böyle platformlarda AI ve dil engeli gerçeğini bilirsek aslında bu tür olayların önüne geçebiliriz..
grok yanlış çeviri yaptı ve bizde iyi olan bir kelime sizde kötüydü ve iki tarafta bunu bilmiyordu..💔
AI, dil ve kültür değişikliğini/çeşitliliğini göz önünde bulundurursak bu bir daha tekrarlanmaz sadece daha anlayışlı ve olgun olmalıyız
“hey burada bu anlamda mı söyledin?” sorusu bu platformda bizim yazacağımız ilk şey olmalı çünkü ortada bir dil/kültür engeli ve başarılı olmayan bir yapay zeka sistemi var
당사자분이 해명해주심 이제 서로 사과하고 멈추자‼️‼️
Biz Koreliler de bazı Korelilerin haddini aşmış olmasından dolayı sizlerden içtenlikle ve saygıyla özür diliyoruz 🙇🏻♀️🙇🏻♀️ Çeviri programı kullandığım için cümlelerim biraz garip olabilir; lütfen bu konuda anlayış gösterin 🙏🏻🇹🇷
@Rookiespectator 7 kişi olmalarına da bir atıf var tabii ki ama oradaki “biz dünyanın 7 harikası” lafını kızla birlikteyken 7 harikadan biri olacak kadar güzel olduklarını falan anlatmaya çalışıyor aslında şarkının akışından da bu anlaşılabilir