluch children fell victim to crocodiles seeking water due to a lack of basic infrastructure; from the day that in Sistan and Baluchestan, the land of Rostam and the heart of Iran's mythology, young people were forced into fuel smuggling just to survive; from the day that Hormozgan province and Bandar Abbas, Iran's largest port, were abandoned to poverty and deprivation; from the day that Bushehr, which supplies a large share of the country's gas, and Khuzestan, the heart of Iran's oil industry, were deprived of the wealth they produced.
But a free Iran will be a different Iran.
With the establishment of a national, capable and development-oriented government, Sistan and Baluchestan, drawing on its strategic location, its young workforce, and its access to open waters, can become one of the main engines of the country's growth and prosperity. Chabahar can be the heart of Iran's trade and the gateway connecting the Indian Ocean, Central Asia, and global markets, by reviving the very same comprehensive plan that was to be implemented before the catastrophe of 1979.
Hormozgan, Bushehr, Khuzestan, and the islands of the Persian Gulf can, through the development of trade, tourism, industry, and the attraction of investment, become the wealthiest and most advanced regions of Iran.
My fellow Iranians,
This warmongering regime has built no shelters for the people, nor does it have the capacity to defend the country's skies. Its leaders, hiding underground, are making military use of schools, hospitals, and other civilian centers, and have turned the Iranian people, including conscript soldiers in their garrisons, into human shields.
In the war that the Islamic Republic has imposed on the country, your first and most important duty is to preserve the lives, safety, and wellbeing of yourselves and your families. For you are Iran's most precious asset and the true soldiers of the battle to reclaim the homeland.
In this regard, my communications and media office will be publishing necessary guidance and recommendations to help keep fellow Iranians safe.
Fighting toward and preparing for ultimate victory is a constant duty. In the final battle, the stronger we are and the weaker the Islamic Republic becomes, the faster and less costly our victory will be.
Long live Iran.
هممیهنانم، ملت بزرگ و دلیر ایران،
امروز، با افزایش تنشها و احتمال گسترش حملات، بهویژه در جنوب کشور، میخواهم با شما سخن بگویم؛ بهویژه با مردم شریف سیستان و بلوچستان، هرمزگان، بوشهر، خوزستان و همه ساکنان سواحل خلیج فارس و دریای مَکران.
جنگ و بحرانی که امروز کشور ما با آن روبهروست، تنها یک باعث و بانی دارد: رژیم جمهوری اسلامی.
اما جنگ اصلی، یعنی جنگ جمهوری اسلامی علیه ملت ایران، چهلوهفت سال پیش آغاز شد و تا امروز ادامه یافته است.
همه ملت ایران از این رژیم زخم خوردهاند. نگذاریم بگویند که جنوب ایران تازه وارد جنگ شده است. جنوب ایران از همان روزی وارد جنگ شد که کودکان بلوچ، به دلیل نبود آب آشامیدنی و زیرساختهای اولیه، قربانی گاندوها شدند؛ از روزی که در سیستان و بلوچستان، سرزمین رستم �� قلب اسطورههای ایران، جوانان برای تامین معاش ناچار به سوختبری شدند؛ از روزی که استان هرمزگان و بندرعباس، بزرگترین بندر ایران، در فقر و محرومیت رها شدند؛ از روزی که بوشهر، تأمینکننده بخش بزرگی از گاز کشور، و خوزستان، قلب صنعت نفت ایران، خود از ثروتشان بیبهره ماندند.
اما ایران آزاد، ایرانی متفاوت خواهد بود.
با استقرار دولتی ملی، کارآمد و توسعهگرا، سیستان و بلوچستان میتواند با تکیه بر موقعیت راهبردی، نیروی انسانی جوان و دسترسی به آبهای آزاد، به یکی از موتورهای اصلی رشد و شکوفایی کشور تبدیل شود. چابهار میتواند قلب تجارت ایران و دروازه اتصال ا��یانوس هند، آسیای مرکزی و بازارهای جهانی باشد؛ با بهروزرسانی همان برنامه جامعی که پیش از فاجعه ۵۷ قرار بود اجرا شود.
هرمزگان، بوشهر، خوزستان و جزایر خلیج فارس میتوانند با توسعه تجارت، گردشگری، صنعت و جذب سرمایهگذاری، به ثروتمندترین و پیشرفتهترین مناطق ایران بدل شوند.
هممیهنانم،
این رژیم جنگافروز نه برای مردم پناهگاهی ساخته است و نه توان دفاع از آسمان کشور را دارد. سردمداران آن در حالی که زیر زمین پنهان شدهاند، از مدارس، بیمارستانها و دیگر مراکز غیرنظامی، استفاده نظامی میکنند، و مردم ایران، از جمله سربازان وظیفه را در پادگانها، به سپر ان��انی تبدیل کردهاند.
در جنگی که جمهوری اسلامی بر کشور تحمیل کرده است، نخستین و مهمترین وظیفه شما حفظ جان، امنیت و سلامت خود و خانوادههایتان است. زیرا شما سرمایه ایران و سربازان واقعی نبرد برای بازپسگیری میهن هستید.
در همین ارتباط، دفتر ارتباطات و رسانه من، توصیهها و راهنماییهای لازم را برای افزایش امنیت هممیهنان منتشر خواهد کرد.
مبارزه و کسب آمادگی برای پیروزی نهایی یک وظیفه همیشگی است. در نبرد نهایی، هر قدر ما توانمندتر، و جمهوری اسلامی ضعیفتر باشد، پیروزی سریعتر و کمهزینهتر به دست خواهد آمد.
پاینده ایران
«بیانیه درباره کلیپهای منتشرشده از گفتوگوی شاهزاده رضا پهلوی با رویترز»
روز گذشته، بخش کوتاهی از گفتوگوی اخیر و یکساعته شاهزاده رضا پهلوی با خبرگزاری رویترز در شبکههای اجتماعی منتشر شد. شاهزاده در این بخش، درباره راهبرد خود برای تشویق نیروهای درون جمهوری اسلامی به جدایی از حکومت و پیوستن به مردم، با هدف تسهیل یک گذار کمهزینهتر و مسالمتآمیزتر، سخن میگوید.
این کلیپ بهصورت گزینشی و خارج از پیشزمینه کامل گفتوگو منتشر شده و به همین دلیل، بازتابدهنده تمام مواضع شاهزاده و ابعاد مختلف راهبرد ایشان در زمینه ریزش و جدایی نیروها از جمهوری اسلامی نیست.
موضع شاهزاده رضا پهلوی همواره روشن بوده است. عناصر جنایتکار حکومت باید در برابر دادگستری مستقل و بر اساس موازین دادرسی عادلانه، پاسخگوی جنایتهای خود باشند. در عین حال، کسانی که تصمیم میگیرند از جمهوری اسلامی جدا شوند، به جنبش ملی مردم ایران بپیوندند، در گذار مسالمتآمیز کشور نقش ایفا کنند و در ساختن آینده ایران سهیم باشند، باید مورد استقبال قرار گیرند.
شاهزاده در خرداد ۱۴۰۴، با هدف ساماندهی، و گسترش این روند، از راهاندازی پلتفرم «همکاری ملی» خبر داد. این پلتفرم زیر نظر ��یمی متشکل از متخصصان فناوری، داده و امنیت مدیریت میشود و امکان ثبت، بررسی و راستیآزمایی شمار بسیار بیشتری از متقاضیان جدایی از رژیم را با سازوکاری دقیقتر و سختگیرانهتر فراهم کرده است.
اطلاعرسانی درباره این پلتفرم از طریق شبکه ایران اینترنشنال، انجام شد.
در ماههای پس از راهاندازی پلتفرم، دهها هزار نفر از بخشهای مختلف ساختار سیاسی، نظامی و اداری جمهوری اسلامی برای همکاری ثبتنام کردند. هزاران نفر از آنان عضو نیروهای مسلح بودند و گروهی دیگر در نهادهای غیرنظامی و دستگاههای اجرایی فعالیت داشتند.
در میان ثبتنامکنندگان، شماری از مقامهای ارشد حکومتی و فرماندهان نظامی نیز حضور داشتند که هویت آنان با دقت راستیآزمایی شده بود. در جریان خیزش ملی ۱۸ و ۱۹ دی، شمار زیادی از ثبتنامکنندگان در پلتفرم همکاری ملی به خیابانهای سراسر ایران آمدند و تعدادی از آنها نیز جان خود را فدا کردند. ��قطه مشترک همه این افراد، تمایل به گسستن از جمهوری اسلامی و حمایت از جنبش ملی مردم ایران بود.
پلتفرم «همکاری ملی» از آن زمان تاکنون توسعه یافته، بهروزرسانی شده و سازوکارهای آن بهبود پیدا کرده است. این پلتفرم همچنان به ارتباط با نیروهای مستعد جدایی در بخشهای مختلف ساختار رژیم ادامه میدهد. جزئیات و اطلاعات بیشتری درباره فعالیت و روند توسعه این پلتفرم در هفتههای آینده منتشر خواهد شد.
این پیشینه، زمینه ضروری برای درک ��اسخ شاهزاده به پرسشی مشخص درباره مصاحبهای در سال ۲۰۱۸ است. متن پرسش و پاسخ مربوطه در ادامه آمده است:
پرسش:
شما در مصاحبهای در سال ۲۰۱۸ با ایران اینترنشنال گفته بودید که با اعضایی از سپاه پاسداران و بسیج در گفتوگو بودهاید. در سالهای اخیر نیز از برخی از آنان خواستهاید که از حکومت جدا شوند. موضع دقیق شما درباره سپاه پاسداران چیست؟
شاهزاده رضا پهلوی:
بار دیگر باید بگویم که این پرسش بسیار مهمی است و از طرح آن سپاسگزارم، زیرا نکات بسیاری در این زمینه نیازمند توضیح است.
پس از جنبش سبز و بهویژه در سالهای نزدیک به آغاز جنبش «زن، زندگی، آزادی»، پیامهای مستقیمی در شبکههای اجتماعی دریافت میکردم. افرادی مینوشتند: «من عضو بسیج در مشهد هستم» یا «من در فلان منطقه عضو سپاه هستم. از این رژیم بیزاریم، با آن همراه نیستیم و در جستوجوی فرصتی برای جدا شدن هستیم.»
زمانی که به رسانهها گفتم با چنین عناصری در ارتباط هستم، منظورم دقیقاً همین افراد بود. من هرگز با فرماندهی سپاه در حال گفتوگو نبودم؛ به هیچ عنوان.
اما افرادی در بسیج، سپاه و البته ارتش بودند که بهصورت محرمانه با من ارتباط برقرار میکردند تا نشان دهند که موضع و انتخابشان، همراهی با حکومت نیست.
شاهزاده رضا پهلوی همچنان بر این باور استوار است که جمهوری اسلامی با همکاری ملی، همبستگی ملی و وحدت همه ایرانیان، فارغ از پیشینه، گرایش و جایگاه آنان، شکست خواهد خورد.
بر همین اساس، تلاش برای تشویق و تسهیل جدایی نیروهای سیاسی، اداری و نظامی از این رژیم جنایتکار، نهتنها ادامه خواهد یافت، بلکه گسترش پیدا خواهد کرد؛ زیرا ریزش در ساختار قدرت و پیوستن نیروها به مردم، یکی از راه���های مؤثر برای پایان دادن به حاکمیت ترور، سرکوب و خشونت جمهوری اسلامی و فراهم کردن زمینه یک گذار ملی و مسالمتآمیز است.