написал текст на русском, перевел его клодом на английский. панграм показывает "100% AI". на всякий случай проверил — на русский показывает "100% человек"
при этом я в промпте перевода специально попросил "не дописывай от себя, не пытайся его "улучшить". просто прямой перевод с естественными фразами современного английского". я смотрю построчно — ну реально же это просто прямой перевод, я бы и сам так примерно перевел
не понимаю, как это магия "водяных знаков" работает. и это реально очень плохая история
Electrical & electronics engineer here:
What Anthropic did is kindergarten style component mash-up not engineering.
Those all are projects a 12 yr old kid can do without even understanding the fundamentals.
You joke about the Japanese to English translations on Twitter until you realize that the English to Japanese translations make us say “uwaaa” and uwooo” in every other post
I haven’t heard Irish people speak Japanese very often, but I can clearly tell the difference between British and American speakers.
Australian speakers of Japanese (like ルパ先生) also sound a bit Australian.
@kenzietuff Yeah, I always wondered that. Say, someone that is Irish speaking Japanese; how does that particular accent come across in Japanese? Or American, German, etc?
Delete this. It’s way too good. (これを消せ。あまりにも良すぎる。)
→easy to understand
Delete this. (これを消せ。)
→sounds like "I don't like your stuff. I don't wanna see it. I hate it."
피부색 재현해도 인종차별
피부색 재현 안 하면 캐릭터 화이트워싱
좋아하는 캐릭터인데 흑인이라는 이유로 코스프레 못한다면 그것도 흑인 차별이 아닌가...
그래서 어떻게 해주길 바라는 거냐
리스크 귀찮아서 흑인 캐릭터 빼는 것도 차별이잖아
가이드라인이라도 통일하고 따르라고 해라. 이때까지 해온 모든 덕질 활동이 흑인만 끼면 차별로 변하고 있잖아
이해는 한다
백인들이 흑인을 흉내내면서도 차별하고 지우면서도 차별했다는 뜻일 테니까.
하지만 그래서 원하는 게 뭔데. 흑인과 관련된 모든 문화는 흑인만 향유하게 하면 되는 건가?