BETA Feature?!?!
Experimental Lean loosens up the torso movement when using FBE allowing a small bit of lean in each direction.
I just pushed the experimental setting in the second Standable v2.1 BETA build (available on the discord).
Feel free to try it out below!