idk abt y'all but i'm lesbian n i used to say this when people asked if i was gay because i was trying to avoid the question
i just interpreted this scene as her shying away from the term 'lesbian' because i don't think she's really in a position where she can be proudly out