"Como humanos tendemos a crear una especie de "techo imaginario" bajo el cual queremos encerrar y/o limitar a Dios en cuanto a las cosas que le pedimos y aún las que El nos ha prometido."
__
https://t.co/0pLRoL7wCK
"El Señor les dijo: —Si ustedes tienen fe del tamaño de un grano de mostaza, podrán decirle a este árbol: “Levántate de ahí y plántate en el mar” y el árbol les obedecerá." (Lucas 17:6 PDT) 🙏🙌🙌
« Le Seigneur dit: «Si vous aviez de la foi comme une graine de moutarde, vous diriez à ce mûrier: ‘Déracine-toi et va te planter dans la mer’, et il vous obéirait. » (Luc 17:6 SG21) 🙏🙌🙌
"Vosotros, pues, no os preocupéis por lo que habéis de comer, ni por lo que habéis de beber, ni estéis en ansiosa inquietud (...) Mas buscad el reino de Dios, y todas estas cosas os serán añadidas." (Lucas 12:29; 31 RVR1960) 🙏🙌🙌
« Ne vous faites donc pas de soucis au sujet du manger et du boire, et ne vous tourmentez pas pour cela (...) Faites donc plutôt du royaume de Dieu votre préoccupation première, et ces choses vous seront données en plus. » (Luc 12:29; 31 BDS) 🙏🙌🙌
"¿Quién de ustedes con preocuparse va a añadir una hora a su vida? Si no pueden hacer ni siquiera eso, ¿qué caso tiene preocuparse por lo demás?" (Lucas 12:25-26 PDT) 🙇♀️🙇🙏
« Qui de vous peut, par ses inquiétudes, ajouter un instant à la durée de sa vie? Si donc vous ne pouvez rien faire, même pour si peu, pourquoi vous inquiétez-vous du reste? » (Luc 12:25-26 SG21) 🙇🙇♀️🙏
"Fíjense en los cuervos: no siembran ni cosechan, ni tienen almacén ni granero; sin embargo, Dios los alimenta. ¡Cuánto más valen ustedes que las aves!" (Lucas 12:24 NVI) 🙏🙌🙌
« Observez les corbeaux: ils ne sèment pas et ne moissonnent pas, ils n'ont ni cave ni grenier, et Dieu les nourrit. Vous valez beaucoup plus que les oiseaux! » (Luc 12:24 SG21) 🙏🙌🙌
"Y Yo os digo: Pedid, y se os dará; buscad, y hallaréis; llamad, y se os abrirá. Porque todo aquel que pide, recibe; y el que busca, halla; y al que llama, se le abrirá." (Lucas 11:9-10 RVR1960) 🙏🙏🙌
« Et Moi, Je vous dis: Demandez, et l'on vous donnera; cherchez, et vous trouverez; frappez, et l'on vous ouvrira. Car quiconque demande reçoit, celui qui cherche trouve, et l'on ouvre à celui qui frappe. » (Luc 11:9-10 SG21) 🙏🙏🙌