@tes_star I own the translation that's included in the Classics of Western Spirituality edition by Paulist Press. No idea about any other editions but I think it's a good one.
Started writing this today. 1 page done. Actually really enjoying the fact that I get to write something thatโs close to an actual article about something that I love.
In my uni's philosophy department we do a 10 page preparatory thesis before bachelors and that thingy started for me today. I'll be writing about the role of prayer in Proclus' theurgy. May continue with the same theme in my bachelors thesis too.