M Piya

[M Piya @m_piya]

เติมน้ำมัน 2400 ใช้โค้ดลด 15 บาทเหลือ 2385 เด็กปั๊มรูดบัตรไป 1385 (กดแมนนวล) ขับรถออกมาประมาณกิโลนึงค่อยเอ๊ะ ไม่ใช่นี่หว่า ตัดสินใจกลับรถไปที่ปั๊ม น้องไหว้แล้วไหว้อีก คือเราได้มาพันนึงก็ไม่ได้รวยขึ้นหรอก แต่เด็กปั๊มหายไปพันนึงคือเรื่องใหญ่มาก วันนี้รู้สึกดีที่ได้ทำสิ่งที่ควรทำ

[M Piya @m_piya]

แคสต์ดีจัด รอดูเลย

[Hoyayo•Japan @HoyayoJapan]

โคเรเอดะ ก็ Cast นักแสดง #LOOKBACK มาดีเกิ๊น อย่างกับหลุดออกมาจากหน้ากระดาษ

[Hoyayo•Japan @HoyayoJapan]

เปิดตัวนักแสดงนำของ #LOOKBACK ฉบับไลฟ์แอ็คชั่น อย่างเป็นทางการ
.
- ฟูจิโนะ รับบทโดย เดงุจิ นัตสึกิ จาก Drawing Closer
- เคียวโมโตะ รับบทโดย มาคิตะ อาจู จาก House of Ninja
.
ส่วนนักแสดงที่จะมารับบททั้งสองคนในช่วงวัยรุ่นเด็กได้แก่ 'นานาเสะ ฟูอุริ (ฟูจิโนะ) และ โอคาดะ โรกกะ (เคียวโมโตะ)'
.
โคเรเอดะ ฮิโรคาสุ ผู้กำกับหนัง ได้ให้คอมเมนท์ถึงนักแสดงทั้ง 4 คนเอาไว้ว่า การแสดงสีหน้าของ นัตสึกิ ในฉากสำคัญนั้นน่าทึ่งมาก สามารถผสมผสานการเติบโตและความไร้เดียงสาได้อย่างไม่น่าเชื่อ ส่วน มาคิตะ ที่มารับบทเป็น เคียวโมโตะ ตอนโต เขาเลือกไว้ตั้งแต่ตอนที่คิดไว้ว่าจะสร้างหนังเรื่องนี้ และได้ให้คำมั่นสัญญากับเธอไว้ พอได้ทำหนังจริงก็ให้เธอมารับบทตามที่สัญญาไว้
.
ส่วนนักแสดงในวัยเด็ก โคเรเอดะ เลือก นานาเสะ เพราะรู้สึกว่าใช่ ตั้งแต่ตอนที่เจอหน้ากันระหว่างออดิชั่นนักแสดงเป็นครั้งแรก และพอได้ร่วมงานกันจริงๆ ก็รู้สึกว่า น้องแสดงได้เกินความคาดหมายไปมาก ส่วน โอคาดะ ที่มารับบท เคียวโมโตะ วัยเด็ก ตอนแรกก็รู้สึกว่าน่าจะยากที่จะถ่ายทอดบทนี้ออกมาได้ แต่หลังจากออดิชั่นมา น้องโอคาดะ ก็แสดงดีขึ้นเรื่อยๆ จนอยากเห็นน้องแสดงมากกว่านี้
.
หนังวางกำหนดฉายไว้ 11 กันยายน ที่ญี่ปุ่น

[M Piya @m_piya]

ตอนนี้พยายามเพิ่มเวทเทรนนิ่ง แต่อยู่ตจว.ห่างไกลไม่มียิม ก็ยังต้องปรับหาการเล่นที่เหมาะสม เป้าหมายหลักคือให้ลดน้ำหนักต่อไปแต่ลดในส่วนไขมันโดยยังรักษากล้ามเนื้อได้อยู่ ถ้าจะให้ BMI กลับไปสู่ค่าปกติยังต้องลดอีกประมาณ 4 โล เอาจริงไม่เคยรู้สึกเลยว่าจะทำได้ แต่ตอนนี้เริ่มมั่นใจละ

[M Piya @m_piya]

ลดน้ำหนักเป็นรอบที่เท่าไหร่จำไม่ได้ แต่รู้สึกได้ว่ารอบนี้จะสำเร็จ คือลดมา 5 โลแล้วแต่ไม่รู้สึกซัฟเฟ่อใดๆ ยังกิน 3 มื้อได้ แอบกินเบียร์สัปดาห์ละ 1-2 กระป๋อง โอเคต้องปรับเรื่องอาหาร ต้องออกกำลังกาย แต่ก็อยู่ในระดับที่สามารถทำต่อไปได้เรื่อยๆได้แบบไม่ได้รู้สึกแย่อะไร

[M Piya @m_piya]

ส่วนตัวไม่กินน้ำชงหรือน้ำอัดลมอยู่แล้ว แต่เดิมอ้วนเพราะขนมหวาน ก็ต้องพยายามตัดใจงดไปให้เหลือน้อยที่สุด สัปดาห์ละไม่เกิน 2 วัน นานไปก็ชินแล้ว ตอนนี้ก็ยังลดได้เรื่อยๆแต่ช้ากว่าเดิม เอวเล็กลงตัวเล็กลงจนต้องขุดเสื้อผ้าเก่าๆมาใส่เพราะของล่าสุดคือหลวมหมด

[M Piya @m_piya]

My Royal Nemesis ขึ้นอันดับหนึ่ง NF แล้ว ยกให้เป็นซีรีส์ม้ามืดแห่งปีเลย คือพล็อตอิเซไกข้ามเวลามันไม่ได้แปลกใหม่อะไร พระนางก็ไม่ใช่ตัวท็อป(ปกติเป็นตัวร้ายทั้งคู่) แต่ดันสนุกเฉย vibe มันมีความเป็นซีรี่ส์แนวตั้งจีนนิดๆ แต่มีชั้นเชิงกว่าเยอะ ยังถอดสมองดูได้อยู่ ใดๆคือคนแปลซับดีด้วย

[M Piya @m_piya]

หลิงหลง เทอมันร้าย #จั่นเจาตะลุยยุทธภพ #ZhanZhaoAdventurs #雨霖铃

[M Piya @m_piya]

เรื่องนี้ vibe เหมือนหนังกำลังภายในยุคเก่า ยิ่งเป็นไอคอนแบบจั่นเจาด้วย โมเมนต์พระนางคือมีแค่นี้ก็เยอะแล้ว 555 #ZhanZhaoAdventures #จั่นเจาตะลุยยุทธภพ #雨霖铃

[M Piya @m_piya]

แอปกรุงศรี ล่มมาพักใหญ่ละ

[M Piya @m_piya]

ดัมเยจิน ผู้มาขอนอนด้วยเทอจะยิ้มแบบนั้นไม่ได้นะ 😅 #SoldOutOnYou #รักเธอหมดใจ

(พระเอกมาขอนอนด้วยเพราะเป็นโรคนอนไม่หลับทั้งคู่ ต้องอยู่ด้วยกันถึงจะหลับได้)

[M Piya @m_piya]

@sparklimermaid I'm still at EP11 but what I've seen it's not one-sided at all.

[M Piya @m_piya]

ดูฉากนี้ถึงกับลั่น ชอบตัวละครไป๋อวี้ถังมากๆคือพี่แกชงไปเรื่อย ส่วนเสียงในหัวพี่จั่นนี่แอบใส่ให้เอง จากแมวหลวงสู่อาหวังโปรแม็กซ์แท้ๆ 🤣#ZhanZhaoAdventures #雨霖铃

[M Piya @m_piya]

ที่ยังงงๆกับเรื่องนี้คือชื่อ eng ใช้ว่า "Sniper Butterfly" ซึ่งมันคือการแปลตรงตัวจากชื่อจีน(เหมือนใช้กูเกิลแปล) แต่เราไม่รู้ความหมายแฝงของผู้แต่งนิยายดั้งเดิม คือน่าจะตั้งให้สละสลวยกว่านี้หน่อย ส่วนชื่อไทยใช้ชื่อ "ผสานใจเพื่อรัก" อันนี้เหมือนตั้งกลางๆไว้อ้างอิงเฉยๆ

[M Piya @m_piya]

โควทจากซีรี่ส์จีนนอกกระแสเรื่องนึง ดูเป็น sub eng พอดีรู้สึกว่าแปลได้เจ็บจนขอแปะไว้หน่อย จากซีรี่ส์ทุนต่ำที่ไม่มีลงสตรีมมิ่งหลักในตปท.แต่ได้ผลตอบรับเกินคาดจากตัวบทและการแสดง เนื้อเรื่องก็ยังน้ำเน่าแหละแต่เล่าเรื่องสลับอดีต/ปัจจุบันได้ค่อนข้างดี พาเราดูได้จนจบ

[M Piya @m_piya]

"Being together requires both people to agree. Breaking up only needs one."

#SniperButterfly #狙击蝴蝶

[M Piya @m_piya]

โดยเวอร์ชั่นนี้จะเล่าเรื่องในมุมมองของจั่นเจาที่ออกสืบคดีสำคัญ เปลี่ยนให้ไม่ได้คู่กับติงเยว่หัวตามเดิม แต่สร้างตัวละครฮั่วหลิงหลง มาเป็น love line กับจั่นเจา จนนิยายโด่งดังและได้มาสร้างเป็นซีรี่ส์ในที่สุด พี่จั่นของเราจึงกลายสภาพจากแมวหลวง สู่ อาหวัง อย่างเต็มตัว 😂

[M Piya @m_piya]

จั่นเจาตะลุยยุทธภพ ซีรี่ส์เวอร์ชั่นนี้สร้างจากนิยายดัดแปลง "Yu Lin Ling" (雨霖铃) ผลงานของ minifish (小鱼) ซึ่งมีการปรับเปลี่ยนรายละเอียดจากเค้าโครงเรื่องเดิม(เจ็ดผู้กล้า ห้าผู้ทรงธรรม)ไปพอสมควร

[M Piya @m_piya]

ได้ซะที เรื่องนี้เล่นดีมาก

[☻ ⋆ 𝚗 𝚄 𝙺 ⋆ ☻ @nUKiOz]

🎤 สปีชทิ้งท้ายจาก #พัคโบยอง กล่าวตอนได้รางวัลนักแสดงนำหญิงยอดเยี่ยมจากซีรีส์ #UnknownSeoul ในงาน #BaeksangArtsAwards2026

"สุดท้ายนี้ ฉันอยากจะส่งคำทักทายไปถึง 'เหล่ากวางและปูเสฉวน' ทุกตัวบนโลกใบนี้ค่ะ: เมื่อวานมันจบลงไปแล้ว และวันนี้ก็ยังเป็นสิ่งที่เราไม่รู้จักเพราะฉะนั้น มาใช้ชีวิตในวันนี้ให้ดีกันเถอะนะคะ"

ความหมายของ ‘กวางและปูเสฉวน’ :
ในเรื่อง Unknown Seoul มีบทสนทนาที่เปรียบเปรยว่า "ถ้ากวางวิ่งหนีสิงโต มันคือขยะเหรอ? ถ้าปูเสฉวนซ่อนตัวเพราะกลัวโดนกิน มันคือคนขี้ขลาดเหรอ? เปล่าเลย พวกมันแค่กำลังพยายามเอาชีวิตรอดต่างหาก"

• กวาง: เปรียบเหมือนคนที่กำลังวิ่งหนีจากปัญหาหรือความเจ็บปวด

• ปูเสฉวน: เปรียบเหมือนคนที่พยายามซ่อนตัวอยู่ในพื้นที่ปลอดภัย (Comfort Zone) เพราะกลัวโลกที่ใจร้าย

การที่ พัคโบยอง หยิบยกคำนี้มาพูดในตอนท้ายของการรับรางวัล คือการปลอบประโลมทุกคนที่กำลัง ‘ซ่อนตัว’ หรือ ‘วิ่งหนี’ อยู่ว่า มันไม่ผิดเลยที่คุณจะกลัว และชื่อเรื่อง Unknown Seoul (โซลที่ไม่มีใครรู้จัก / โซลที่ยังไม่รู้จบ) ก็สอดคล้องกับประโยคที่เธอบอกว่า "วันนี้ยังเป็นสิ่งที่เราไม่รู้จัก" เพื่อให้ทุกคนกล้าที่จะก้าวเดินต่อไปทีละนิดในแต่ละวัน

💪💪

© Baeksang Arts Awards