Camila Fernandes

Escritora, tradutora (EN-PTBR), preparadora e revisora de textos. Feminista, vegetariana, ateia, bi. Quando há tempo, desenho. Quando há dinheiro, viajo.

[Camila Fernandes @milaf]

Oi. Sou a Camila. Autora de ficção, tradutora inglês-português, preparadora e revisora de textos. Ilustradora esporádica. Gosto de tudo o que faço e me empenho em fazê-lo bem. :)

[NikelenWitter #SilênciosInfinitos #newnovel @NikelenWitter]

Autoras e autores da editora Avec se uniram e produziram em 1 dia um livro cuja única finalidade é ajudar às pessoas que estão sofrendo com as enchentes no RS. Basta entrar no site da editora, baixar o livro e doar. As doações vão direto para a conta da Defesa Civil. Compartilhem

[Camila Fernandes @milaf]

@Octavio_Aragao @Shoujofan @helenaaragao @queenmary27 @luisamoratori @heidi_borges @AndreiaBolseiro @claudiadugim @claudiamendes64 @marinasemr @ComoEuRealmente @LorenaKaz @Dani_huerta @DanielaName @izavarezzi Eita, até eu aí no meio? Muito grata!
(Quem quiser me acompanhar, é melhor ir pro Instagram ou pro Facebook, porque eu mal apareço aqui, ahah!)

[Camila Fernandes @milaf]

@Britto_TPT Boa tarde, Britto, tudo bem? Queria te mandar DM, mas não sou "usuária verificada", então... Meu nome é Preciso tirar umas dúvidas com um especialista em Tintim que tivesse acesso às edições mais recentes das HQs. Será que você poderia me ajudar?

[Camila Fernandes @milaf]

@vicfmiranda @janapbianchi @camayuszka @amandamirand_ @lrsrprd @eusouassombrada Uepa! Muito obrigada pela menção!
(Só vi hoje -- eu no ex-Twitter sou um fantasma esporádico, ahahah!)

[Camila Fernandes @milaf]

Pelo de gato é que nem o amor, né?
"Está no ar."

[Camila Fernandes @milaf]

A pessoa babaca nem está mais neste planeta, mas a frase babaca ficou comigo. Ela me fez ter certeza de que era exatamente isto que eu queria: escrever algo que eu leria, que eu ache que vale a pena ler, que consiga tocar almas semelhantes à minha.
Quem não curtir, passe reto. :)

[Camila Fernandes @milaf]

Um tuíte do @Rpellanda me fez lembrar que lá no começo deste século (ahah!) eu disse num fórum de literatura na internet que eu queria escrever livros que eu mesma gostaria de ler. E uma alma sebosa riu de mim. "Ah, tá, desse jeito vai dar autógrafo pra si mesma." +

[Camila Fernandes @milaf]

@Rpellanda Ela me fez ter certeza de que era exatamente isto que eu queria: escrever algo que eu leria, que eu ache que vale a pena ler, que consiga tocar almas semelhantes à minha.
Quem não curte pode passar reto, tchau.

[Camila Fernandes @milaf]

@Rpellanda Quando eu disse isso, no começo deste século (ahah), teve gente que respondeu "ah, tá, desse jeito vai dar autógrafo pra si mesma". A pessoa babaca nem está mais neste planeta, mas a frase babaca ficou comigo.

[Camila Fernandes @milaf]

@fadneb Jura que isso não é um esquete de comédia?

[Camila Fernandes @milaf]

@LethyciaDias_ Distorceram?

[Camila Fernandes @milaf]

@paolaceleste_ Constelação familiar NINGUÉM MERECE, mas sempre achei que quiropraxia fosse uma parada confiável. É um daqueles casos de "fiz e funcionou muito", mas sem base científica?

[Camila Fernandes @milaf]

É o melhor livro que fui capaz de escrever, e tenho orgulho dele. Ah, e tem ilustrações no começo e no fim de cada capítulo! "Jornadas extraordinárias a vidas distantes" é meu xodó. E olha o booktrailer dele aqui.

[Camila Fernandes @milaf]

"Lá vem ela com mais uma 'dica para as escritoras', aff!"
Pois é, lá vou eu.
Escritora, não rebata as leitoras críticas/betas. Converse, sim, pergunte se o trecho X ficaria mais claro caso a gente explicasse do modo Y, mas NÃO REBATA. +

[Camila Fernandes @milaf]

Não foi por acaso que levei 9 anos pra publicar o livro em que comecei a trabalhar em 2014. Entre pesquisa, escrita, mais pesquisa, leituras críticas, reescrita, mais pesquisa, mais um pouco de reescrita e meia dúzia de crises de ansiedade, ficou pronto quando tinha que ficar. +