Marathi Lexicon

Tweets English words as spoken by Maharashtrians. Currently in Slip mode.

[Marathi Lexicon @M_nocixel]

Zoom meeting:
Person 1: can’t hear you, your voice is very deem.
Person 2: *adjusts mic* is this baiter?
Person 3: ok lates proceed.

[Marathi Lexicon @M_nocixel]

I just came across a Marathi language recipe channel on YouTube called “test ani Best”.

[Marathi Lexicon @M_nocixel]

I keep forgetting that twitter is now known as Aches and it’s such a pen…

[Marathi Lexicon @M_nocixel]

Hello folks, long time no see. How many of you can do the Bailey dance?

[Marathi Lexicon @M_nocixel]

@khalooo @gauravsabnis A Kees with a feast is better than none.

[Marathi Lexicon @M_nocixel]

Someone on phone asked if my firm is best in the city…. I was fumbling with my answer trying to be modest, when he cut me short and said “no, are you best in the city… best…”
He meant if we’re ‘based’ in the city and I’ve never been more embarrassed…

[Marathi Lexicon @M_nocixel]

I just overheard someone call it a ‘Candied photo’ and my mind went yes these are my people!

[Marathi Lexicon @M_nocixel]

Oh whale…

[(I'm done)ⁿ @Shayonnita15]

I was wondering why my father had called a Car Painter home!? I didn't realise that he was looking to get our car repainted, or that this - car painting at home - was even a real thing that happened. I felt deeply excluded from his life, unhappy that now he didn't share anything with me.

Then I realised it's "carpenter".

[panic mixie dreamgirl @ObiWanManobi]

Paging @M_nocixel

[Marathi Lexicon @M_nocixel]

“Sound energy gets transformed to other forms of energy after heating the surface”

“Sound energy ‘Heating’ the surface? How much sound we talking about here?”

“No no… Heating the surface”

“Oh you mean hitting the surface!”

[Marathi Lexicon @M_nocixel]

Oh Jock… Gone too soon 😢… I fill so sad.

[Julian ACABlancas @RedDevilSujay]

spotted an @M_nocixel in the wild

[Marathi Lexicon @M_nocixel]

I wish this Sathe sticks…

[Sid @saintofinternet]

and so here it goes... 😜

#pune #sathe #foodgasm #food @BhaDiPa
@sarangsathaye #english #marathi #मराठी #भाषा #पुणेरी #eat #eating #yumyum #Shravan #श्रावण

[Marathi Lexicon @M_nocixel]

Logged in to Twitter after a while and… what the hail…

[Marathi Lexicon @M_nocixel]

At a talk, someone said “there’s face-ism all around us” and I was stumped

[Marathi Lexicon @M_nocixel]

Main, I tail you…

[Tony Satark @Subhash_ati9]

Need to get Maharashtrian women to shed their accents. I can't bear to hear another one of them pronounce heel as hills.

[Marathi Lexicon @M_nocixel]

I was just asked for a “Step-ler” you guys… A step-ler

[Marathi Lexicon @M_nocixel]

Take an English word, make it your own and spell it the way you say it! 😄

[Mumbai Indians @mipaltan]

Aata zali na 'Tim' strong! 😉

[Marathi Lexicon @M_nocixel]

@suhridpawar So if I yell out my wordle score to the world will it be “vedi wordle wordle” you think?

[Marathi Lexicon @M_nocixel]

@suhridpawar So if I yell out my wordle score to the world will it be “vedi wordle wordle” you think?

[Marathi Lexicon @M_nocixel]

I just realised Wordle could easily be a marathi surname.