LauAndSomething

Freelance translator, writer for funsies, and full-time ace lesbian from Brasil

[LauAndSomething @lau_something]

@LynnBwrites Right away, I could no longer tell where the story was going. There's no better feel to get you hooked.

[LauAndSomething @lau_something]

I'm mostly on BlueSky now, but I'm hopping back here exclusively to tell @LynnBwrites I am OBSESSED with the Dollmakers' universe. Loved it. Loved it. Loved. It. Looking so forward to seeing more of it 🥺❤️

[LauAndSomething @lau_something]

@LynnBwrites Also!! The story hooked me right away when Silver told the Licensor it wasn't a fighting doll. Per the summary, I was expecting they weren't gonna let her fight because, well, misogyny. Then no! It's so much more refreshing than that!

[LauAndSomething @lau_something]

Hey, @paolini if I got my math right, Murtagh and the Fork/Witch/Worm novella span approximately the same amount of time. Eragon's first hatchling is born at the beginning of spring... so are they already born by the end of Murtagh?🥹

[LauAndSomething @lau_something]

Me convincing people to read @naominovik's The Scholomance (art by @bleepabloopa of course)

[LauAndSomething @lau_something]

@naominovik Thank you so much for coming chat with us!! I definitely got answers to a few burning questions

[LauAndSomething @lau_something]

@naominovik Are you still planning to do a live Q&A for The Golden Enclaves?? We sure are still buzzing with excitement for the series... and also questions S2

[LauAndSomething @lau_something]

@naominovik's The Golden Enclaves in emojis: 😭🙈🤦🏼‍♀️🌱👁️✈️👩🏽‍❤️‍💋‍👩🏼🗽😈✈️📝😱🤒🙅🏻✈️😱🙋🏻‍♀️👁️✈️👩🏽‍❤️‍💋‍👩🏼❤️🏢✈️👁️🧑🏿‍🦳 🫂✈️🪖👁️🕳️🌟👩🏽‍❤️‍💋‍👨🏼

[LauAndSomething @lau_something]

I was up all night from 1-7AM reading @naominovik's The Golden Enclaves. I am SHOOK, I am SHAKEN, and I need a post-release spoilery Q&A, cause I have sssoooo many questions

[LauAndSomething @lau_something]

@naominovik In B1, El *assumes* the Scholomance was trying to help the Library Mawmouth, by keeping her away from it. Knowing what we know now... is it possible the School was just trying to protect El from the Mawmouth instead? Or maybe even...... hoping she would kill it?

[LauAndSomething @lau_something]

@naominovik After scheduling my first therapy appointment, I would wrap myself in the world's fluffiest duvet, in a brand new set of PJs, and get down to reading all the book and manga updates I missed while in school. Moving only to eat / shower.

[LauAndSomething @lau_something]

@janapbianchi Minhas condolências com essa tradução 😂 eu jogaria aliteração pro fim, palavras com -ão que são fáceis em PT... tipo "Educação, sedução e traição".

[LauAndSomething @lau_something]

@naominovik @zenaldehyde "Murder School Can't Drive Local Nuclear Bomb to Murder --- But Teen Classmate Just Might!"

[LauAndSomething @lau_something]

I would definitely bring a Star Trek universal translator so I can use EVERY spell available in school

[Naomi Novik @naominovik]

Five winners will get a signed copy of this US PB edition!

1. Follow this account, if you don’t already
2. Like this tweet.
3. Quote re-tweet this and tell us one item you’d bring into The Scholomance! (Forego weight restrictions just for now!)

[LauAndSomething @lau_something]

@naominovik By the way everybody was talking about the cliffhanger, I KEPT expecting the whole plan would go horribly wrong and the book would cut out at that point. This was a MASTERPIECE!

[LauAndSomething @lau_something]

@nonagesimitis @brazenfaces OMG! That's mine!! Y'all, you just made my Saturday!! 😭

[LauAndSomething @lau_something]

@EiffelSavin This is the first time I hear this scene in Brazilian Portuguese!! NEVER aired on our TV... this makes so. excited.

[LauAndSomething @lau_something]

@EiffelSavin OMG, I can't believe you found the Brazilian dub... I was heartbroken as a kid when they never aired the final episodes. I had NO IDEA they had DUBBED all of it. I'd always figured they stopped airing cause they run out of the dub! I would kill to see the whole thing.....

[LauAndSomething @lau_something]

Hey, @naominovik, wait a sec... the metal that El and Aadhya created, "patterned with wavy lines", that Chloe kept frowning at... was that supposed to be DAMASCUS steel?