liri @ orv hiatus

orv side acc! unrestrained feralness here | spam-prone. will not be silenced | ⚠ spoiler-zone galore!!! beware | main: @liyrical

[liri @ orv hiatus @lirieum]

hey, controversial opinion but kim dokja and yoo joonghyuk should kiss,

[liri @ orv hiatus @lirieum]

popping back on here to promote my preview for the zine!!! 👻🎃 happy spooks!!!

[✨ kat ✨@ 🇸🇬 CSF26 P3 @liyrical]

happy halloween everyone!! 🎃🎉 heres a preview of the piece i did for the Astrarium: ORV 2021 calender! preorders will be open til nov 8, so do check it out!!

🎃 preorder here: https://t.co/ckzDfCfAzF
🎃 more info: @blackboxzines
#omniscient_reader #orv #전지적독자시점

[chopper 🌌∞🚉 @ugliest_king]

orv animation real

[liri @ orv hiatus @lirieum]

@joongdoks_hands the director has a sworn duty to make that scene as homoerotic as possible gay vibes or bust

[liri @ orv hiatus @lirieum]

LADS.............im gonna go insane theres confirmed multiple seasons right. WHICH MEANS THEYRE GONNA POSSIBLY ADAPT LIKE. THE WHOLE THING?

[liri @ orv hiatus @lirieum]

@Nihsaki they better pick a good VA for yjh or else im throwing hands

[liri @ orv hiatus @lirieum]

sorry just imagining the several dozen animators and freelancers in the future who are gonna have to animate & clean up yjh’s face and design constantly. how will they do that. how are they gonna adapt kdj’s gay linguistical prowess into visual form

[liri @ orv hiatus @lirieum]

@cactusnotdead hopefully its something thats been greenlit already and theyll be going through the actual production soon??? but it could end up being a case of it being announced early but the actual prod ends up being years later tho , , ,

[liri @ orv hiatus @lirieum]

@IcyRoses001 YEAHHHHHHH!!!! WE'RE GETTING AN ANIME

[liri @ orv hiatus @lirieum]

@lilydally its like the fandom equivalent to the g-note for emo kids 😔 so knowing that it wasnt really like, a canon CANON line after all is kinda shocking shdbdjsb

[liri @ orv hiatus @lirieum]

@strongest_decoy this clarification of the translation which made us all look like clowns

https://t.co/klc06vkHyj

[yuan @zxrysky]

in the original novel yoo joonghyuk doesn’t actually say “tell me, you fool.” that was A Passing Wanderer taking his own translation liberties. that line doesn’t exist at all.

[liri @ orv hiatus @lirieum]

orv eng fandom was a wreck from the shock but pcb-nim single-handledly saved us with that clarification

[liri @ orv hiatus @lirieum]

okay time to go back into hibernation! im sorry my art juices are still wrung dry and i dont rlly have any food to give TT__TT

[liri @ orv hiatus @lirieum]

@HQMin_ image circa jan 31st, 2020

[liri @ orv hiatus @lirieum]

this was for discord but im gonna post it anyways

[liri @ orv hiatus @lirieum]

tell me you fool is canonically validated apw just gave it a gay sprinkle intentional or not

[박춘배 (잘안옴 @PCB_JDS]

@zxrysky There's no 'tell me you fool' directly, but I think translator wanted to emphasize yjh calling kdj '네 놈'. Directly translating, it does simply means 'you' but the nuance of this word is more aggressive than just you, and unique way of yjh calling kdj.

[liri @ orv hiatus @lirieum]

@yjh_simp begging. throw a bone for the dumbass eng fans here! this is the line we have memorised & recited by heart and ur telling us it isnt even CANON?

[liri @ orv hiatus @lirieum]

apw let tls123 manifest into him to rewrite the whole line, actually

[yuan @zxrysky]

in the original novel yoo joonghyuk doesn’t actually say “tell me, you fool.” that was A Passing Wanderer taking his own translation liberties. that line doesn’t exist at all.

[liri @ orv hiatus @lirieum]

i may have the occasional apprehension over apw's translation choices but this one? he made the executive decision of translating the scene even more gay and i am NOT gonna let his work be for nothing

[liri @ orv hiatus @lirieum]

sorry i will now be disregarding this post for *looks at clock* for the rest of eternity. i do not care if this means i have to wear the clown nose permanently "tell me, you fool," is canon in my dumbass heart

[liri @ orv hiatus @lirieum]

@festeringlilies wait what if once theres an eng dub they DO include that line. wait let me manifest that hold on--