also don't trust google translate, it's not a bible ffs. google translate is notorious among koreans for its mistranslations. google translate is only useful for similarly constructed languages like french or swedish, and for extremely widely used languages like chinese.
ok woww. so i have no idea who that guy is, i'm not interested in kpop in the slightest (yall can obvs see that from my pfp and bio), but i need to say this as an eng-kor interpreter. before i start, keep in mind that i identify as an intersectional feminist and as queer. (cnt'd)
i'm sorry if i sounded harsh, but i'm so sick of seeing people proudly claiming something that they know nothing about. indeed, it seems like ignorance is bliss, as people often say. if you're not sure, just try not to talk about it until you're abolutely sure.