たえ(tae.)

伝えたい事よりも自分記録が多めのシニア。

今の日本を憂い、自分なりに考えています。
#選挙に行こう

今は推しを探し中.

韓国伝統工芸メドゥプ講師.
キムウニョン韓国伝統メドゥプ伝承研究会会員.

[たえ(tae.) @kthometae]

#韓国伝承メドゥプ研究会会員展
今年のテーマは「ノリゲ」です✨
私の拙い作品も2点、展示させて頂きます。
.
10月31日15時開幕式〜11月11日迄
공화랑
ソウル市鍾路区敦化門門路95 2階

[たえ(tae.) @kthometae]

#韓国語勉強 10課 #音読 #朝活

音読はしたけど操作ミスで記録できず💦

昨日の9課.
母音で終わる名詞に님が付くとㄴ님なのを忘れてて、口からは선밴닙と出るのに 文字は선배님なので焦った💦

10課は特になし.
口が良く動くようになればそれなりに出来てる！と思う😅

[たえ(tae.) @kthometae]

#韓国語勉強 9課 #音読 #朝活

韓国語の短く略した単語は超苦手.
知っててもカフェで"アー"が通じるとは思えない😅
下宿時代は"暖かいカフェラテ"も通じなかった💦
それを想うとかなりマシになったと喜んでたのに、今は機械で注文する時代.
そのうち言葉が消えるのでは？🤔

[たえ(tae.) @kthometae]

#要らん報告 #韓国語 #プサン #草彅剛

つよぽんの口から韓国語が出るの久しぶりに聞きました.
チョナンカンがきっかけで韓国語を始めたからとても嬉しいわ✨
撮影中もリュックをスタッフに預けないで背負ったままのつよぽん、なんだか可愛い～😍
https://t.co/HYZeNZ0oTM

[たえ(tae.) @kthometae]

#韓国語勉強 8課 #音読 #朝活

この課は意外と楽に音読が出来た✌

文字起こしでは처음が좀になってる.
何度も繰り返し聞いてみたら確かに으ではなく오と言ってる💦それでここだけ集中して練習した.

発音ミスは多くあるけど今は「口から韓国語を出す」を優先します😅

[たえ(tae.) @kthometae]

#捨て活 #断捨離 #生前整理

寝坊して朝勉しなかったので、その分、今朝は材料確認兼ねて整理整頓。

房組みを練習した名残がたくさん出てきた💦

一部は譲渡、残りは処分。
よくまぁこんなにやったもんだと自分を少しだけ褒めました。

[たえ(tae.) @kthometae]

#要らん報告
マイケル観ていろんな想いの移り変わりを感じて.
数年ぶりの回転寿司でシステムの変化に驚いて.
変わらないのは道端の綺麗な花だけだわ.

食事中に注文用タブレットで従業員の態度に関するアンケートがあったけど、入店から退店まで一度も従業員には会わなかったわ😅

[たえ(tae.) @kthometae]

@sora1983sora 私は昨年5月コロナ後に咳が止まらず 内科から呼吸器内科に移って咳喘息と言われました。
半年ほど掛かって咳は治まりましたが、今も気管を広げる薬など飲み続けてます。
専門医に見て頂くのをお勧めします～
ご友人の方、どうぞお大事にm(__)m

[たえ(tae.) @kthometae]

#韓国語勉強 7課 #音読 #朝活

画面録画に成功✌
文字起こしに入れたらボロボロだけど、私の耳には理解できる程度に聞こえるのよ.
内容を理解してるから聞き取れるのかな？

アイドルは아이돌(ㅗ)、そのままの発音なのに私ったら
アイドゥル(둘)と覚えてた💦
テレビは텔레비전だし😅、古すぎっ🤣

[たえ(tae.) @kthometae]

#韓国語勉強 6課 #朝活 #音読

録音中のアプリを録画してたけど音声が入らず💦
その後、ヘッドセットに音が全く聞こえなくなる(爆)
時間切れ、原因も分からず、音読だけして今朝はここまで。

잃어버렸거든요.がハッキリと言えてない.
口のストレッチが必要みたいです😅

[たえ(tae.) @kthometae]

#断捨離 #生前整理 #捨て活
今日はハンドメイド関係。
前にも ごっそりと処分したけど、まだ未練がましく残してた子達💦
捨てるか捨てないかの判断は直感で✨
800gあった材料の500gは処分しました✌
これ金額に換算したら....なんて怖くてできない🤣

[たえ(tae.) @kthometae]

@motokazu_17 もとかずさん、こんにちは。
ご覧くださって、ありがとうございます✨
そしてお返事がすっかり遅くなってすみませんm(__)m
ノリゲを作る人には誤魔化せない失敗があります。
いつか先生の検査を通過するのが目標です～☺️

[たえ(tae.) @kthometae]

#作業記録 #五方色ポンスル #ノリゲ

こんな感じになりました😊
失敗箇所が多いので、次はもっと気を付けて、展示会に出せるレベルのを作らねばと思ってます。

[たえ(tae.) @kthometae]

#韓国語勉強 5課 #音読 #朝活

오늘이 몇 월 며칠일까요? をどの音声翻訳も正しく表示しない💦
私の耳には正しく聞こえてるのに?😰

音声の頭に1秒の無音時間を追加したらやっと表示した.

AI翻訳を使いこなすにはコツが必要みたい🤔

文字起こしさんでのミスをチェックしてたら凹むので止めました😅

[たえ(tae.) @kthometae]

#韓国語勉強 4課 #朝活 #音読

結構 自信あったのに文字起こしに入れたらボロボロだった💦
試しにpapagoでやってみたら ちゃんと言えてる😱
たぶんこのAIが内容を理解して変換してくれてるんだなと思う.
人間の脳も同じ事をするので 文字起こしでのミスは気にしない事にします😝

[たえ(tae.) @kthometae]

#韓国語勉強 3課 #音読 #朝活

発音ミス多すぎ💦

빵の発音が一度も成功してない🍞
本文ではなく これだけ録音したら出来てるのに？

문젭니다.と言ったつもりが 문제입니다.となっている.
今までずっと문제입니다と言ってたので、音読の一瞬の迷いをAIに感知されてしまったような気がする😖

[たえ(tae.) @kthometae]

#作業記録 #五方色ジュモニ

失敗して誤魔化す為に 糊の助けを借りた部分は見えなくなったけど、失敗は失敗。
教えてくれた班長さんには素直に報告して、もう一回 作ろうと思います😅

[たえ(tae.) @kthometae]

#作業記録 #五方色ジュモニ

ポリ布が滑るからきちんと縫えず 縫い合わせがズレたと思ってた.

刺繍枠に張ったら 滑るからではなく 針が直角に入ってないのが原因と理解✨

PCの蓋を少し開けた状態なら木枠を置くこともできて首の痛みも軽減.

なのに大失敗が発覚し😱 今、修正中.
どうなることやら😖

[たえ(tae.) @kthometae]

#韓国語勉強 2課 #音読 #朝活

録音→文字起→コピー→チェック→画像コピー→保存

4つのアプリ操作に慣れたらもう少し楽にできるかな？

今朝はすぐに音読せず 音声を聞いてシャドインもしてから録音した。なのでミスはかなり少なかった。

(ミス)한국어의 언은 한자→(正発音)한국어의 어는 한짜

[たえ(tae.) @kthometae]

#断捨離 #生前整理 #整理整頓

「ずっと使ってないものを処分する」のは、以前はちょっと覚悟というか気持ちを強くしないと出来なかったけど、最近はかなり楽に捨てられるようになりました。
今日はこれだけにして、次はハンドメイド関係の物を再度、整理しようと思います。

[たえ(tae.) @kthometae]

@autumn12534168 そうなんですよね🥹
思い出は写真が残るし～と思ってたら、手放した後にリュックを背負った写真が無い事に気が付いて😰
失敗しました💦

[たえ(tae.) @kthometae]

#要らん報告 #捨て活 #整理整頓

10年ほど使ったリュック。
部分的に破れ始めたので早めに処分。

2017年の大阪WorkShopにも、それ以降のソウルも、大倉山での講習も、ずっと一緒だった子。

ストラップを外して「お疲れさまでした」と送り出しました。