To.우리 빠빠
우리 빠빠한테 편지 쓰는게 처음이네?ㅎㅎ미안해
빠빠 덕분에 우리 가족을 포함해 정말 많은 사람들이 행복했어 그러니까 이제 아프지말고 푹 쉬어 분명 좋은 곳 갔을거니까!!
막상 미안하고 못 해준것만 생각나서 더 보고싶네
많이 아팠지이? 넘 고생많았어 길게는 너무 슬퍼서 못 쓰겠다ㅎㅎㅎ 언제나 마음속에 있고 내 인생에 유일한 음빠빠야 10년동안 우리 가족 희노애락을 책임져줘서 고맙고 우리 다음번에도 볼거니까 나는 기다릴게
많이 사랑했어 우리 애기❤️
-너가 많이 보고싶은 너의 오빠가
Man… translating/subbing really is a labour of love. Took me hours especially with my non-existent korean and 6 year old iPad, but here it is! Ep. 1 of Yuehuaz Camping Trip, with English subtitles
🎥 Original video by MIIM
✍🏻 Subs/edit by me
#AND2BLE#앤더블
dream team will haunt me for who knows how long, they were singing this part to mark :((
"now's the time, let's go!
take your dream higher, to the sky"
@Lou_Anne0404 I prefer the novel too. But I also think that the producer team did their best to simplify this due to the 40 eps restriction. Lover boy XZ is not a bad explanation for his forgiveness 🥹
One thing I missed from the novel is that it is a river, bro was half naked and being a pervert, she kicked him on the face into the river and the nation almost lose marquis wu’an that day xD
having an argument during the day and already making up with each other by night!! very married couple behaviour, they be beating those divorce rumors😌
#PursuitofJade
@cicissunshines I really love the complexity of Wei Yan character in the book. He was forced to commit crimes, made decisions to save the nation while aware that he will be hated so he sharped XZ to be the best blade so that he can make better choices than himself :”>