mayu

こちらはタイ語を勉強するmayu @OMayukooooo のサブアカウントです┆推しの動画で翻訳練習をしています┆ℒℴνℯ 𝙱𝚛𝚒𝚐𝚑𝚝𝚆𝚒𝚗 ⋆ 𝙺𝚊𝚘𝚄𝚙 ⋆ 𝙹𝚘𝚘𝚗𝚐𝙳𝚞𝚗𝚔┆เป็นคนญี่ปุ่น เรียนภาษาไทย ค่ะ ೯✍︎ 🇹🇭

[mayu @mayu67748468]

9️⃣ もう何か食べた？
👧 まだ。Kaoが奢ってくれるのを待ってる。
9️⃣ 大丈夫。僕もまだ全然食べてない。
👧 なら、一緒に食べに行く？
9️⃣ もう終わるから、一緒に行こうか。

#number_9th 顔がいいな
ขอบคุณมากค่ะ @Felynch 🙏✨

[DEJAWOO:P @Felynch]

เปิดรวมพลมา
เก้า :กินไรกันรึยัง
ฟ:ยางงง รอเก้าเลี้ยง
เก้า :ไม่เป็นไร ผมก็ยังไม่ได้กินเลย
ฟ:งั้นก็ไปกินด้วยกันเลยปะ
เก้า:เดี๋ยวเลิกแล้วไปกินด้วย
/เนี่ย555555เก้าไม่ได้เปิดโอกาสให้ถามก่อนเลย ชิงถามฟคก่อนตลอด รู้ยังว่าเราติดคำถามนี้มาจากใคร
@numberx9th #number_9th

[mayu @mayu67748468]

˗ˏˋ #KAOUPXKIKO 振り返り④ ˎˊ˗
20210815開催のKaoUpイベントについて説明中

😾 誰と行くの？
🐰 えっあなたじゃ…あなたと行くんだよ！誰と行かせるつもり？
😾 まさか！
🐰 あなた…
😾 (Upの) ソロイベントだよね？
🐰 待って待って！P'Wutに聞いて。多分忘れてる

ขอบคุณมากค่ะ @With9Up 🙏✨

[🪐 ‎• ☆ * ⋆ มัมม๋าแอ๋มปุ๊ปิ๊ ✩°｡ ⋆ 😾🐰🦆🐇🐺🐣✨ @With9Up]

เอาล่ะ พี่วุด ลืมลงงานอ่อ คุณน้บโกดแระนะ เพราะมีคุณพูมพัดต้องมีผม 😂🖤🤍

#KAOUPXKIKO

[mayu @mayu67748468]

˗ˏˋ #KAOUPXKIKO 振り返り③ ˎˊ˗

🤍 今、ぼく読めなかった。あなたの手がすごく震えてるから。

がっちり掴んでて何度見ても大変よろしいですね。
#number_9th #uppoompat
#KAOUPXKIKO
ขอบคุณมากค่ะ @_bpcy 🙏✨

[แม๋วขอให้พี่เก้ากินข้าวให้ตรงเวลา😾 @_bpcy]

🤍 :ตอนนี้ผมก็อ่านไม่ทันเหมือนกันเพราะตอนนี้คุณมือสั่นมากเลย

ทำไมถึงมือสั่นหรอคะคุณนพเก้า สงสัยจังเลยค่ะ🧐
#KAOUPXKIKO

[mayu @mayu67748468]

˗ˏˋ #KAOUPXKIKO 振り返り② ˎˊ˗

😾 ちょっと待ってよ。いたずらしないで。まだ時期尚早だから。落ち着いて。
🐰 すみません。すみません 🙏

#number_9th #uppoompat
ขอบคุณมากค่ะ @phaphaka2 🙏✨

[ไนน์ยกกำลังสอง🌻 @phaphaka2]

เดี๋ยวก่อนดิ คุณอย่าซน 😹😹😹
#KAOUPXKIKO

[mayu @mayu67748468]

˗ˏˋ #KAOUPXKIKO 振り返り① ˎˊ˗

😾 仕事をしてる時、僕はPoompatさんによく文句を言われます。僕がカメラを見ようとしないって。違うんです。カメラを探してるのに見つからないんです 🎥

#number_9th #uppoompat
ขอบคุณมากค่ะ @Moominrola 🙏✨

[upinnmy♡ーมุ้ป่าน🧸 @Moominrola]

😾 : เวลาผมทำงานเนี่ย ผมจะโดนคุณพูมพัดบ่นบ่อยๆนะฮะว่าไม่ยอมมองกล้อง

ก็แกมองแตาเค้าอ่าา55555555🤭🤭 #KAOUPXKIKO

[mayu @mayu67748468]

💛เสริม
読み：sə̌əm
意味：付け足す、強める、(価値を)高める
เสริมดวงความรัก「恋愛運を高める」
ร้านเสริมสวย「美容院」

[mayu @mayu67748468]

👧 縁起が良い数字をお願いします
🆙 縁起が良い数字は「9」
👧 キャー！
🆙 いやいや落ち着いて。これは本気で言うけど、「9」は縁起が良くて、物事をより良くするために使われる数字だって皆知ってるはずだよ
👧 あぁ〜
🆙 僕は勉強しました

#HaruXUpBenSaint
#uppoompat
ขอบคุณมากค่ะ @NPKPP1 🙏

[🖤🤍 𝙽 𝙿 𝙺 𝙿 𝙿 🐰 𝚉 𝙽 💙🧡(SLOW) @NPKPP1]

👧🏻ขอเลขมงคลคนละตัวได้ไหม
🆙เลข 9 เป็นเลขมงคล ทุกคนต้องเข้าใจก่อนว่าเลข 9 เป็นเลขมงคล มันเป็นเลขที่เอาไว้เสริมสิ่งที่ดีขึ้น 😉

😏เครเข้าใจ เลขมงคลก็เลขมงคลแต่ทำไมน้องอัพต้องมองหน้าพี่และตอบจริงจังแบบนั้นด้วยอะ

#HaruXUpBenSaint
#uppoompat
@uppoompat

[mayu @mayu67748468]

(2/2)
🐰: 転んでもいいし、泣いてもいいし、壊れてもいいけど (最後には) 絶対に自分自身を引っぱり上げなきゃいけないと思っています。

[mayu @mayu67748468]

(1/2)
🐰: 失敗したことありますよ。結局は、失敗もすべてモチベーションになり得ます。たとえ失敗しても、僕たちは自分の失敗を原動力にして、自分自身を成長させ続けます。僕は、誰しも悪戦苦闘したことがあるに違いないと思っています。

#KFCxKUDJO #uppoompat
ขอบคุณมากค่ะ @p_praew42 🙏✨

[☾ — 🌱 @p_praew42]

: เคยแหละ เฟลอ่ะ สุดท้ายแล้วทุกอย่างมันเป็นแรงผลักดันได้เหมือนกัน ต่อให้เราจะเฟลก็ตาม เราก็เอาความเฟลของเรามาทำให้เรามีแรงผลักดันพัฒนาตัวเองต่อไปเรื่อยๆ ผมว่าทุกคนก็ต้องเคยล้มลุกคลุกคลานมาบ้างแหละ ล้มได้ ร้องไห้ได้ พังได้ แต่ว่าต้องดึงตัวเองกลับมาให้ได้

#KFCxKUDJO #uppoompat

[mayu @mayu67748468]

(2/2)
👧🏻 アップする時は、いつも先に彼に送ってあげてるの？
9️⃣ 送ってる。送ったとしても保存してアップしないよ。

#ShitoriXKaoNoppakao
#number_9th
ขอบคุณมากค่ะ @Felynch 🙏✨

[mayu @mayu67748468]

(1/2)
👧🏻 保存してるって言ってた写真は？
9️⃣ たくさんある。
👧🏻 driveに？google photoに？それなら(私たちに)リンクを送れるよ。
9️⃣ たくさん保存してるけど。良いのも悪いのもある。Nongのイメージが心配なんだよ。良くないイメージは見せたくない。

#ShitoriXKaoNoppakao
#number_9th

[DEJAWOO:P @Felynch]

F:รูปที่บอกว่าเก็บไว้ดูคนเดียวนี่กี่กิ๊ก
K:เยอะ
F:เป็นdriveเหรอ อัปฯลงในgoogle photoเหรอ ส่งลิ้งค์มาได้นะ
K:เก็บไว้เยอะ มีผ่านบ้างไม่ผ่านบ้าง เป็นห่วงภาพลักษณ์น้องเค้าไง
F:ส่งให้เค้าดูก่อนปะทุกครั้งที่ลง
K:ส่ง ถึงส่งไปก็เก็บไว้เองไม่ลง
#ShitoriXKaoNoppakao
#number_9th #เก้าอัพ

[mayu @mayu67748468]

👧 P'Kao、クリスマスツリーとP'Upの写真をアップして。
9️⃣ だめ。あれはQCを通らない(品質を満たしてない)から。
🆙 どんなQC？僕はまだ写真を見てない。
9️⃣ クリスマスツリーを出した日の(写真)だよ。
👧 キャーーーーー！
9️⃣ 何がキャーなの！

#LetsCelebrate2022xKaoUp
ขอบคุณค่ะ @With9Up 🙏✨

[🪐 ‎• ☆ * ⋆ มัมม๋าแอ๋มปุ๊ปิ๊ ✩°｡ ⋆ 😾🐰🦆🐇🐺🐣✨ @With9Up]

ฟค : พี่เก้าคะ ลงรูปพี่อัพกับต้นคริสมาสต์หน่อย
นพก : ไม่ได้ ไม่ผ่าน QC
พพ : QC ไหน ผมยังไม่เห็นรูปเลย
นพก : ก้อวันที่จัดต้นคริสมาสต์ไง
ฟค : อุ๊ยยยยยยย
นพก : อุ๊ยไร !

แงงงง หวงจัง ห้ะ ผมอยากเห็นรูปอั้บๆๆๆ อ่าาาา 🥺🖤🤍

#เก้าอัพ #กั๊พอ้าว #LetsCelebrate2022xKaoUp

[mayu @mayu67748468]

ファンの方からのプレゼントで1TBの15proになったんだ (今知る)
クオリティーを気にせず、いっぱい投稿していただきたい

[mayu @mayu67748468]

みんなが写真を投稿するよう言ってる時に

9️⃣ 15proはまだ撮ってもあまり綺麗じゃないって。
👧 綺麗だよ。まずアップして。そしたら綺麗か綺麗じゃないか言うから。
9️⃣ OK

#NewSiIntenseXKao
#number_9th
ขอบคุณมากค่ะ @lee_tealeaf 🙏✨

[mayu @mayu67748468]

👧🏻 新しいカメラの写真を待ってます。
9️⃣ わかりました。
👧🏻 今日お願いしていい？
9️⃣ 持ってきてない。
👧🏻 夕方、帰ってから15Proでアップして。チーズケーキを撮ってもいいよ。チーズケーキのアップデートでもいいです。
9️⃣ まだ変わらずあります。

ขอบคุณมากค่ะ @NPKPP1 🙏✨

[🖤🤍 𝙽 𝙿 𝙺 𝙿 𝙿 🐰 𝚉 𝙽 💙🧡(SLOW) @NPKPP1]

👧🏻รอรูปจากกล้องใหม่นะคะ
9️⃣ได้คับไ้ด้ ได้
👧🏻ขอวันนี้เลยได้ไหม
9️⃣ไม่ได้เอามาาา
👧🏻ตอนเย็น กลับไปลงจาก 15 Pro เลย พี่เก้าถ่ายชีสพายก็ได้นะคะ อัพเดทชีสพายก็ได้นะคะ
9️⃣ยังอยู่เหมือนเดิมคับ เพิ่มเติมก็มีเพื่อนเต็ม

ทำไมชีสพายยังอยู่อีกนะ ลืมถามว่าจะเก็บไปถึงเมื่อไหร่ อยากรู้ #number_9th

[mayu @mayu67748468]

👧🏻 P'Kao、もうご飯は食べた？
9️⃣ ちょっと食べました。
👧🏻 コーヒーは何杯飲んだの？
9️⃣ 一杯だけです。たくさん飲めない。動悸がするから。

#NewSiIntenseXKao
#number_9th
ขอบคุณค่ะ @NPKPP1 🙏✨

[🖤🤍 𝙽 𝙿 𝙺 𝙿 𝙿 🐰 𝚉 𝙽 💙🧡(SLOW) @NPKPP1]

👧🏻 พี่เก้ากินข้าวรึยัง
9️⃣ นิดหน่อยคับ
👧🏻กินกาแฟกี่แก้วแล้ว
9️⃣แก้วเดียวอยู่คับ กินเยอะๆไม่ได้เดี๋ยวใจสั่น

ทำไมเราไม่ได้กินกาแฟแต่ใจสั่นเวลาเห็นพี่เก้านะ 😘

Si EDP Intense ที่เก้ารัก
#NewSiIntenseXKao
#number_9th

[mayu @mayu67748468]

👧🏻 いつまたP'Kaoに会える？
9️⃣ 全然わかりません。今は歌う仕事をしたくないから、まず (仕事の内容を) 見極めてる。
👧🏻 どうして？歯のこと？
9️⃣ 歯が痛い。
👧🏻 代わりにダンスの仕事を受けよう。
9️⃣ 踊れないよ。そんなことしたら、矯正器具が外れる。

#NewSiIntenseXKao
ขอบคุณค่ะ @NPKPP1 🙏✨

[🖤🤍 𝙽 𝙿 𝙺 𝙿 𝙿 🐰 𝚉 𝙽 💙🧡(SLOW) @NPKPP1]

👧🏻พี่เก้าคะจะได้เจอพี่เก้าอีกทีเมื่อไหร่
9️⃣ไม่รู้เหมือนกันเลยคับ ดูงานก่อน ช่วงนี้ไม่อยากรับงานร้องเพลงฮะ ขอก่อน
👧🏻ทำไมอะคะ เรื่องฟันใช่ไหม
9️⃣เจ็บฟัน
👧🏻รับงานเต้นแทน
9️⃣เต้นไม่ได้เดี๋ยวเหล็กหลุด

ว่าแต่เต้นไงนะเหล็กหลุดได้?

Si EDP Intense ที่เก้ารัก
#NewSiIntenseXKao
#number_9th

[mayu @mayu67748468]

🖤เสย
読み: sə̌əi
意味: (髪を) かき上げる

「かき上げる」に専用の単語があるの知らなかった。

別沼が一区切りついたので、また時間を見つけて翻訳練習しようと思っています。
最近JoongDunkにハマってて雑多にPostしそうなので、いつでもお気軽にリムしてください。今年もよろしくお願いします。

[mayu @mayu67748468]

歩いてきて髪をかき上げるKaoくん(良き)

👩: もう一度髪をかき上げて。なんでこんなにかっこいいの。
😼: (もう一度かき上げて) 次は長く伸ばすつもりだから、きっと1日中かき上げるよ。
👩: 最高。
😼: このくらい伸ばしたら、きっと1日中かき上げる。

#number_9th
ขอบคุณมากค่ะ @Felynch 🙏✨

[DEJAWOO:P @Felynch]

เดินมาเสยผม1ช็อต
F:ขอเสยผมใหม่ เมื่อกี้เสยใจไปด้วยเลยเนี่ย โอ้โห หล่ออะไรขนาดนี้
K: *เสยผมอีกที*
เดี๋ยวรอบหน้าจะไว้ยาวเลย เสยทั้งวันแน่นอน
F:ที่สุด
K:(หันมาย้ำ) ไว้ยาวขนาดนี้เสยทั้งวันแน่นอน
555555555555555จะรอดูนะ
@numberx9th #number_9th

[mayu @mayu67748468]

(2/2)
K: 彼が持ってきてくれる、みたいなことは期待してないよ。
F: 時間を見つけて会うとか？一緒にラウンドは回った？⛳
K:まだ。けど、僕は予定が空いたら一緒に行くつもり。そうしたら彼は持ってきてくれるかも。(機会を) 逃したことないから、この人は。
F: それって自慢？それとも聞かせてる？

[mayu @mayu67748468]

(1/2)
F: Kao、今年はもう友達から誕生日プレゼントをもらった？
K: まだ。
F: じゃあ、密かに何かを期待してる？
K: えっと、まぁ、期待してるよ。
F: 例えば？
K: もらうのかってことだよ。

ขอบคุณมากค่ะ @Felynch 💗
#number_9th
#KaoBDayProjectTour #เก้าอัพ
#Stilllovestillnine

[DEJAWOO:P @Felynch]

F:เก้า ปีนี้ได้ของขวัญวันเกิดจากเพื่อนยัง
K:ยังเลย
F:แล้วเราแอบคาดหวังอะไรอยู่หรือเปล่า
K:ก็ ก็คาดหวังอยู่นะ
F:อย่างเช่น?
K:ก็หมายถึงว่าจะได้ไง ไม่ได้คาดหวังหรอกว่าจะเป็นอะไร แบบเค้าจะเอามาให้
F:หาเวลาไปเจอกัน—
#number_9th
#KaoBDayProjectTour #เก้าอัพ
#Stilllovestillnine