midori مِدُرِي

[midori مِدُرِي @maryambost]

걸릴 거예요. 아, 생각보다 오래 걸리네요. 다리가 아프진 얺을지 걱정돼요. 중간에 자주 쉴 거니까 너무 걱정하지 마세요. 지후 씨만 믿고 따라갈게요. 그럼 토요일에 봐요. 네, 컨디션 조절 잘하고 토요일에 만나요.

[midori مِدُرِي @maryambost]

日常韓国語会話 #5 | 10の短い韓国語会話 | 初級韓国語 | A2 https://t.co/ph6VOtRSTK через @YouTube 週末のハイキング旅行の計画

[midori مِدُرِي @maryambost]

도시락은 각자 준비하는 게 좋을까요? 제가 김합을 사 갈 테니까 서연 씨는 과일을 좀 챙겨줄래요? 좋아요. 사과랑 방울토마토를 넉넉히 가져갈게요. 음..물도 인당 두 명 정도는 챙겨야 할 것 같아요. 네, 얼음물로 준비할게요. 정상까지 얼마나 걸릴까요? 쉬엄쉬엄 올라가면 편도 두 시간 정도

[midori مِدُرِي @maryambost]

И вдруг...Машина не заводится. Я попробовала ещё раз. Ничего. Ещё раз. Тишина. Я нет нет нет. Мужчина подошёл. Что случилось? Я Она не заводится. Он посмотрел на меня. Потом на машину. И спросил А вы что залили? Я девяносто пятый. Он сделал паузу. И сказал У вас дизель.

[midori مِدُرِي @maryambost]

I Ran Out of Gas! 😱 | Slow Russian Listening Practice https://t.co/bi3UwqnAaM через @YouTube I Ran Out of Gas! Я ехала по трассе. У меня почти закончился бензин. Лампочка уже горела. Бак почти пустой. Я посмотрила на приборную панель. Стрелка была на нуле. Я сказала.

[midori مِدُرِي @maryambost]

Я приложила карту. Я оплата прошла. Она сказала Колонка номер три. Я вернулась к машине. Мужчина уже заправлял. Я стояла рядом и просто смотрела. Пистолет щёлснул. Он сказал Всё. Он вынул пистолет и закрыл бак. Я сказала Спасибо. Я села в машину. Завела двигатель.

[midori مِدُرِي @maryambost]

暑い日に助かる

[ミリネ韓国語教室 @mirinaejp]

『暑い日に助かる』韓国語にすると？#クイズ韓国語

[midori مِدُرِي @maryambost]

Она очень яркая. Хотите чаю? Да, спасибо. Поль снимает шапку и кладёт её на стул. Тима медленно подходит. Что это? Оранжевое. Мягкое. С помпоном. Тима трогает помпон лапой. Это мая новая игрушка. Тима хватает шапку и убегает. Эй, мая шапка, Тима.

[midori مِدُرِي @maryambost]

Winter Clothes in Russian | Russian Story for Beginners https://t.co/V5sOVmJRsH через @YouTube Winter Clothes in Russian Утро. Идёт первый снег. На улице холодно-минск пять градусов. Маша стоит у подъезда и ждёт Поля. На Маше тёплый пуховик, шапка и шарф. Выходит Поль.

[midori مِدُرِي @maryambost]

Ну как? Отлично. Маша и Поль идут на кассу. Так, шапка, шарф и варежки. С вас семьдесят рубрей. Вот, пожалуйста. По дороге Поль с Машей заходят в гости к Ане. Маша, Поль, привет. Заходите. Аня смотрит на Поля. Ой, Поль, у тебя новая шапка. Поль улывается. Красивая, да?

[midori مِدُرِي @maryambost]

방문해 주세요. 네, 친절하게 도와주셨어 정말 삼사합니다. 별믈씀을요. 조심히 오세요.

[midori مِدُرِي @maryambost]

日常韓国語会話 #5 | 10の短い韓国語会話 | 初級韓国語 | A2 https://t.co/mLuqnL2MnR через @YouTube 失くした傘を探す 안녕하세요. 저 ...분실물 센터죠? 버스에 우산을 두고 내려서요. 네, 안녕하세요. 어느 노선 버스를 이용하셨나요? 백오십번 버스였고, 음..한 시간 전쯤에 내렸어요.

[midori مِدُرِي @maryambost]

아, 다행이네요. 지금 찾으러 가도 될까요? 네, 터미널 이층이 있은 사무실로 오시면 됩니다. 혹시 본인 확안을 위해 필요한 게 있을까요? 음..신분증을 지참헤 주시고, 물품 수령 대장에 서명하시면 돼요. 알겠습니다. 지금 바로 그쪽으로 가겠습니다. 사무실은 저녁 팔시 까지 운영하니 그 전에

[midori مِدُرِي @maryambost]

電気料金　전기요금

[コリアンテナ｜オンライン韓国語教室 @KoreAntenna]

韓国生活で月7万円って本当？実際の公共料金を調べてみました

韓国に住む時、毎月かかる基本的なお金について詳しく解説します。

💡 電気料金【전기요금】
夏のエアコン、冬の暖房器具で変動しやすいです。
여름 에어컨, 겨울 난방기구로 변동하기 쉽습니다.

💧 水道料金【수도요금】
地域によりますが、2〜3ヶ月ごとの請求が一般的です。
지역에 따라 다르지만, 2〜3개월마다 청구가 일반적입니다.

🔥 ガス料金【가스요금】
オンドル（床暖房）を使う冬場は高くなります。
온돌을 사용하는 겨울철은 비싸집니다.

🏢 管理費【관리비】
アパート（マンション）の共用部分清掃や警備費などを含みます。
아파트 공용 부분 청소나 경비비 등을 포함합니다.

🗣 実際の会話例
A: 이번 달 전기요금이 얼마예요？
（今月の電気料金はいくらですか？）
B: 겨울이라 좀 비싸네요. 10만원 정도예요.
（冬なので少し高いですね。10万ウォンほどです。）

A: 관리비는 매월 내는 거예요？
（管理費は毎月払うものですか？）
B: 네, 보통 매월 말에 고지서가 나와요.
（はい、普通毎月末に請求書が出ます。）

✅ 覚え方のコツ
・전기（電気）+ 요금（料金）= 전기요금
・수도（水道）+ 요금（料金）= 수도요금
・가스（ガス）+ 요금（料金）= 가스요금
・관리（管理）+ 비（費）= 관리비

日本と同じく、季節や住居によって金額が変わりますね。
韓国での生活を考えている方、参考になりましたか？

あなたが気になる韓国生活のお金事情は？リプで教えて👇

#韓国語 #韓国生活 #韓国移住 #韓国語勉強

[midori مِدُرِي @maryambost]

여러가지 일이 있었어. 色々な事があった。

[ミリネ韓国語教室 @mirinaejp]

【答え】❹
❶여러가지=色々な物の種類。出来事には使わない

과일이 여러가지 있네
❷여러가지 것=色んなもの
상품엔 여러가지 것이 있어
❸여러모로色々(世話になった時)
지난번에 여러모로 신세를 졌어요
❹여러 일=여러가지 일
出来事は여러(가지)に일が必要
어제 여러가지 일이 있었어