マルヒロ

7歳で🇺🇸へ駐在帯同 ⇒ 中高は🇯🇵⇒ジャズの知識を持たずに🇺🇸のジャズ系音大CJCへ｜DMM英会話講師やりつつ、音楽やりつつ｜英語やアメリカ生活・アメリカ音楽について呟きます｜英語歴15年目📚＆ジャズ歴4年目🎼｜英検1級｜TOEFL 115点｜TOEIC 990点｜ Dヲタ ｜日曜定休

[マルヒロ @maruhiro_jazz]

明日以降もちょっとずつ更新していきますが、とりあえず今までのツイートをまとめました。
「対岸で起きている暴動」という見方が少しでも変わったら幸いです。

⚡️ "アメリカ音楽から見る人種問題"

https://t.co/WvvyX4bFwu

[マルヒロ @maruhiro_jazz]

@amiba_119 FF外から失礼します。

こちらの動画のコメント欄に、セリフの全編英訳書き起こしと、今度の理解に必要であろう補足を付け加えました。
もしよければご利用下さい。

https://t.co/uBfaudIvKo

[マルヒロ @maruhiro_jazz]

｢WCは和製英語で日本だけで使われている表現…｣

？？？？

マジで？海外でも使われてません？

トイレをあらわす「WC」って… なんの略？ コレ知ってたら超鼻高！ | https://t.co/7FrsjM6wx2 | https://t.co/7FrsjM6wx2 https://t.co/0uPHFQX0aN

[マルヒロ @maruhiro_jazz]

@keitoinNY なかなかタイムラグがありますね・・・
僕も👨‍🎓←この格好したかったです。。。

[マルヒロ @maruhiro_jazz]

ということで、本来の予定から3度の延期を経て卒業しました！

Twitterお休み後も色々と振り回されておりまして、なかなか報告できず😅

ちなみに今は新たな目標に向けて準備中です。

Twitterは今後も緩めに続けますが、呟きを考える時間を満足に割けないので浮上率/有益度は下がります...ﾕﾙｼﾃ

[マルヒロ @maruhiro_jazz]

やっとや…

[マルヒロ @maruhiro_jazz]

@mochiey ありがとうございます！

[マルヒロ @maruhiro_jazz]

やっとや…

[マルヒロ @maruhiro_jazz]

@travelsoulblog こんごもちらちら絡みにいきますね()

[マルヒロ @maruhiro_jazz]

@travelsoulblog ああああありがとうございます！！！本当はそうるさんと同じタイミングで卒業だったんですよ😭
無事に明るい報告ができて良かったです・・・

[マルヒロ @maruhiro_jazz]

@Joy_Hawaii_Zouk 最初に卒業の報告をしてからかなりタイムラグがありましたが、無事にすべて終わってホッとしております・・・
Joyさんには特になにかと応援していただいて、こうしてちゃんとご報告できてよかったです！ありがとうございｍす！

[マルヒロ @maruhiro_jazz]

@minoconoyama727 ありがとうございます！

[マルヒロ @maruhiro_jazz]

@Annabelle5_wdw いよいよです！がんばってきます！

[マルヒロ @maruhiro_jazz]

わざわざ宣言するほどのことでもないんですけど、あと2週間で卒業がかかったリモート試験があるので、ちょっとTwitterおやすみします！

やっとこれで卒業できる…はず…

Wish me luck!

[マルヒロ @maruhiro_jazz]

@Natsume_yoga ありがとうございます！

[マルヒロ @maruhiro_jazz]

@PHLight_ENGLISH Thank you!

[マルヒロ @maruhiro_jazz]

(ってツイートするほど最近TLに出没してないじゃん😊)

[マルヒロ @maruhiro_jazz]

@take_yuki18 まさしくその通りのようです！

[マルヒロ @maruhiro_jazz]

@minoconoyama727 アメリカのカフェを使う感覚で入るとむしろ焦りますよね😭

[マルヒロ @maruhiro_jazz]

英語圏でProntoっていうと「今すぐに」みたいな意味だから、すっごいサービス早いのかなって考えながら初めて入ってみたら割とマジで早くてびっくりした。さすが日本のサービス。

ちなみにスペイン語やイタリア語では「今すぐに」という意味以外に「準備ができた」という意味もあるらしいです💡

[マルヒロ @maruhiro_jazz]

@Noah_cuba 感動しました！そういうコンセプトのお店だと言われても信じます😂

[マルヒロ @maruhiro_jazz]

@MamaRaccoons 外野からフィレミニョン投げたらノーバンでホームまで届きそうですよね…恐ろしい…

[マルヒロ @maruhiro_jazz]

Gordon Ramsayの動画を見た後に料理すると

Touch of salt and peppa...Drizzle of olive oil...Beautiful...

って勝手に呟いちゃうし、美味しいレストランに行っても

It's raw...and bland...my f**in' god, it's hideous...

とか脳内で呟くの僕だけじゃないですよね？

伝わる人には伝わるはず。