loischabier

[🇪🇸España en Japón 🇯🇵 @EmbEspJapon]

Hoy celebramos el Día de Aragón desde la Embajada de España en Tokio🇯🇵.

En este día especial para la comunidad aragonesa en Japón rendimos homenaje a su riqueza histórica. Desde Zaragoza hasta los Pirineos tierra de tradiciones y cultura.

¡Feliz día de Aragón!

[Cosas del Jalón @cosasdelJalon]

Denuncian desprendimientos en las yeserías de la iglesia de Villanueva de Jalón.

https://t.co/eYyk2aYiY9

Cc @UNESCO_es @europanostra @Inde @GrassaToro @JalonVivo @CharlyMorata @loischabier @apudepa @unizar

#VillanuevadeJalón
#TerritorioMudéjar
#MenosSijenaymásVillanueva

[loischabier @loischabier]

No querría estar debaixo d'ixa cosa... fa miedo!
@meteo_aragon @AEMET_Aragon @eltiempo_atv

[Enjoy Zaragoza @enjoyzaragoza]

Una estudiante de nacionalidad china convierte su experiencia en Villarroya del Campo en un vídeo viral en redes sociales asiáticas 👏

https://t.co/J23Bb32hXR

[loischabier @loischabier]

He trobau ista parola en o #DicAra, no la conoixeba, pero ixa dople acepción tan contradictoria... 😅

[loischabier @loischabier]

"Don't touch the genre". Lo castellano "género", en l'acepción que se fa servir en ista fruitería, no se puede traducir ni por "genre" ni por "gender". ¿Cómo lo diríaz en aragonés? #TraduttoreTraditore #LostInTranslation #Daroca

[Historia de Aragón @HistoriadAragon]

🎙️PODCAST | El aragonés fue una lengua ampliamente utilizada en el reino de #Aragón, en sus diferentes variantes, tanto por sus habitantes como por parte de las élites y la propia monarquía aragonesa.

Te lo contamos en nuestro programa en @aragonradio.

https://t.co/UZR4PI4oby

[Historia de Aragón @HistoriadAragon]

Lo siento, pero hoy voy a dar la turra con algo que es muy serio, y es encontrarte que un trabajo tuyo ha sido objeto de PLAGIO por alguien que dice ser "historiador", y que ha hecho pasar un artículo mío por suyo desde hace año y medio en @nuevatribuna y @publico_es.

[Aragonano @Aragonanoj]

Laŭvorte, ĉi tiu vojmontrilo (lokita en #Villadoz, antikve-aragone "Villadolz", Esperante "Dolĉa-vilaĝo") signifas "Strato Strateto". "Calle" estas la hispana vorto por 'strato', kaj "callizo" estas la aragona vorto por 'strateto'. Bela taŭtologio kreita de kruciĝo de lingvoj.

[loischabier @loischabier]

La cuestión ye que en internet no i trobo que referencias a dos peirons d'o lugar, lo de Sant Antonio de Padua y lo de la Virchen d'o Pilar. Pero isto ye más bien una "cruz de suelo" u, en castellano, "cruz de término" @turismodaroca
https://t.co/rOHGg6XzwN

[loischabier @loischabier]

¿Me podez aduyar a identificar ista cruz (yo no diría que ye un peirón) que ye a las afueras de Romanos (Campo de Daroca), en una crucillata?

[loischabier @loischabier]

Ye una pena que los catalans no se'n llevasen tamién la torre de Villanueva ta bel museu d'ellos. Ya la tendríanos de tornata, bien pincha, iluminata e mesmo musealizata. Pero como no, pues la tenemos cuasi esvoldregando-se, literalment.
https://t.co/oaF4gJZd1y

[loischabier @loischabier]

Isto que se vei dende o zaragozano Barrio Chesús qué ye? Lo famoso "arcus"? @eltiempo_atv @AEMET_Aragon

[loischabier @loischabier]

@rory_bellows @mapquet2 Pero en i hai a Zaragoza??

[loischabier @loischabier]

Chent que entendez de paixaricos y mixonez, preciso la vuestra aduya pa resolver un crimen (ornitolochico). ¿Sabez si los gurrions tienen depredadors naturals en una ciudat como Zaragoza, fueras de gatos, autos, humanos, etc.? Tos lo digo por lo siguient:

[loischabier @loischabier]

En fin, si podez dar-me-ne treslau, tos lo agradeixeré, porque no querría estar aduyando, en cuenta de a os gurrionez, a os suyos depredadors. 🤦🏻‍♂️

[loischabier @loischabier]

¿Bella picaraza? ¿Bel alforrocho? ¿Mesmo bel crabero u bella gralleta? Picarazas y gralletas sí que en he visto arrienda. Y fa no guaires anyos veyé cómo una picaraza se minchaba vivo a un natón que s'heba caito de bel niedo. Pero son -cuento- situacions diferents.