Akane Jaro

Češtinářka Translator Interpreter🇨🇿🇯🇵 ｜チェコ語翻訳・通訳｜チェコ語の先生｜映像翻訳

[Akane Jaro @linguajaro]

@_f_u_t_o_n_ ただの口語・スラングではないでしょうかね～

[Akane Jaro @linguajaro]

この日ちょうど訪れてて乙武さんにも遭遇👀
我が家の畑仕事にいそしむチェコ人も写ってる🤣

[乙武ひろただ＠新宿区 @ototake_field]

【そらとだいちの図書館】旧戸山中学校の校庭を“地域の畑”として活用しているプロジェクト「そらとだいちの図書館」。

この日はナスやプチトマト、里芋にジャガイモなど様々な野菜たちが収穫の時期を迎え、参加者のみなさんが汗びっしょりになりながら畑仕事に勤しんでいました😌

ここからは酷暑が続くことが予想されるので、しばらく畑の開放はお休み。次回は９月になる予定です！

#新宿区 @soratodaichilib

[Akane Jaro @linguajaro]

糖質オフのコフォラ🥤

[Akane Jaro @linguajaro]

上司に買ってきてもらったエルマーのぼうけんのチェコ語版☺️日本語版は読み終わって内容は頭に入っているのでわかりやすいはず🐉難しい表現もあまりなかったのでチェコ語講座でも使えそう。

[Akane Jaro @linguajaro]

モチベーションも上がってきた息子氏、食事の際にチェコ語でこれなんていう？とあれこれ聞いていたらお米をrejžeと🌾耳から覚えるとこうなるのか！と興味深かった👀

[Akane Jaro @linguajaro]

今夏チェコに家族で行けるかなと思ったら夫氏のチェコ出張が決まったのがギリギリすぎて航空券高すぎて私と娘だけ灼熱の日本にお留守番、父息子2人だけでチェコ行きが決まる😭日本語話者が消えるわけで、ある意味息子にとってはチェコ語を鍛えるいい機会になるのかもしれない。

[Shogo Mashine🇸🇰🇯🇵 @jablkovica]

6月20日(土)、新宿区大久保図書館で、スロバキアの絵本の読み聞かせがあります(スロバキア語&日本語)。対象年齢は3歳から5歳までです。

[チェコ共和国【公式】 @Czechia_JP]

🎞️今週末5/16（土）よりEUフィルムデーズ2026が東京で開幕！
チェコの作品含め、多彩なプログラムに乞うご期待ください✨
@eufilmdays

[Akane Jaro @linguajaro]

小鉄のお子のためにチェコの鉄道関連情報を集めるも、日本のようにいろんな人が鉄道スポット(子供向け含む)をまとめてくれているわけもなく難航中…
鉄オタらしき人のインスタを手当たり次第フォロー、みんなアイコンが鉄道だからすぐわかる🤣今度DMとかしてみようかな…🫣

[日本経済新聞 電子版（日経電子版） @nikkei]

トヨタ、チェコでEV・車載電池を初生産　1200億円投資
https://t.co/Jf9avASBzf

[Akane Jaro @linguajaro]

🤩🙌

[Knihy Dobrovský @knihydobrovsky]

Patrik Hartl se vrací. https://t.co/3Od5xS0aoD

[白水社・語学書編集部 @hakusuisha_G]

ちなみに……白水社ではチェコ語の入門書から中級向けの参考書、そして手軽に読める読み物までたくさんとりそろえております。

ゆりかごから墓場まで、快適なチェコ語ライフをサポートしておりますので、ぜひ挑戦してみてはいかがでしょうか。

※『チェコ語のしくみ《新版》』は電子版のみとなります

[白水社・語学書編集部 @hakusuisha_G]

『パスポート初級チェコ語辞典』は本日が配本日です！

文法を一通り学び終えて、チェコ語で何か読んでみたいという初級学習者の頼もしい味方。1冊まるごと読んでも楽しい辞書です。

巻末には変化表や日→チェも約2000語収録しておりますので、チェコ語学習者の方はぜひチェックしてみてください！

[白水社 @hakusuisha]

【見本到着】7/11配本
『パスポート初級チェコ語辞典』
金指久美子、黒田龍之助編
収録語彙約7500語。全見出し語に用例付。用例は固有名詞を除き、本書見出し語だけで構成。変化表、テーマ別単語、日本語索引完備。
https://t.co/ZJkQHwYxbe

[Akane Jaro @linguajaro]

ビッグ・マン！🤖

[チェコセンター東京 / Czech Centre Tokyo @CzechTokyo]

EUフィルムデーズ2025は大阪よりスタート！チェコは2017年および2020年に上映したパペット映画『リトル・マン』の続編となる『ビッグ・マン』を本邦初公開します。前作を見ていなくても楽しめる作品です。上映は5/26と5/29。ぜひ劇場でご覧ください。
https://t.co/VPAhTGSAA1
#チェコセンター #チェコ

[Akane Jaro @linguajaro]

てことはソウル経由(アシアナ)もまた候補に…？接続はどうなのだろう🤔

[flyRosťa @flyrosta]

V Praze je od dnešního dne nový dopravce. @Flyasiana bude létat mezi Soulem a Prahou 3x to týdne (úterý, čtvrtek, neděle).

[チェコセンター東京 / Czech Centre Tokyo @CzechTokyo]

EUフィルムデーズ開催決定！今年は渋谷シアター・イメージフォーラムでの上映となります。
チェコは、家族の認知症を扱い、チェコ国内外の映画賞でも高く評価されている『ワルツィング・マチルダ』を本邦初公開します。ぜひ劇場でご覧ください。
https://t.co/EdZ7hg5W3O
#チェコセンター #チェコ

[Akane Jaro @linguajaro]

クジェ・ナ・パプリツェと区切って欲しかったな…「クジェナ」と省略されそうだ🐔

[【公式】松屋 @matsuya_foods]

3️⃣松屋でチェコ料理🇨🇿クジェナパプリツェ
販売店舗→https://t.co/3L7XP8mN1Z
#食べればわかるさ