locize

Bridging the gap between #translation and #development. By the creators of i18next… #ContinuousLocalization #i18n #l10n #t9n #xl8 #g11n #m17n

[locize @locize]

12 minutes. The entire Locize product, end-to-end.

We don't do sales calls — so this is exactly what we'd show you on one.

📺 https://t.co/DySCEUlRFJ📄 https://t.co/azyQZdHh1c

[locize @locize]

Locize now checks every AI and machine translation against its source before storing it: syntax, placeholders, tags, and in MessageFormat and Fluent the plural forms of the target language. Also new: MessageFormat 2 as a project format. https://t.co/LzzfSnOh1a

[locize @locize]

Your AI just translated "Save" as "saving money". 🐷

Translation is solved. Trust isn't. 90 seconds on what breaks when nothing checks a translation, and what to do about it.

https://t.co/vNtEj9IGBv

[Nimdzi @Nimdzi_Insights]

@locize connects continuous localization with modern development workflows, combining real-time translation delivery, MT and LLM providers, linguistic context, and AI-powered quality estimation.

Kudos to Adriano Raiano, for helping us keep the profile up to date!

Explore: https://t.co/tY6HlHqUi7

#Localization #TMS #TalkToNimdzi

[locize @locize]

<<Locize makes it easy to support its customers in any language.
We've relied on Locize to support customers now in 15 languages.
Before Locize it was too much effort to offer these but now it's simple and we can expand our footprint across the globe.>>

https://t.co/sM6z2qBtUA

[locize @locize]

Translation errors are rarely bad language. ~2.3% of translated segments have a mechanical defect: dropped placeholders, broken tags, changed numbers, damaged whitespace.
87% of projects translate at least one term inconsistently.

https://t.co/WIgaka5l8O

[locize @locize]

<<
At @GSMtasks we help manage deliveries and services...
We translate and host all our translation files in Locize, so it has become our TMS hub. It keeps everything organized across languages.
By now we couldn't imagine doing localization without it.
>>
https://t.co/Ya8GEOIyPW

[locize @locize]

"AI killed the TMS" is half right: the mechanical layer got cheap. The review, consistency and provenance layer didn't. An honest take incl. a build-or-buy framework: https://t.co/ncWn7KYRh6

[Nimdzi @Nimdzi_Insights]

Looking for a continuous localization platform?

Built by the creators of i18next, @locize combines real-time localization, AI quality estimation, and developer-friendly workflows to help teams ship multilingual content faster.

Thanks to Adriano Raiano for collaborating with us on the profile.

Explore it in Nimdzi's TMS Feature Explorer: https://t.co/tkxoQAXDOD

#Localization #TMS #LanguageTechnology

[locize @locize]

<<Locize fits seamlessly into our development workflow, saves our team valuable time, and helps us deliver a consistent experience to customers across different languages.
It's simple, reliable and does exactly what we need it to do...>>

https://t.co/lXRS8vv2oL

[👨🏻‍💻 Adriano Raiano ☁️ @adrirai]

@Joi2James i18next+

[locize @locize]

@betomoedano fyi: could be extended with: https://t.co/fhuNAcog3R

[👨🏻‍💻 Adriano Raiano ☁️ @adrirai]

@locize @X @gitlab @Deezer @Strava @Microsoft @UEFA Mostly react-i18next and next-i18next. 264 of them render translations server-side (Next.js and friends), the kind of usage most "who uses X" tools miss.

And every one runs on a library maintained by a tiny team, funded by @Locize. ~18M npm downloads a week.

[locize @locize]

We scanned the top 100,000 websites to see who actually runs on i18next.

At least 1,534 do. @X, @gitlab, @Deezer, @Strava, DeepL, @Microsoft Power BI, @UEFA, and many more.

Full data + a searchable list of every one we found:
https://t.co/48dLivh7Qj

[locize @locize]

<<Locize gives us a strong foundation to scale to additional languages quickly. We use it mainly for field labels, question mark explanations and pre-filled content. Locize makes translation management practical, clear and easy to maintain.>>

https://t.co/06wHRpQQ07

[locize @locize]

i18next AND inlang. Not either/or.
npx i18next-cli init --inlang
Sherlock, Fink & Paraglide now work on your existing i18next JSON. Nothing migrates. 7 interop bugs found, 7 fixed within hours, together with @samuelstroschei 🤝
https://t.co/iosj5JsWNf

[locize @locize]

10 years of Locize 🎂

Around this time in 2016, https://t.co/VmM9RSx0wH launched as a small backend for i18next.

It still does that today. Just quite a bit more.

Same workflow. Same Swiss-made platform. Same co-founders. Ten more years to go.

🔗 https://t.co/i1w93vcpcq

[locize @locize]

🚀 Nuxt 4 + @nuxtjs/i18n + Locize: step-by-step walkthrough is live.

Build-time sync via locize-cli, Nitro-safe, optional saveMissing + in-context editor (locize 4.1 now ships a vue-i18n implementation).

📝 https://t.co/Yza1s2Ja1x
💻 https://t.co/TBPdXoDIrX

[locize @locize]

Moving a Remix app to React Router v7?

remix-i18next (by @sergiodxa) targets RR v7 framework mode. New walkthrough covers the middleware-based locale detection, SSR-bundled translations, client-side CDN lazy-load, saveMissing, and the in-context editor.

https://t.co/JYgHwNKr9Z

[locize @locize]

i18next in Production: Managing Translations at Scale

This post covers the practical problems that appear when managing translations at scale, and the i18next ecosystem patterns that solve them.

https://t.co/c0y7q2vQBH