Mohammad Ghani Ammar

University Lecturer, Writer And Expert Of Central Asia. views are personal.

[AFG Embassy Uzbekistan @AfgEmbassy_UZB]

Хвала Аллаху и мир Посланнику Аллаха…
Уважаемые Заместители и представители Республики Узбекистан, Республики Кыргызстан, Туркменистана, Республики Таджикистан и Республики Казахстан!
Уважаемые гости и участники!
Ассалому алайкум ва рахматуллахи ва баракатух…
Все доброе утро,
Я рад, что мы сегодня являемся свидетелями проведения Первой встречи «Консультативного диалога Афганистана и стран Центральной Азии» в прекрасном городе Кабуле. Эта встреча, организованная по инициативе Министерства иностранных дел Исламского Эмирата Афганистан при участии высокопоставленных представителей стран – Республики Узбекистан, Республики Кыргызстан, Туркменистана, Республики Таджикистан и Республики Казахстан, является многосторонним политическим консультативным механизмом с целью обмена мнениями и советами по региональным событиям, укреплению дипломатических координаций и поиска совместных практических путей для дальнейшего расширения сотрудничества между Афганистаном и странами Центральной Азии, особенно, в сфере экономической, торговой, транзитной взаимодействий и региональной взаимосвязи.
За последние пять лет, Исламский Эмират Афганистан и страны Центральной Азии, т.е. Узбекистан, Кыргызстан, Казахстан, Таджикистан и Туркменистан сделали ощутимые и эффективные шаги в области дальнейшего укрепления двусторонних отношений, экономического, транзитного и регионального сотрудничества, и мы сегодня являемся свидетелями истории возможностей, сотрудничества и региональной интеграции. Прагматичный, ориентированный на возможности и основанный на сотрудничестве подход стран Центральной Азии в отношении Афганистана с акцентом на политические взаимодействия, экономическое и транзитное сотрудничество являются успешным образцом взаимного доверия и сотрудничества на региональном уровне.
На встрече будет акцентировано внимание на нижеследующие основные цели:
- укрепление политического диалога и дипломатической координации между Исламским Эмиратом Афганистан и странами Центральной Азии;
- определение новых возможностей между Афганистаном и странами Центральной Азии и регионального сотрудничества в рамках экономически ориентированного подхода;
- обмен мнениями по региональным событиям и роли сотрудничества в укреплении стабильности и устойчивого развития.
Надеемся, что по результатам данной встречи, совместными усилиями и путем оценки всех возможностей и вопросов касательно взаимоотношений между Исламским Эмиратом Афганистан и странами Центральной Азии будет разработана «дорожная карта» по комплексному взаимодействию между Афганистаном и странами Центральной Азии в политической, торговой и транзитной сфере, в сфере безопасности и изменения климата, по нашему дальнейшему сотрудничеству.
Сегодня мы собрались в то время, когда с одной стороны международная система сталкивается с серьезными проблемами и вызовами, а с другой стороны, появились различные иллюзии и противоречивые повествования. С одной стороны являемся свидетелями экономического роста азиатского континента, особенно, евроазиатского региона, а с другой стороны регион Западной Азии столкнулся с негативными последствиями для безопасности, политики и экономики.
В этом контексте, несомненно, эта тенденция оказывает влияние на Афганистан и страны Центральной Азии, и нам необходимо общими усилиями управлять вызовами и эффективно использовать имеющиеся возможности для достижения регионального прогресса, благополучия и интеграции.
Уважаемые присутствующие,
Отношения между Афганистаном и странами Центральной Азии глубоко коренятся в исторических, географических, религиозных, культурных и социальных связях народов этого приграничного региона. Мы, как добрые соседи, на протяжении веков живем в этом регионе и нас объединяет общая идентичность, общая боль и общее будущее.
Великие личности исламского мира, такие как, Имам Абу Ханифа, Имам Бухари и Имам Термизи (Да благословит Аллах) с одной стороны положили основу процветающей исламской цивилизации, а с другой стороны, исторические и культурные личности, как Абу Райхан ал-Беруни, Рудаки, Махтумкулы Фираги, Амир Алишер Навои и Абу Наср Фараби обогатили нашу общую историю, таким образом, эти общие черты составляют основу отношений между Афганистаном и Центральной Азией.
Альхамдулиллах, сегодняшняя история между Исламским Эмиратом Афганистан и странами Центральной Азии – история возможностей, сотрудничества и региональной интеграции, а не история иллюзий и противостояния и совместно разработав успешную модель региональной интеграции мы можем создать платформу для дальнейшего расширения отношений между Афганистаном и странами Центральной Азии в различных сферах.
Уважаемые гости,
Внешняя политика Исламского Эмирата Афганистан основана на принципы паритета и экономической ориентации с акцентом на исламское братство, добрососедство, взаимное уважение и сотрудничество. Страны Центральной Азии в этой политике имеют особое место. Наряду с укреплением двусторонних отношений, по причине наличия возможностей и общих региональных проблем, мы привержены сотрудничеству и региональной стратегии. В результате этой политики, альхамдулиллах, мы сегодня вступили в дипломатические отношения, диалог и взаимодействие с различными странами региона и за его пределами и сейчас отношения Исламского Эмирата Афганистан со странами Центральной Азии, т.е. Узбекистаном, Кыргызстаном, Казахстаном, Туркменистаном и Таджикистаном является одним из ярких примеров этих отношений.
Несомненно, на региональном уровне имеются проблемы и опасения, которые негативно повлияло на желаемые процессы между Центральной Азией и Афганистаном, инфраструктуры и экономическое сотрудничество. Ориентированный на безопасность подход некоторых региональных игроков, создал препятствия и проблемы на транзитном маршруте и региональном сотрудничестве, которые ставят под угрозу коллективные интересы региона.
Правительство Афганистана, с соблюдением принципов честности и подходом, ориентированным на решение проблем, приняло участие на переговорах с Пакистаном, которые в настоящее время ведутся в г.Урумчи по инициативе Китайской Народной Республики.
Наша позиция по этому вопросу предельно ясна. Исламский Эмират Афганистан постоянно стремится к решению проблем посредством понимания, диалога и отношений, основанных на взаимное уважение и понимание; поэтому, оставляет за собой право на защиту территориальной целостности и своего народа.
Уважаемые присутствующие,
Афганистан имеет две тысячи триста двадцать девять(2329) км. водную и сухопутную границу с Таджикистаном, Узбекистаном и Туркменистаном и вдоль этой общей границы необходимо взаимодействовать относительно берегоукрепительных работ на Амударье и модернизации пограничных знаков. Вопросы деятельности некоторых подрывных элементов, включая угрозы ИГИЛ, контрабанда наркотиков, особенно синтетического наркотика, нелегальная иммиграция и транснациональная организованная преступность являются общими опасениями двух сторон. Структуры безопасности Афганистана осуществили необходимые меры в этом направлении и афганскими силами безопасности были предприняты своевременные меры против лиц и элементов, которые пытались разрушить дружеские отношения между Афганистаном и странами Центральной Азии и альхамдулиллах, сегодня на общих границах какой-либо проблем по безопасности не имеются, и мы также готовы к максимальному сотрудничеству в этом направлении.
Афганистан после почти полувековой нестабильности достиг исламской системы, подлинной стабильности и всеобъемлющей безопасности. С каждым днем укрепляются системы управления, искоренена коррупция, продолжается работа по упрощению государственной бюрократии и цифровизации делопроизводства; и в соответствии с указом Высшего руководителя (Амир ал-муминин, да смилуется над ним Аллах) запрещены выращивание и контрабанда наркотиков, а также на основе практических и всеобъемлющих действий соответствующих структур его культивация приблизилась к нулю.
Уважаемые участники,
Путем принятия экономически ориентированной внешней политики, Афганистан создал условия для развития торговли и привлечения иностранных инвестиций. Стабильность афганской валюты сохраняется, согласно отчету Всемирного банка, экономический рост Афганистана в 2025 году составил 4,3%, от общего объема внешней торговли страны объем торговли Афганистана со странами Центральной Азии в 2025 году составил приблизительно 2,7 млрд.долларов США, что показывает рост по сравнению с прошедшими несколькими годами. Когда не имеется баланс во взаимной торговле, нужно обратить на это внимание. Наша общая цель состоит в том, чтобы объем торговли Афганистана со странами Центральной Азии в течение ближайших 3-4 лет вырос примерно до десяти млрд.долларов США. Природные ресурсы, энергетика, электронное правительство, сельское хозяйство, здравоохранение, телекоммуникация, инфраструктурные проекты и логистические хабы являются приоритетными секторами для привлечения инвестиций.
Принимая во внимание свое геополитическое расположение, Афганистан стремится стать соединяющим звеном между Центральной и Юго-Западной Азией и в обратном направлении. Это станет связью между цивилизациями, культурами, энергетиками, товарами, людскими передвижениями. Реализация проекта «Афган-транс» является важным приоритетом Исламского Эмирата Афганистан. Правовые вопросы данного проекта завершены, и мы как можно скорее готовы работать с коллегами из Центральной Азии по его реализации. Передача энергии из Центральной Азии в Южную Азию по стратегическому проекту ТАПИ, проекты ТАП и КАСА являются одними из тысячи других приоритетных проектов. В настоящее время завершена работа по прокладке труб на 25 км. участке газопровода ТАПИ по маршруту Герат – граница Туркменистана, а также готов 120 км. участок для прокладки. Практическая работа по проекту КАСА-1000 по территории Кыргызстана, Таджикистана, Афганистана и Пакистана также имеет существенный прогресс. Проект «Лазуритный путь» через Туркменистан и шестисторонний коридор также включен в нашу повестку.
Наряду с дальнейшим расширением отношений и двусторонних координаций нам необходимо работать над общей региональной политической повесткой. Афганистан заинтересован активно участвовать в региональных программах и инициативах, особенно в инициативах по транспорту, железной дороге, экологии и развитию Центральной Азии. Поддержка стран Центральной Азии членства Афганистана в качестве наблюдателя в Шанхайской Организации Сотрудничества имеет значение и для нас также ценно участие в инициативе «Зеленая Центральная Азия».
Уважаемые гости,
В заключении, еще раз выразив признательность и благодарность за Ваше участие и поддержку особенно в проведении данного важного мероприятия, хочу акцентировать внимание конкретно на следующие несколько предложений:
Первое: поскольку инициатива «Консультативный диалог Афганистан – Центральная Азия» представлен в качестве многостороннего политического механизма на уровне высокопоставленных представителей Министерств иностранных дел Афганистана и стран Центральной Азии, предлагаю поддержать эту инициативу и проводить встречи в её рамках на постоянной основе.
Второе: мы предлагаем проводить в удобное время исследовательскую конференцию специалистов Афганистана и Центральной Азии с тем, чтобы эти исследователи на основе консультаций, обмена мнениями и предложениями данной встречи разработали «Дорожную карту» по практическому сотрудничеству между Афганистаном и странами Центральной Азии.
Третье: мы верим, что в рамках этой «Дорожной карты сотрудничества» и принимая во внимание общие проблемы и опасения по безопасности также состоятся дискуссия и обмен мнениями по общему подходу безопасности Афганистана и стран Центральной Азии.
Четвертое: принимая во внимание совместные региональные экономические проекты также необходимо в рамках «Дорожной карты сотрудничества» разработать скоординированный и общий подход по торгово-транзитному сотрудничеству между Афганистаном и странами Центральной Азии.
Пятое:поскольку изменения климата затрагивает Афганистан и страны Центральной Азии, необходимо в рамках данной инициативы и «Дорожной карты сотрудничества» предпринять совместные усилия по сокращению последствий изменения климата.
Благодарю за Ваше внимание.

[Mohammad Ibrahim (Obaida ) @ibrahimobaida1]

Today, the Ambassador of the People’s Republic of China, Mr. Zhao Xing called on the Foreign Minister of the Islamic Emirate of Afghanistan, Mawlawi Amir Khan Muttaqi, & discussed bilateral cooperation, regional developments, & the ongoing negotiations in Urumqi, China.

Assessing relations & cooperation between the two countries positively, FM Muttaqi thanked his Chinese counterpart & his team for organizing & hosting the talks in Urumqi. He also appreciated the mediation efforts of the Kingdom of Saudi Arabia, the Republic of Türkiye, the State of Qatar, & the United Arab Emirates.

Noting that constructive discussions have taken place so far, FM Muttaqi expressed hope that minor interpretations would not hinder the progress of the negotiations.

Sharing the latest updates on the Urumqi talks with the Foreign Minister, PRC Ambassador stated that his country is working to facilitate an atmosphere of trust between Afghanistan & Pakistan, adding that this process has been initiated with neutrality & cooperation, & expressed hope that it will continue with goodwill & without violence.

In conclusion, FM Muttaqi stated that the position of the Islamic Emirate of Afghanistan regarding conflicts is defensive, considers the defense of its territory a legitimate right, & affirms continued commitment to dialogue & mutual understanding based on mutual respect.

[Mohammad Ghani Ammar @mghaniammar]

The first meeting of the #C5+Afg format concluded with productive outcomes. All parties welcomed this initiative & emphasized on the importance of its continuation. A comprehensive roadmap for cooperation btw two sides in various fields will be developed. L/fwd to the next phase.

[Mohammad Ghani Ammar @mghaniammar]

#Kabul is hosting today the first Afghanistan–Central Asia Consultative Dialogue (C5 + AFG). This meeting will focus on strengthening regional cooperation, enhancing diplomatic coordination, and expanding relations between the two sides in the areas of trade, transit, and investm

[TOLOnews English @TOLONewsEnglish]

A high-level government–private sector delegation from Uzbekistan, led by Shavkatjon Abdurazzoqov, Governor of Namangan region, has arrived in Kabul with the aim of increasing trade between the two countries and promoting investment in Afghanistan.

The delegation, which includes more than 30 traders and investors from the region, is set to meet with officials of the Islamic Emirate of Afghanistan and participate in a business conference and a series of trade meetings.

In a statement, the Ministry of Industry and Commerce said that the delegation will also travel to Balkh province, where they will meet with local authorities and hold business meetings with members of the private sector.

The statement added that an exhibition of Uzbek products and goods will be inaugurated in the city of Mazar-e-Sharif.
#TOLOnews_English

[Mohammad Ghani Ammar @mghaniammar]

Participation of the DFM of #Turkmenistan in a prayer ceremony held at the embassy of #Afghanistan in Ashgabat in tribute to the martyrs of the recent Kabul incident.

[AFG Embassy Turkmenistan @AFGEmbTurkmen]

په ترکمنستان عشق اباد کې د ا.ا.ا. په سفارت کې په کابل کې د روژې مبارکې میاشتې په ۲۸مه شپه پر روغتون د پاکستان پوځي رژیم د هوایي وحشي بمبار له امله په شهادت رسېدلو هېوادوالو ته د فاتحې مراسم ترسره شول.
په یادو مراسمو کې په کوربه هیواد کې د ډیپلوماټانو، کارمندانو او مېشتو افغانانو ترڅنگ، د ترکمنستان هیواد د بهرنیو چارو د وزارت مرستیال احمد کاکا بایوف هم گډون وکړ او د خپل هیواد په استازیتوب یې د تسلیت مراتب ټول افغان ولس ته وړاندې کړل.

[Mohammad Ghani Ammar @mghaniammar]

The minister of foreign affairs of #Afghanistan held an VTC with Afghan ambassadors and diplomats based in foreign countries regarding the Pakistani military regime aggression against Afghan innocent civilians.

[Ministry of Foreign Affairs - Afghanistan @MoFA_Afg]

د ا.ا.ا د بهرنیو چارو وزیر محترم مولوي امیر خان متقي په بهر کې د اسلامي امارت له سفارتونو او قونسلګریو سره انلاین غونډه ترسره کړه.

په دې غونډه کې، د هېواد د بهرنیو چارو وزیر د پاکستاني پوځي رژیم له لوري د افغانستان پر ملي حاکمیت د تېري او وروستیو پېښو په اړه معلومات شریک کړل،

[Mohammad Ghani Ammar @mghaniammar]

Address by Foreign Minister of #Afghanistan at a meeting with Kabul-based ambassadors, diplomats, and representatives of international organizations, concerning the repeated violations of Afghanistan’s airspace, acts of aggression, and war crimes by the Pakistani military regime

[Mohammad Ibrahim (Obaida ) @ibrahimobaida1]

کابل مېشتو بهرنیو سفيرانو، ډيپلوماټانو او د نړيوالو سازمانونو له استازو سره ناسته کې د پاکستاني فوځي رژيم له لوري په مکرره توګه، د افغانستان د هوايي حريم نقض، تجاوزنو او جنګي جنايتونو په اړه د ا.ا.ا بهرنيو چارو وزير وينا:
Address by Foreign Minister of Afghanistan at a meeting with Kabul-based ambassadors, diplomats, and representatives of international organizations, concerning the repeated violations of Afghanistan’s airspace, acts of aggression, and war crimes by the Pakistani military regime:

[Mohammad Ghani Ammar @mghaniammar]

#Pakistani military regime war crime against innocent Afghans civilians in this holy month of #Ramazan. So far, more than 400 civilians have been martyred and over 250 others wounded. 💔

[Hamdullah Fitratحمدالله فطرت @FitratHamd]

The Pakistani military regime carried out an airstrike at approximately 9:00 PM this evening on the Omid Addiction Treatment Hospital, a 2,000-bed facility dedicated to the treatment of drug addiction. As a result of the attack, large sections of the hospital have been destroyed, and there are serious concerns about a high number of casualties.
Unfortunately, the death toll has so far reached 400, while around 250 others have been reported injured.
Rescue teams are currently at the scene working to control the fire and recover the remaining bodies of the victims.
#شهداءلیلةالقدر

[Bruce Pannier @BrucePannier]

From Electricity to Fuel, Central Asia is Doing More Business with Afghanistan
https://t.co/JXoARjNr5t

[Mohammad Ghani Ammar @mghaniammar]

Fresh statistics from the Ministry of Industry and Commerce show that the volume of #Afghanistan’s trade with #CentralAsian countries increased significantly in 2025 compared to 2024, with imports rising by 43 percent and exports growing by 77 percent

[TOLOnews English @TOLONewsEnglish]

Afghanistan’s Trade with Central Asia Sees Significant Growth in 2025
#TOLOnews_English
https://t.co/ThXsopuwQZ

[Mohammad Ghani Ammar @mghaniammar]

FM of #Afghanistan and #Uzbekistan held a telephonic conversation to discuss bilateral matters and regional issues.

[Hafiz Zia Ahmad @HafizZiaAhmad]

په دې ټیلیفوني مکالمه کې، دواړو خواوو د افغانستان اسلامی امارت و اوزبیکستان جمهوریت ترمنځ د اړیکو وروستي پرمختګونه و ارزول، او پر دوو اړخیزو اړیکو او سیمه ییزو همکاریو یې بحث وکړ.

[TOLOnews English @TOLONewsEnglish]

As part of ongoing efforts to expand regional engagement, Abdulhai Qanit, Director General of the Third Political Department and Head of the Strategic Studies Center at the Ministry of Foreign Affairs of the Islamic Emirate of Afghanistan, met with the Deputy Adviser to the President of Uzbekistan and his accompanying delegation.
#TOLOnews_English
https://t.co/RMIio3p5Gk

[TOLOnews English @TOLONewsEnglish]

Nooruddin Azizi, Minister of Industry and Commerce of the Islamic Emirate of Afghanistan, met with Erkinjon Turdimov, Governor of Uzbekistan’s Syrdarya region, and his accompanying delegation.

In a statement, the Ministry of Industry and Commerce said the purpose of the meeting was to expand relations between Afghanistan and Uzbekistan, particularly to enhance cooperation between the private sectors of both countries and increase trade exchanges.

According to the statement, the Uzbek side expressed interest in importing fresh Afghan fruits, especially pomegranates, as well as cotton seeds, and in increasing the level of trade between the two countries. Azizi also invited Uzbek traders to visit Afghanistan and meet with members of the country’s private sector to discuss the expansion of trade.

The two sides also discussed holding an international trade forum in Uzbekistan’s Syrdarya region and resolving customs-related challenges in order to facilitate trade and transit between Afghanistan and Uzbekistan.
#TOLOnews_English

[Mohammad Ghani Ammar @mghaniammar]

#Kabul successfully hosted the 6th trilateral meeting of the FMs of #Afghanistan- #China - #Pakistan. During the meeting, the discussion was focused on strengthening bilateral & trilateral cooperation and as well as regional issues. It wrapped up with an emphasis on Future move.

[Ministry of Foreign Affairs - Afghanistan @MoFA_Afg]

نن په کابل کې د افغانستان، چين او پاکستان د بهرنيو چارو وزيرانو د ډيالوگ شپږمه ناسته ترسره شوه.
په دې ناسته کې د تېرو ناستو پر پرېکړو د بیاکتنې ترڅنگ د درې واړو هېوادونو ترمنځ پر سياسي، اقتصادي او ټرانزیټي برخو کې د اړيکو پر پياوړتيا ټينگار وشو.

[Mohammad Ghani Ammar @mghaniammar]

#Afghansitan & #Kyrgyzstan signed a number of bilateral MoUs and a #roadmap on strengthening of economic & trade cooperation in #Bishkek today. Both sides have discussed on a wide range of bilateral issues including transit and establishing of a joint working group.

[Ministry of Industry & Commerce AFG @MoICAfghanistan]

امضای تفاهم‌نامه همکاری با جمهوری قرغیزستان
در ادامه سفر هیئت امارت اسلامی افعانستان به رهبری محترم الحاج نورالدین عزیزی، سرپرست وزارت صنعت و تجارت به جمهوری قرغیزستان، ملاقاتی با آقای صدیق اف، وزیر اقتصاد و تجارت آنکشور انجام شد.۵/۱

[Mohammad Ghani Ammar @mghaniammar]

A new narrative; “#CentralAsia is the dynamic force in its own right, than the great powers competition zone”. it is the exact time to formulate the 12th #C5+ format with #Afghanistan. A great read by @JavlonVakhabov
https://t.co/EiS4MdKXfk

[Mohammad Ghani Ammar @mghaniammar]

این محکومیت‌های جهانی چی معنی و چی دردی را مداوا خواهد کرد؟ مگر چقدر از جمعیت این سرزمین دیگر شهید، زخمی و آواره شوند و دیگر چی بلایی بر این سرزمین تحمیل شود تا وجدان و ضمیر انسانی بشر بیدار گردد؟ پاسخ این چراها را در کجا باید جستجو نمود؟🤲۳/۳.

[Mohammad Ghani Ammar @mghaniammar]

این شب و روزها؛ #غزه در محاصره گرسنگی تمام‌عیار و فجیع‌ترین قحطی بشری قرار دارد. مردمان، زنان و کودکان معصوم این خاک، ۲۱ ماه می‌شوند که در زیر بمباران، وحشت، ظلم و جنایت #رژیم #صهیونیستی اند. این وحشت تا اکنون بیشتر از شصت‌هزار شهید، حدوداً یک صدو پنجاهزار زخمی، ده‌‌ها‌هزار.. ۱/۳

[Mohammad Ghani Ammar @mghaniammar]

آواره و … برای مردم مظلوم #غزه داشته است. جهان و بخصوص کشورهای اسلامی و نهادهای بین‌المللی حقوق بشری نظاره‌گر اند. این چی سیاست و مصلحتی است؟ این چی نظام حاکم بین‌المللی است؟ این چی منافع و حقوق بشر است که وجدان‌های انسانی را در خواب و بی‌حسی فرو برده است؟ ۲/۳