I read jp meta on a blog months ago about religion in Nagito's writing- ceremonial music, spear of Gungnir (Nordic mythology,Odin's weapon), a woman's hand attached to him, which is like a composite form of Shiva and Shakti (Hinduism)
puppygirl komaru accidentally wacking tf out of toko with her tail when she's happy/excited and catgirl toko accidentally purring in contentment when they share their bed at night
I think this is a small detail but I like that Hinata was the only one waiting beside Komaeda, as if his motive was to bring comfort to him once he wakes up. Because he doesn't necessarily have to wait beside his pot alone, but he is while everyone is standing outside.