أعلن اليوم عن إطلاق منصة ظـ الذكية، الموجهة لخدمة أبحاث اللغة العربية ولهجاتها. المنصة تجمع بين البيانات المفتوحة والأدوات الذكية والمختبرات الرقمية،
الرابط الإلكتروني للمنصة: https://t.co/EXZMRugENe
وتبدأ رحلتها بأربع أدوات رئيسية:..................
حين يلتقي الخبراء وصناع القرار والممارسون، تبدأ الحوارات التي ترسم ملامح مستقبل الترجمة.
في الجلسات الحوارية لـ المؤتمر الأول لجمعية الترجمة بالشراكة مع كلية اللغات وعلومها بجامعة الملك سعود، نفتح مساحة للنقاش وتبادل الخبرات واستشراف الفرص والتحديات التي تشكل واقع الترجمة ومستقبلها في عالم يتحول.
للتسجيل في المؤتمر:
https://t.co/kyTNgLkKbB
#SATAC
Thrilled to share my book English in Kuwait is out
Part of John Benjamins’ prestigious Varieties of English Around the World series.
Grateful for the endorsements by Bernaisch and Rüdiger
Amazing cover photo by @Fawaazz
https://t.co/VSsrlmUwY1
#corpuslinguistics#WorldEnglishes
السلام عليكم،
ابحث عن مشتركين من محافظة بيش وقراها في بحث أُجريه في مجال دراسة اللهجات العربية وتوثيقها؛ أسعد بدعمكم ونشركم لإعلان الدراسة.
المشاركة في الدراسة عبارة عن مقابلة حضورية باللهجة العامية عن مواضيع عامة ومتنوعة لاتتطلب تحضير وتستغرق تقريبًا ٣٠ دقيقة. (الموقع: بيت الثقافة بجازان أو موقع آخر يختاره المشترك).📍
يُمنح المشترك مبلغ رمزي تقديراً لمجيئه وساعات تطوعية معتمدة من المنصة الوطنية للعمل التطوعي.
يمكن التواصل معي مباشرة لأي استفسار أو ترتيب وقت المقابلة عن طريق مسح الباركود في إعلان الدراسة.
حياكم جميعًا🌷
منذ سنوات يراودني طموح بحثي أراه من أكثر الموضوعات إثارة في علم اللغة، وهو دراسة العواطف الإنسانية وكيف تنعكس على اللغة المنطوقة في إحدى اللهجات السعودية. لكن .................
سعدنا بنشر بحثنا المشترك عن تباين الأصوات اللثوية في لهجة أهل الطائف. يكشف هذا البحث عن أثر الجغرافيا و التاريخ في تشكيل سمات هذه اللهجة. ونأمل أن يكون باكورة تعاون بحثي بين قسمي اللغات بجامعة الطائف و اللغة الإنجليزية بجامعة أم القرى. @Kathubaiti
https://t.co/76CneNQkOe
من المقلق أن يُرسل بحث مقدَّم للنشر إلى الذكاء الاصطناعي ليتولى تحكيمه، بدلًا من أن يراجعه المحكّم بنفسه. فإذا كان كل تعديل يولّد ملاحظات جديدة، فمتى تنتهي مرحلة التحكيم؟ وهل يبقى الباحث في دائرة: عدّل ثم عدّل؟
هنا يبرز دور رئيس التحرير (أو من ينوب عنه) في ضمان نزاهة التحكيم..
Happy to share that our collaborative article, co-authored with the wonderful @LinguistRoda , has now been published in Journal of Pragmatics.
The article is Open Access and is available here: https://t.co/61pBr5DTo6
Hope you find it of interest!
في #عام_الذكاء_الاصطناعي يسعدنا في #جمعية_الترجمة الإعلان عن صدور العدد الثامن من #مجلة_ساتا بعنوان:
"الترجمة والذكاء الاصطناعي: مهارة المترجم وتطور الآلة"
يستعرض هذا العدد التحولات التي يشهدها قطاع الترجمة في ظل التطورات المتسارعة للذكاء الاصطناعي، ويناقش العلاقة بين مهارة المترجم البشرية وتطور التقنيات الذكية.
لتصفح العدد:
https://t.co/Fy9FH5UCYv
إن الاستثمار في الإنسان يبدأ بالاستثمار في المعرفة. واليوم، نختتم برنامج "تدريب المدربين" حول الاتفاقية الدولية لحقوق الأشخاص ذوي الإعاقة، بالشراكة مع مفوضية الأمم المتحدة السامية لحقوق الإنسان، إيمانًا بأن بناء الكفاءات الوطنية هو الأساس لترسيخ ثقافة #حقوق_الإنسان، ونشر الوعي، وتعزيز الممارسات التي تكفل للأشخاص ذوي الإعاقة التمتع بحقوقهم على قدم المساواة.
من النتائج اللافتة في اللهجة التهامية وجود أداتي تعريف: إحداهما للأسماء الفريدة بطبيعتها مثل "السماء"، والأخرى للأسماء التي يحددها السياق مثل "البيت". قراءة ممتعة. https://t.co/WMeI2ifgvQ
might be of interest!
Phonological and morphological dimensions of Rabighi Arabic: a descriptive analysis of an undocumented Saudi variety
https://t.co/mx4C5Lsc9I
للمهتمين بأمراض الصوت والتخاطب ...
تمت إضافة مختصرات لمقالات عالمية منشورة جديدة على حساب كرسي بحث أمراض الصوت والبلع والتخاطب على تويتر:
https://t.co/Erw3folmWI
مع تحيات:
كرسي بحث أمراض الصوت والبلع والتخاطب بجامعة الملك سعود.
@researchchairs
استخدمت تطبيق «الكُنَّاشَة» لصنع مثل هذه البطاقة، ووجدته مفيدًا جدًا في جمع الفوائد والاقتباسات والملاحظات من الكتب والمقالات وصفحات الإنترنت، ثم حفظها وتنظيمها في بطاقات مرتبة وسهلة الرجوع إليها.
لتحميل التطبيق:
https://t.co/hfO7QYfect
بارك الله في مطوّر التطبيق وجزاه خيرًا.
#البحث_العلمي
من اليدوي إلى الآلي..
هذه الإنفوجرافيك يلخص كيف غيّر وكلاء #الذكاء_الاصطناعي طريقة إجراء البحوث العلمية، من جمع البيانات إلى كتابة الورقة في ساعات قليلة.
السؤال الآن: هل سنستمر في العمل بالطريقة التقليدية في 2026؟