Beat Wolf

ジャンルを問わず、音楽が大好き♪
80年代の洋楽ロック・ポップス＆ビートルズを中心に、歌詞の和訳と解説＋エッセイでお届けします。

[Beat Wolf @lmbeat4]

★「スムース・オペレーター」シャーデー ☆天使のような瞳と、人当たりよい会話術を併せ持ったやり手の“Operator”を愛した女性の悲哀《洋楽和訳解説ブログ 》https://t.co/CcjJzvS7dC

[Beat Wolf @lmbeat4]

★「民衆の歌」～ミュージカル『レ・ミゼラブル』より ☆フランス国民が帝政から“共和制”を勝ち取るまでの苦難を描いた19世紀を舞台としたミュージカル《洋楽和訳解説ブログ 》https://t.co/rOMDL9xksF

[Beat Wolf @lmbeat4]

★「カ���ビアン・ブルー」エンヤ ☆世界人類がエンヤのように穏やかで、涼やかな「Caribbean Blue」を心に描く夏でありますよう《洋楽和訳解説ブログ 》https://t.co/FFGDsR3L8B

[Beat Wolf @lmbeat4]

★「21世紀のスキッツォイド・マン」キング・クリムゾン ☆一度見たら焼き付くジャケット！それに劣らぬ“衝撃”の音楽！21世紀の“今”と何処か重なる？《洋楽和訳解説ブログ 》https://t.co/jqxc7AoYFZ

[Beat Wolf @lmbeat4]

★「恋の標的」トミー・ショウ ☆恋の標的は“銃をもつ女”！あなたなら“撤退”、それとも“突撃”？トミー先生の「恋のアドバイス」《洋楽和訳解説ブログ 》https://t.co/QglJaeKOMz

[Beat Wolf @lmbeat4]

★「恋のアドバイス」ビートルズ ☆ジョン・レノンが“恋のキューピット”？でも彼のやり方は“スパルタ式”なのでそのお覚悟を！《洋楽和訳解説ブログ 》https://t.co/X1azVmcNGz

[Beat Wolf @lmbeat4]

★「ネヴァー・トゥー・レイト」カイリー・ミノーグ ☆日本の"バブル"を彩ったユーロビートの仕掛け人SAWによるちょっぴり��ないダンス・ナンバー ♪《洋楽和訳解説ブログ 》https://t.co/RiokVXUMHc

[Beat Wolf @lmbeat4]

★「スティル・ラヴ・ミー」シカゴ ☆歴史ある名門バンド最大の危機を救った、ピーター・セテラ時代に劣らぬバラードの名曲《洋楽和訳解説ブログ 》https://t.co/tjy32qHDqv

[Beat Wolf @lmbeat4]

★「サイン・オブ・ザ・タイムズ」プリンス ☆ビートルズの「A Day In The Life」に通じる“何か”を抱かせる天才・プリンスの傑作 ♪《洋楽和訳解説ブログ 》https://t.co/DeTLOQ65CA

[Beat Wolf @lmbeat4]

★「レインボー・コネクション」カーミット・ザ・フロッグ ☆“Rainbow Connection”…雨の季節、水辺で歌う“彼”には人知れず抱��大きな夢があるのです ♪《洋楽和訳解説ブログ 》https://t.co/9zgxJnHEDu

[Beat Wolf @lmbeat4]

★「スピックス・アンド・スペックス」ビー・ジーズ ☆バリーが20歳で書いた作品は、齢を重ねかけがえない人生の大切さを知る人にこそ響くでしょう《洋楽和訳解説ブログ 》https://t.co/pJ7XKlmqB4

[Beat Wolf @lmbeat4]

★「ウォッチング・ミー」ロックウェル ☆ロックウェルが何者か、どんな曲か知らない人も“彼”の声を聴くと誰もがニンマリとするでしょう《洋楽和訳解説ブログ 》https://t.co/Z9PuKeudkl

[Beat Wolf @lmbeat4]

★「S.O.S.」アバ ☆あの幸せだった日々は何処へ行ってしまったの…あって当たり前ほど、なくてはならない大切なも��《洋楽和訳解説ブログ 》https://t.co/rcj57fGV8K

[Beat Wolf @lmbeat4]

@FmtYmzk こちらこそありがとうございました。このようなブログでよかったら、ごゆっくりしていってください。

[Beat Wolf @lmbeat4]

★「ニュー・ソング」ハワード・ジョーンズ ☆すべての友人に捧げられた“New Song”は、移ろう時代も変わらず惑う人々を励まし続ける《洋楽和訳解説ブログ 》https://t.co/WHxF5bE3yD

[Beat Wolf @lmbeat4]

★「アース・ソング」マイケル・ジャクソン ☆マイケルが渾身を込めた壮大なバラードは、いま人類に突き付けられた喫緊・最大のテーマです。《洋楽和訳解説ブログ 》https://t.co/Ezvd2Qhfpr

[Beat Wolf @lmbeat4]

★「すてきな Somebody」ホイットニー・ヒューストン ☆ホイットニーの華やかな作品は、桜到来の“ ｷﾀ - ﾟ+｡:.ﾟヽ(*´∀`)ﾉﾟ.:｡+ﾟ - ｯ!!”に重なる？《洋楽和訳解説ブログ 》https://t.co/SY6Lrc3iuN

[Beat Wolf @lmbeat4]

★「ルーレット」ブルース・スプリングスティーン ☆ある日突然人生を狂わされた家族の哀しみの物語～男を魅了する漢“ボス”の隠れた名曲＆熱唱 ♪《洋楽和訳解説ブログ 》https://t.co/Dnp8dnFuJn

[Beat Wolf @lmbeat4]

★「アフェア・オブ・ザ・ハート」リック・スプリングフィールド ☆真っ直ぐな情熱を投げ掛けるストレートなロック。少年少女が憧れるロック界の貴公子 ♪《洋楽和訳解説ブログ 》https://t.co/uhIgkNiIp7

[Beat Wolf @lmbeat4]

★「フォーチュネイト・サン」CCR ☆“幸運を授か���ない多数”の側から見た、一部「Fortunate Son（幸運な息子）」が優遇される社会《洋楽和訳解説ブログ 》https://t.co/oeP2c5nOOZ