Marina Yamamoto🐾

delyの元社内通訳・翻訳・エンジニア/経営陣の英語教師。1-7歳をアメリカ、15-18歳をベトナム、その他の期間は東京で育ったグローバルな私には、もう一つの肩書きがあります: 海外インディーズのドリームポップシンガーソングライター、Marina Yozora。残りは@marinayozoraへ！

[Marina Yamamoto🐾 @marina_dely]

貴重な経験ができたdelyを5/7に卒業しました！
大好きな職業とチームであったと共に、私にとって大きな幕開けとなるチャプターなので、
今の私の意気込みを書きました😁✨

現在LAへの飛行機の中。着いたら音楽の文化を吸収、5/30に帰国、秋からはロンドンで2年活動します。

https://t.co/mE8pGMfJyE

[Marina Yamamoto🐾 @marina_dely]

Insta:

https://t.co/gEdPKBcx6u

X:

https://t.co/aaViC3IsVA

[Marina Yamamoto🐾 @marina_dely]

お久しぶりです✨この度、英国のアーティストビザ(グローバルタレントビザ)の審査を通過しました！大変でしたが、なんとか扉が開きました。
今後も英国拠点のプロのアーティストMarina Yozoraとして活躍します。この先気になる方は、Ｘかインスタ(こっちが主軸)で@marinayozora で見守ってください🥰

[Marina Yamamoto🐾 @marina_dely]

Hi. Been active as a musician in London @marinayozora , and here is my new update. : )
ロンドンに来てからとにかくアーティストとしてたくさん実績と活動を積み重ねています。 @marinayozora
来たる2/2は待望の新曲リリースです。

[Marina Yozora @marinayozora]

Coming soon on 02/02/2025. My 2nd release, “Daffodils” will be out, along with a music video. 来たる2/2の日曜日。新曲の「Daffodils」がリリースされます。

Spotify pre-save:
https://t.co/3mcxj6E9Oc

Apple Music/YouTube users:
https://t.co/UpuytjfPBe

[Marina Yozora @marinayozora]

Last year around this time, I composed “Watermelon Pink Blue Skies”.
Look up to the sky around sunset. What you see now, is exactly what I mean in the song 🍉🤍✨

去年の今頃、私の初リリースの曲、Watermelon Pink Blue Skies を作曲しました。
夕日の時間に空を見上げてみてみて🍉🤍✨

[Marina Yozora @marinayozora]

Tokyo Divergence! Thank you for finding me and sharing about me ☺︎✨🤍
They were a very kind and sweet artist review blog.

東京のアートを収録してくれるメディアのsnsにお声がかかり、私についてのお話を載せていただきました。
とっても優しくて素敵なところでした✨

[Marina Yozora @marinayozora]

I just have to come back even stronger. <33
Me gigging at Venice Beach LA ☺︎✨

Videos in comments!

I was in LA for a month in May. Getting ready for next releases, digesting the music/art culture there, and having fun with my awesome friends.

プロとして帰ってこなければ。

[Marina Yozora @marinayozora]

Hi LA! ☺︎🇺🇸🏝️✨
(See more on my instagram stories / 残りはインスタストーリーへ📸)

https://t.co/j1T7qlrzNG

[Marina Yamamoto🐾 @marina_dely]

プロジェクトによっては東京に戻り作品作りもします！

みなさんがフォローしてくださってる私のTwitter/X (@marina_dely) は今後の業務委託の通訳や学びに使ったり、これまでのdelyでの学び専用に使い続けますが、
アーティスト活動をフル回転すべく、アーティストの@marinayozora もお願いします☺️✨

[Marina Yamamoto🐾 @marina_dely]

貴重な経験ができたdelyを5/7に卒業しました！
大好きな職業とチームであったと共に、私にとって大きな幕開けとなるチャプターなので、
今の私の意気込みを書きました😁✨

現在LAへの飛行機の中。着いたら音楽の文化を吸収、5/30に帰国、秋からはロンドンで2年活動します。

https://t.co/mE8pGMfJyE

[Marina Yozora @marinayozora]

数量限定。初めてのアーティストグッズは、カセットテープです📼✨
みんながCDやiPodを使ってる中で、自分はカセットテーププレーヤーに弾き語りを初めて録音して練習に使っていました。それが今、初グッズとして販売できるのは、私にとって嬉しいことなのです☺︎

https://t.co/YFfUOwZZlq

[Marina Yamamoto🐾 @marina_dely]

こんな素敵な会だった。
昔から大好きなKEXPラジオ、大好きなバンドを見つけたきっかけでもあり、いつも必ず良い音楽ばかりが集まることで知られてるところでした。
もっと、もっと羽を広げねば。

ビデオ編集中、日本語訳もつけましたよ🐾

[Marina Yozora @marinayozora]

My debut single at KEXP Pacific Notions.

Watermelon Pink Blue Skies, by Marina Yozora.

[Marina Yamamoto🐾 @marina_dely]

https://t.co/09z6sT2NRB

[Marina Yozora @marinayozora]

KEXP, my favorite radio station on this planet will play my song from 6am PST 🤍✨

I’ve learned and grew from their shows as an artist, and I’m so happy to have my song selected!

You can listen here when it’s time, or check the archived pages inside:

https://t.co/0rV8JF3Lk4

[Marina Yamamoto🐾 @marina_dely]

昔から大好きだったアメリカのラジオ、KEXPで私の曲が流れます！😭✨音楽始めたきっかけのラジオです。

みなさんも一緒に聞けます。日本時間では夜遅くになりますが、日本時間3/3 23:00以降に、以下のリンクの再生ボタン押すと聞けます。最初の1時間だそうです:

https://t.co/KKldmyZAVc

[Marina Yamamoto🐾 @marina_dely]

イギリスのOn The Horizon Show というラジオ局で、私の曲が流れます！

[Marina Yozora @marinayozora]

My very 1st release, “Watermelon Pink Blue Skies” will be on the radio in UK!

On The Horizon Show at 4-6pm UK time.

If you miss it, no worries, it’ll be archived here!

https://t.co/n3nTl44uc1

[Marina Yamamoto🐾 @marina_dely]

@marinayozora https://t.co/2WEXPxX9OF

[Marina Yozora @marinayozora]

1st release,
Watermelon Pink Blue Skies 🍉✨

🌬️Marina Yozora✨

Listen here:
https://t.co/8kfd9eDrUp

[Marina Yamamoto🐾 @marina_dely]

きた！！

私が人生と心をかけて作った作品。人生初リリースです。
ロス、ベルリン、バレンシア/キーヴ、東京と、国境を越えて仲間に手伝ってもらい、配信サービスへ曲と、YouTubeにミュージックビデオを載せることができました。

皆さんに楽しんでいただきたいです！
@shomagraph 本当にありがとう

[Marina Yozora @marinayozora]

OUT NOW! Watermelon Pink Blue Skies, by Marina Yozora.

It’s a heartfully crafted project, artwork. I hope it reaches to many of you’d heart. ❤️

[Official Music Video]
https://t.co/RvWYfXm0dr

[Spotify/Apple Music…etc.]
https://t.co/fEx3M7xx9r

[Marina Yamamoto🐾 @marina_dely]

ボーカル、ギター、作詞作曲: Marina Yamamoto
ミキシング、ベース: Oliver Wolfson
マスタリング: Kenneth Estrada Y Santiago
ジャケ写(2枚ありますが、絵画の方は): Ann Maiko

その他、詳細/最新情報は私のインスタに。@marinayozoraで探してください🐾

[Marina Yamamoto🐾 @marina_dely]

もうちょっとすっきりめにまとめてみました笑

まりなの作品、ご賞味あれ！

[Marina Yozora @marinayozora]

1st release,
Watermelon Pink Blue Skies 🍉✨

🌬️Marina Yozora✨

Listen here:
https://t.co/8kfd9eDrUp

[Marina Yamamoto🐾 @marina_dely]

人生で初めて曲のリリースをしてみます。あと4日です✨
緊張と楽しみ。今はSpotify 先予約が始まってますが、リリース日の02/23/2024には、Apple Music, YouTube Musicなどにも。オフィシャルのミュージックビデオも後で自分のYouTubeにリリースします！

[Marina Yozora @marinayozora]

Hey Spotify users 🎧

Pre-save starts for “Watermelon Pink Blue Skies”, my 1st single.
Releasing 2 versions:

💐Short ver.
with a painting cover.
(Painter: Anna Maiko)
https://t.co/Uin5l245gh

🛥️Long ver.
with a short music 🎥 clip as a Spotify Canvas.
https://t.co/w6Wqe0tUAa