Mark

挫折を繰り返す英語学習のモチベーションを維持するためにブログに引き続きtwitterも始めてみました。 I've been learning English. I'd like to talk to people around the world in English!

[Mark @mark_baseball]

Be my guest.「私の客になって -> 客なんだから遠慮しないで -> どうぞご自由に」
おしゃれですね
used in speech to say that someone is welcome to do or take something
"Could I borrow your pen?" "Sure, be my guest."
Merriam-Webster
#ラジオ英会話 11/11

[Mark @mark_baseball]

read the room
to be or become aware of the opinions and attitudes of a group of people that you are talking to
#Cambridge
If you say that someone reads the room, you mean that they understand their audience and adapt what they say to suit it
#COBUILD
#英会話タイムトライアル 11/10

[三修社 @sanshusha]

【連載紹介】日本についての素朴な疑問にQ&A形式で答える「100の質問」シリーズ。

第四回は日本のお正月🎍に欠かせない習慣について。
「おせち」「お年玉」…自分だったら英語でどう説明するか、と考えてみてください🤔💭

12月刊行予定の『アメリカ人が日本人によく聞く100の質問』から抜粋してご紹介します。
https://t.co/sLbYN8sP6O

[Mark @mark_baseball]

travelers will gain entry to stations「入場が可能になる」gain＝get
for the time being「当面は、さしあたり」
reduce the environmental burden「環境負荷」
dispose of magnetic tickets「処分する」
#ニュースで学ぶ現代英語 11/10

[Mark @mark_baseball]

お化粧と思ったら
The idol group is made up of 8 members.「構成される」
He made up an excuse for being late.「言い訳をでっちあげた」
My wife and I fight sometimes, but we make up right away.「すぐに仲直りする」
I'll make up for it!「埋め合わせするね」
#ニュースで学ぶ現代英語 11/10

[Mark @mark_baseball]

Just read the room.「空気を読んでくださいね」
airじゃなくてroom。PleaseよりJustがソフト
I'm sorry I didn't read the room.「空気が読めていなくてすみませんでした」
That's Okay.「大丈夫ですよ」
#英会話タイムトライアル 11/10

[Mark @mark_baseball]

How is it priced? でした。。

[Mark @mark_baseball]

How is it prices?
It's by the pints. Pint is $10.50.
こういう言い方をするんですね
Want a little extra juice in there?
これは聴き取れなかったなあ。。
#リアル旅英語 11/11

[大西泰斗＿（公式） @Hirotoonishi_O]

さて、今日は収録。で、ゲラ校正、で、企画ビデオ収録。というわけで、行って来まーす(^ｰ^)

[Mark @mark_baseball]

It looks even better than in the pictures.「写真で見たよりずっといい」even予測に反して
Toss me the keys.「車のキーちょうだい」
You can go ahead and leave if you’re tired.「疲れたなら帰っていいですよ」You can go ahead andまでで「〜しても構いません」なんですね
#ラジオ英会話 11/11

[公益財団法人ロナルド・マクドナルド・ハウス・ジャパン @dmhcj]

プロゴルファーの #大西魁斗 選手(@KaitoOnishi )⛳️
温かいメッセージ、ありがとうございます‼️😊

大西選手は、
幼少期にご家族で #せたがやハウス を利用され、現在はプロゴルファーとして活躍✨せたがやハウスを
応援してくださっています🏠
#ロナルドマクドナルドハウス

[Mark @mark_baseball]

Albanians take to the streets over pyramid schemes.「ネズミ講事件をめぐって、抗議のために街頭に繰り出し、デモをしている」
When people take to the streets, they express their opposition to something in public and often violently
#Cambridge
#ニュースで学ぶ現代英語 11/9

[Mark @mark_baseball]

What are meetings in Indonesia like?「インドネシアでの会議はどんな感じですか？」
What are ～ like?「～はどんな感じですか？」
Meetings in Japan have their own style.「日本の会議は独自のスタイルがあります」
their own styleで自分自身のようなニュアンス
#英会話タイムトライアル 11/9

[マヤ・バーダマン Maya Vardaman @maya_tokyo]

“The most important benefit of handwriting...is the writer has to think.“

今回のnoteは「手書き」について✍️

ヘッダー画像の文字は父の手書きです。いつも使っている legal pad に書いたものです📝

The Virtues of Handwriting ~バーダマンの英語随筆~
https://t.co/psmHJuv6EB

[Mark @mark_baseball]

How long does the cream cheese last?「どれくらい日持ちしますか？」last
Usually you’re good for about a week, unless you wanna freeze it.くっつけて速くて分からん
You could probably get three or four good ones out of this.「この中からいいやつ3,4個ゲットできる」
#リアル旅英語 11/10

[Mark @mark_baseball]

Your ankle is healing very well.「足首はとても順調に回復しています」
The swelling is almost gone.「腫れはほとんど引いています」
You may also drive if it doesn’t cause any pain.「痛みが出なければ運転しても構いません」
#ラジオ英会話 11/10

[大西魁斗 @KaitoOnishi]

Beach day 🏖️⛳️

[マヤ・バーダマン Maya Vardaman @maya_tokyo]

今回の父のnoteはミシシッピ州バーダマン町のサツマイモ祭について🍠

“Americans are also sweet potato fans.”

The Vardaman Sweet Potato Festival
https://t.co/9mwxQmyjYW

Pie-eating contestなどで姪が優勝したことや、バーダマン町の名前の由来なども🥧

息抜きに気軽にお読みください😊

[Mark @mark_baseball]

Do you guys have anything to go with the bagels?「ベーグルに合うものはありますか？」go withなんですね
私もalmostに聴こえました。our mostだったとは。。
I like mine with「～を付けた(入れた)ものが好き」初めて聞きましたが、とてもよく使われる自然な表現なのだそうです
#リアル旅英語 11/9

[Mark @mark_baseball]

先週はrunning late、今日はrunning behind
If you don’t mind me asking「もし差し支えなければお聞きしますが」meがaskingするのを気にしなければ
I’ve got the whole weekend blocked off「週末はまるまる予定が入っている(他の予定が入らないように確保されている)」
#ラジオ英会話 11/9