@Medalion2889@NintendoAmerica Nintendo Today app released a new version of the video, and it's Pikmin. Good lord, by the end it looked like the room is infested with Pikmin.
Appears to happen if you start the game while the servers are down for maintenance, and just wait until that's done before connecting online. I'm going to assume it will download stuff during the ink screen at the start.