To Khun Thai & International Fans of Scarlet Heart TH, please spare a few moments to read this. ๐
As stated in the joint statement we released this morning, all of us share the same position. At this point, we are waiting for the series to air, hoping that proper on-screen credits will be provided to acknowledge Myanmar's cultural heritage.
From the beginning, our goal has been to seek a clear explanation from GMMTV regarding the use of Myanmar cultural elements and to request proper on-screen credits for our cultural heritage. Our position remains unchanged.
This is not the stance of TayTawan Myanmar alone, but a shared position agreed upon by the Myanmar fanbases of artists involved in the series, as well as fanbases of other artists. So, we would like to clarify that those leaving comments under GMMTV's posts or other artists' posts about matters unrelated to the series or insults do not belong to our fan communities.
They do not represent our Myanmar fan communities and are acting on their own behalf. We kindly ask everyone to keep this in mind should you come across such comments, as these actions are not associated with us.๐
Our decision and position have already been fully explained in the joint statement. Thank you so much.
#ScarletHeartTH
We are not discouraging GMMTV from drawing inspiration from or appreciating other cultures.Rather, we are calling for proper recognition, specific attribution, and genuine respect. @GMMTV
CULTURAL HERITAGE RECOGNITION #RecognizeMyanmarCulturalHeritage#CulturalCreditMatters
Response to GMMTVโs Official Statement from William Jakrapatr Myanmar Fanclub
@GMMTV@ScarletHeartTH
We, Myanmar fan communities, stand united in calling for clear explanations, proper cultural recognition, and on-screen credits for Myanmarโs cultural heritage featured in *Scarlet Heart Thailand*.
Until these concerns are properly addressed, we will temporarily suspend organized trending activities and promotional support for the series. This is about respecting our heritage, not attacking artists or opposing cultural exchange.
๐๐๐น๐๐๐ฟ๐ฎ๐น ๐ถ๐ป๐๐ฝ๐ถ๐ฟ๐ฎ๐๐ถ๐ผ๐ป ๐ฑ๐ฒ๐๐ฒ๐ฟ๐๐ฒ๐ ๐ฝ๐ฟ๐ผ๐ฝ๐ฒ๐ฟ ๐ฟ๐ฒ๐ฐ๐ผ๐ด๐ป๐ถ๐๐ถ๐ผ๐ป. ๐ข๐๐ฟ ๐ต๐ฒ๐ฟ๐ถ๐๐ฎ๐ด๐ฒ ๐ฑ๐ฒ๐๐ฒ๐ฟ๐๐ฒ๐ ๐ฎ๐ฐ๐ธ๐ป๐ผ๐๐น๐ฒ๐ฑ๐ด๐ฒ๐บ๐ฒ๐ป๐.
CULTURAL HERITAGE RECOGNITION
#RecognizeMyanmarCulturalHeritage
#CulturalCreditMatters
#ScarletHeartTH #GMMTV
โ ๐๐จ๐ข๐ง๐ญ ๐๐ญ๐๐ญ๐๐ฆ๐๐ง๐ญ ๐๐ซ๐จ๐ฆ ๐๐จ๐ง๐๐๐ก๐ฎ๐ฐ๐ข๐ง ๐๐ฒ๐๐ง๐ฆ๐๐ซ ๐ ๐๐ง ๐๐๐ ๐๐ฌ โ
@GMMTV@ScarletHeartTH
๐๐๐๐ซ๐ฅ๐๐ญ ๐๐ซ๐๐ซ๐ญ ๐๐ ๐๐๐ซ๐ข๐๐ฌ แแฒแแซแแแบแแฒแท ๐๐๐ฌ๐ญ แแฝแฑแแฒแท ๐๐ฒ๐๐ง๐ฆ๐๐ซ ๐ ๐๐ง๐๐ฅ๐ฎ๐ แแฝแฑแกแแซแกแแแบ ๐๐๐๐๐ ๐๐ซ๐ญ๐ข๐ฌ๐ญ แแฝแฑแแฒแท ๐ ๐ แแฝแฑแ แกแแผแฌแธแแญแฏแแบแธแกแแฏแแแฌแแพแแบแแฝแฑแแฒแท ๐ ๐ แแฝแฑแแซแกแแซ แกแฌแธแแฏแถแธแแฒแทแแแฑแฌแแฌแธแ แกแฑแฌแแบแแซแ แฌแแฒแแกแแญแฏแแบแธแแฒแแผแ แบแแซแแแบแ
แแญแแญแแญแฏแทแกแฌแธแแฏแถแธ GMMTVแแฒแท Productionแแแบแแญแฏ แแญแฏแแบแธแ แญแฏแแบแธแ แฝแฌแแฏแถแทแแผแแบแแฝแฌแธแแญแฏแทแกแ แฎแกแ แฅแบ (แแฏแถแธแ) แแแพแญแแซแ โ๏ธโ๏ธ
--------------------๐ค--------------------
The official stance of all fan clubsโincluding the Myanmar Fan Clubs of the cast members of the Scarlet Heart TH series, GMMTV Artists' FCs, and fan clubs of other Thai artistsโis as expressed in the statement below.
We have absolutely no intention of responding rudely or disrespectfully to GMMTV and the production team. โ๏ธโ๏ธ
CULTURAL HERITAGE RECOGNITION
#RecognizeMyanmarCulturalHeritage
#CulturalCreditMatters
#ScarletHeartTH
๐ฃ๐๐๐๐๐ ๐๐๐๐๐๐๐๐๐ ๐ ๐๐๐ ๐๐๐๐๐๐๐ ๐ ๐๐ ๐๐๐๐๐๐๐๐๐๐๐
@GMMTV@ScarletHeartTH@Giggoo_
We recognize GMMTVโs statement as an initial response, but it does not fully address our concerns. We still expect a proper explanation of the cultural elements used, clear recognition of Myanmarโs cultural heritage, and appropriate on-screen credits.
๐๐๐น๐๐๐ฟ๐ฎ๐น ๐ถ๐ป๐๐ฝ๐ถ๐ฟ๐ฎ๐๐ถ๐ผ๐ป ๐ฑ๐ฒ๐๐ฒ๐ฟ๐๐ฒ๐ ๐ฝ๐ฟ๐ผ๐ฝ๐ฒ๐ฟ ๐ฟ๐ฒ๐ฐ๐ผ๐ด๐ป๐ถ๐๐ถ๐ผ๐ป. ๐ข๐๐ฟ ๐ต๐ฒ๐ฟ๐ถ๐๐ฎ๐ด๐ฒ ๐ฑ๐ฒ๐๐ฒ๐ฟ๐๐ฒ๐ ๐ฎ๐ฐ๐ธ๐ป๐ผ๐๐น๐ฒ๐ฑ๐ด๐ฒ๐บ๐ฒ๐ป๐.
CULTURAL HERITAGE RECOGNITION
#RecognizeMyanmarCulturalHeritage
#CulturalCreditMatters
#ScarletHeartTH #GMMTV
๐ข A CALL FOR CULTURAL RECOGNITION
@GMMTV@ScarletHeartTH
We appreciate GMMTVโs acknowledgment of Myanmarโs cultural influence in Scarlet Heart Thailand.
However, we still hope for clearer cultural explanations and a commitment to proper on-screen credits.
Recognition is the first step. Giving proper credit completes it.
CULTURAL HERITAGE RECOGNITION
#RecognizeMyanmarCulturalHeritage
#CulturalCreditMatters
#ScarletHeartTH #GMMTV
๐ข ๐๐๐๐๐ ๐๐๐๐๐๐๐๐๐ ๐ ๐๐๐ ๐๐๐๐๐๐๐ ๐ ๐๐ ๐๐๐๐๐๐๐๐๐๐๐
@GMMTV@ScarletHeartTH@Giggoo_
We acknowledge GMMTV's statement as a first step. However, our concerns remain, and our requests for proper cultural explanations, acknowledgement, and on-screen credits have yet to be fully addressed.
๐๐๐น๐๐๐ฟ๐ฎ๐น ๐ถ๐ป๐๐ฝ๐ถ๐ฟ๐ฎ๐๐ถ๐ผ๐ป ๐ฑ๐ฒ๐๐ฒ๐ฟ๐๐ฒ๐ ๐ฝ๐ฟ๐ผ๐ฝ๐ฒ๐ฟ ๐ฟ๐ฒ๐ฐ๐ผ๐ด๐ป๐ถ๐๐ถ๐ผ๐ป. ๐ข๐๐ฟ ๐ต๐ฒ๐ฟ๐ถ๐๐ฎ๐ด๐ฒ ๐ฑ๐ฒ๐๐ฒ๐ฟ๐๐ฒ๐ ๐ฎ๐ฐ๐ธ๐ป๐ผ๐๐น๐ฒ๐ฑ๐ด๐ฒ๐บ๐ฒ๐ป๐.
CULTURAL HERITAGE RECOGNITION
#RecognizeMyanmarCulturalHeritage
#CulturalCreditMatters
#ScarletHeartTH #GMMTV