🚨 [TRAD] #JUNGWON LIVE no Weverse:
🐈: "Parece que algumas pessoas ficaram desconfortáveis com a camiseta que usei ontem. Eu não sabia o significado dela; realmente a vesti achando que era apenas uma camiseta comum. No entanto, pelo que soube, era algo muito ofensivo para os fãs do Cazaquistão.
Existe um filme, uma comédia de humor ácido não muito legal, e a estampa era sobre isso. Como sei que houve pessoas que se sentiram desrespeitadas, gostaria de começar pedindo desculpas. Eu já joguei a camiseta fora e, por mais que eu não soubesse o significado, a responsabilidade é minha se causei desconforto a alguém. Sinto muito.
Descartei a camiseta hoje de manhã bem cedo. Na verdade, eu queria ter pedido desculpas antes, até pensei em fazer isso antes do show, mas quando olhei o fuso horário do Cazaquistão, ainda era de madrugada. Disseram-me que agora lá já são cerca de 8h ou 9h da manhã. Achei que seria melhor fazer a transmissão em um horário que fosse um pouco mais fácil para eles assistirem, por isso liguei a live assim que voltou.
Sinto muito. Estou verdadeiramente arrependido e refletindo sobre o ocorrido. Também vou deletar o vídeo do TikTok. Além disso, a pessoa que criou aquela coreografia também é do Cazaquistão. Eu realmente não fazia a menor ideia. Sinto muito, eu não sabia de verdade. Serei muito mais cuidadoso de agora em diante.
Como pode ser que alguns fãs locais não consigam assistir a esta live, eu agradeceria muito se os ENGENEs pudessem compartilhar e espalhar essa mensagem.
Sinto muito, do fundo do meu coração."
@ENHYPEN_members@ENHYPEN #ENHYPEN #엔하이픈 #정원
🐈 so… the reason i actually went live today is…the t-shirt i wore yesterday seemed to make some people uncomfortable, and i genuinely didn’t know. i thought it was just a regular t-shirt, but apparently it’s related to a movie that many people in Kazakhstan find very offensive. i heard it’s a black comedy that portrays them in a bad way. yes, the t-shirt shirt with holes in it. i didn’t know about it yesterday, but after seeing that some people were uncomfortable because of it, i’d like to apologize first. i threw the shirt away immediately. even if i didn’t know, if it made people uncomfortable, it’s still my mistake, so i’m sorry. i got rid of the shirt right away.
🐈 actually, i wanted to apologize first thing this morning, before the concert. but when i checked the time in Kazakhstan, it was still the middle of the night. so i thought it’d be better to go live when people there would actually be awake to see it. i think it’s around 8 or 9 a.m. there now. so as soon as i got back, i started this live. i’m sorry. i’m sincerely sorry, and i’ll reflect on this.
🐈 i’ll delete the TikTok too. also… i found out that the person who created the dance is also from Kazakhstan. the choreographer. i truly had no idea. i’m sorry. i really didn’t know. i’ll be more careful from now on.
🥺🫳🏻🫳🏻
jungwon jogou a camisa fora assim que ficou sabendo, queria ter se pronunciado mais cedo porém era de madrugada no cazaquistão então ele ESPEROU amanhecer lá para se desculpar, ele NÃO sabia da história, assumiu e pediu perdão, e é assim que se faz.
ele pediu desculpa várias vezes, falou que não sabia sobre o contexto da camisa e que jogou ela fora, falou que vai excluir o tiktok, falou que não sabia que a menina da dc era do cazaquistão, falou que vai ser mais cuidadoso com isso agora… jungwon eu amo você 😭