bee

Translations for RAISE A SUILEN 🎧🩵💜
(*日本語勉強中/fan account)

[bee @mightybee113]

[📌] Useful links

🎧About RAS!
RAS story hub: https://t.co/qhUDrdhVkk
RAS concerts tracker: https://t.co/QeKZnE9psb

🐝About me!
Translations masterlist: https://t.co/YIYSnJa1kn
Tumblr: https://t.co/GfzF6KVh9p
YT: https://t.co/LKhkdq2WSu

[bee @mightybee113]

Pre-save the single!

[バンドリ！ BanG Dream! 公式 @bang_dream_info]

＼サブスク事前予約キャンペーン開始／

🎧RAISE A SUILEN 15th Single
「#WHATANEXPLOSION」🎧

📌Apple Music [Pre-add]
📌Spotify [Pre-save] していただいた方に
オリジナル「スマホ壁紙」をプレゼント🎁✨

⏰受付期間
～6/9(火) 20:00

https://t.co/yZLHuGPHQU

#バンドリ #RAS

[バンドリ！ BanG Dream! 公式 @bang_dream_info]

＼ライブ映像公開📺／

🎧RAISE A SUILEN「‘FIGHT’ ADDICT」🎧
（RAISE A SUILEN 2DAYS LIVE「RUMBLEHEADZ」）
https://t.co/UOEmGDvBma

6/10(水)リリース
#RAS 15th Single「#WHATANEXPLOSION」
Blu-ray付生産限定盤に収録💿
https://t.co/n3uEaebOZe

#バンドリ

[RAYCHELL👠 @Lay0113]

本日6月2日で、デビュー16周年を迎えることができました。

これまでたくさんの出逢いとご縁に恵まれ、そのひとつひとつが今へと繋がり、今日まで歌い続けることができました。

心から感謝しています。

いつも支えてくださる皆様、本当にありがとうございます。

これからも私らしく、大好きな歌に想いを込めて届け続けていきます。

17年目もどうぞよろしくお願いします。
#Raychell
#デビュー16周年
#感謝

[bee @mightybee113]

I've found that some of my recent posts aren't really showing up for some reason so here's a little schedule for everything I'll post this month!

I can't really schedule what I don't know (like events or dfs) but I always post events within ~5 days and dfs within ~2/3 days!

[bee @mightybee113]

Happy June! Here's this month's translation schedule 🗓️

# Summer lines: out now!
# New single (two songs): 06/11~12
# Interview for the single: sometime next week
# ????: 06/14 🤫

+ any relevant ras garupa stuff that might come out 🫶

[bee @mightybee113]

Happy June! Here's this month's translation schedule 🗓️

# Summer lines: out now!
# New single (two songs): 06/11~12
# Interview for the single: sometime next week
# ????: 06/14 🤫

+ any relevant ras garupa stuff that might come out 🫶

[bee @mightybee113]

⛱️ Summer lines ⛱️

[bee @mightybee113]

⛱️ Summer lines ⛱️

[bee @mightybee113]

[SUBTITLES ONLY] RAS Zepp Tour 2024/2025 "PANDEMONIUM" 😈

Welcome to PANDEMONIUM! This tour had 5 stops and Tokyo was the one that got the BD, which is available with the HOWLING AMBITION single. More info on the image 🫶 have fun!

🔗https://t.co/LMTnRpRyQk

[倉知玲鳳（Reo Kurachi） @kurachireo]

誕生日を迎えました✧˖°

これまで出会ってくださった皆様に、心より感謝申し上げます。

エンタメのすべてに愛と希望を持って、
時には自分自身に発破をかけながら精進してまいりますので、
これからもどうぞよろしくお願いいたします！

[bee @mightybee113]

MASKING's birthday story!💛

🔗 https://t.co/tN2GZhPWKX

[bee @mightybee113]

🎂MASKING's birthday messages🎂

[bee @mightybee113]

(they took so long to post this!!!)

[bee @mightybee113]

4koma: "Radiant front-woman" ☀️

[bee @mightybee113]

"Beyond my Imagination" event translation

A star that has shined bright beyond imagination. Could it be that, maybe RAS' music needs to change as well…? That powerful light makes CHU²'s heart tremble…

🔗https://t.co/MW3jKRFWZt

[bee @mightybee113]

"Beyond my Imagination" event translation

A star that has shined bright beyond imagination. Could it be that, maybe RAS' music needs to change as well…? That powerful light makes CHU²'s heart tremble…

🔗https://t.co/MW3jKRFWZt

[bee @mightybee113]

"Beyond my Imagination" event translation

A star that has shined bright beyond imagination. Could it be that, maybe RAS' music needs to change as well…? That powerful light makes CHU²'s heart tremble…

🔗https://t.co/MW3jKRFWZt

[bee @mightybee113]

6 years later... CHU²-LOCK banner... at last....

[バンドリ！ ガールズバンドパーティ！ @bang_dream_gbp]

【ガルパ新情報🎸】
次回のゲーム内イベント情報をご紹介✨

イベント「Beyond my Imagination」
ガチャ「光差す世界に羽ばたくコンダクターガチャ」

#バンドリ #ガルパ #バンドリTVLIVE

[bee @mightybee113]

Happy 2 years since Bless your ReBirthday 💖💖

[bee @mightybee113]

💫Life on the Lotus English TL💫

"A sound that carries the feelings that were dying to be delivered, made for someone special. All 5 members of RAS bring you a powerful sound that’ll make you unconsciously want to surrender yourself to!"

Subbed here! https://t.co/OJYZ1ChPWl

[bee @mightybee113]

@ForrevaEiEn I've missed you Forreva!! Thank you for this lovely translation 🥹

[EiEn Subs @ForrevaEiEn]

I got worried I might leave Popipa for RAS (13 of 32)

[bee @mightybee113]

@chureoo Congrats!!! I had a lot of fun playing with you and everyone 💖💖