まっきー 卷卷

[蔡英文 Tsai Ing-wen @iingwen]

今回の地震は、我々台湾の人々にとっても東日本大震災の記憶を呼び起こすものでした。

この数日間、台湾中が日本にいる家族や友人の状況を案じ、「自分たちにできることはないか」と動き続けています。

苦楽を共にし、困難な時にこそ支え合うのが台日の絆です。台湾はいつでも駆けつけます。今回も、そしてこれからも。日本の皆様の安全を、台湾より祈り続けています。

[まっきー 卷卷 @macchihappi]

@Lumino0116Spicy @snowballmonsta @grok 日文原來的意思是：台灣是台灣，不是中國

留言第一句：
在台灣我們不寫「不是中國」
我們寫「中國呷賽（中國吃尸米」（尸米 請自行上下排列拼成一個字）

第二句：你這樣不行啦XD

第三句：真的很兇喔

第二句跟第三句都是用日文來拼成台語發音的。

[まっきー 卷卷 @macchihappi]

@KYOS2048 @sabatech_pr 画像くらい確認してから聞けませんか？

[まっきー 卷卷 @macchihappi]

@N1005A00 @Ignission_ @sabatech_pr 「起落架のセーフティピン（ギアロックピン）は、航空機が滑走路端に到達し、離陸許可後、離陸直前の段階で地上支援要員（ランプ要員）によって抜去されるものである。このような基本的な運用手順を理解していないのであれば、軽率に情報を発信すべきではない。」
他の方の同じ質問への回答です。

[まっきー 卷卷 @macchihappi]

@daagejinmen @linyuneng007 都已經逃來日本了，還講這麼難聽的話。要不搬回中國如何？

[まっきー 卷卷 @macchihappi]

@llq64921261 @linyuneng007 隨便w誰管哪國料理。

[まっきー 卷卷 @macchihappi]

@sakai_web @don_mai_don_mai あ���たのコメントを見ると、
論点をずらしつつ石平議員の発言を「くだらない」と切り捨てているように感じます。
中国語や水墨絵師を名乗り、しかも上海の話ばかりとなると、
中国と何らかの関係があるのではw
であれば、中国との背景について、
率直に説明すれば済む話ではありませんか。

[まっきー 卷卷 @macchihappi]

@IodineSolutionX @franklee750422 難道要跟其他人一樣嗎？
她要展現她的幽默感，不用跟你一樣吧？

[まっきー 卷卷 @macchihappi]

@beluga38717740 これも面白いw
見てくださいね♪
https://t.co/7cMtu4P7WW

ティンティン：あっ！？へぇ～（小さい声
イーミン：監督！
ティンティン：なんだよ～！
イーミン：ほんとにもう💢

[まっきー 卷卷 @macchihappi]

@beluga38717740 横からすみません。
最後のシーンを撮り終えたとき、二人とも目に涙を浮かべていて、本当に幸せなエンディングで最高だった。☺️（あなた誰？
https://t.co/cBAA8onxhb

[Prime Video（プライムビデオ） @PrimeVideo_JP]

台湾海峡戦争を題材にした台湾ドラマ
『零日攻擊（ゼロニチコウゲキ）ZERO DAY ATTACK』
見放題配信開始

台湾・香港スターに加え、
日本から《高橋一生》《水川あさみ》も出演。

中国人民解放軍による台湾侵攻という架空の事態を背景に、
台湾海峡戦争が社会にもたらす変化を多様な視点で描く。

[まっきー 卷卷 @macchihappi]

@UjPhtCpYuRTOeXH @nikkei その社員がTSMCのエンジニアのログイン画面をスマートフォンで撮影している様子が、防犯カメラに映っていました。
ちなみに、その人物は東京エレクトロンから解雇されたという報道もありました。尻尾を切られたのかもしれませんね。

[まっきー 卷卷 @macchihappi]

@UjPhtCpYuRTOeXH @nikkei 報道によると、スタバの監視カ���ラ映像を事前に押さえ、その中に東京エレクトロンの社員がいることを確認してからでないと、裁判所は捜索令状を出せないそうですよ。
台湾も日本と同じで、捜索の前に明確な証拠がなければ、令状は出せません。
黒になるわけなさそうですね。

[まっきー 卷卷 @macchihappi]

@UjPhtCpYuRTOeXH @nikkei 一番不思議なのは、その会社が記者の質問に「ノーコメント」と答えたことです。おそらく証拠がどこまで出そろうかを見てから認めるつもりなんでしょうね。

[哈囉台灣人 @linyuneng007]

正藍軍第三代呼籲台灣人，不要再被國民黨騙了#shorts

[まっきー 卷卷 @macchihappi]

@7andi_jp_pr 台湾のニュースにまで取り上げられてるよ？

https://t.co/cQCLMosAcP

https://t.co/yN76hU64j1

https://t.co/butPyOFzN0

https://t.co/lx3B5qe2WS

[まっきー 卷卷 @macchihappi]

@7andi_jp_pr 人には「人��」があるけど、国には「国格」がある。
セブン＆アイの企業の器量、ちゃんとあるの？
稼ぎたい時だけ台湾を利用して、
中国にビビってお詫び文に台湾の名前すら出せないなんて、マジで軽蔑するよ！気持ち悪っ！

[まっきー 卷卷 @macchihappi]

@kVBVbsLL9y68595 @CoffeeVsSnake @koba_dj @7andi_jp_pr その日本語、機械翻訳感すごすぎて逆に感心したわｗ　バレバレすぎて草ｗ　工作おつｗ
せめて日本語くらいちゃんと勉強してから来なよｗ

[まっきー 卷卷 @macchihappi]

@koba_dj @7andi_jp_pr ほんとそれ！
金儲けしたい時だけ「台湾」使って、
結局は中国にはあっさりひれ伏���とか、マジで気持ち悪すぎ。

そんなに中国好きなら、最初から
「中国スイーツ」「中国まぜそば」「中国ルーロー飯」
って書いとけばいいじゃん。

#やばそうな食品になるよねw
#しかもまずそうw

[まっきー 卷卷 @macchihappi]

@Pietro54741508 @7andi_jp_pr 幫你翻���一下

原文の日本語訳はこんな感じ：⬇️
この謝罪文、むしろ日本に住んでる台湾人のお客さんを追い出すようなものじゃない？
まぁ、いいけど。ファミマもあるし？
これからはファミマで爆買いしよ〜っと！