みつこ

インドネシア人と結婚。 息子が一人。ムスリム。 インドネシア語検定B級。A級取得が目標。英語も学び直し、2024年3月英検1級を取得。TOEIC 860点。今の目標はTOEIC900点。オンライン英会話講師。インドネシア語通訳者•翻訳者。アラビア語も勉強中。

[みつこ @mitsuko_cat]

udik 田舎者、上流
retakan 裂け目
visioner先見の明ある人
mumpuni 優れた
pragmatis 実用的な
diolok-olok からかわれ
bom waktu 時限爆弾
kelam kabut 薄暗い
kebiadaban 蛮行
membeludak 溢れる
sekeping CD 1枚のCD
terpuruk tajam 急落し
merenggut jiwa 命を奪う
terlampau besar 余りに大きい

[みつこ @mitsuko_cat]

purse 財布、ハンドバッグ
carpool マイカー相乗りする
write up 詳細に書く
fluctuate 変動する
dining tray 食事のトレー
run for office 立候補する
raffle contest くじ引き大会
grain patterns 木目柄
seek reelection 再選を狙う
decorative lamp 装飾的な照明
demonstrated interest 明確な関心

[みつこ @mitsuko_cat]

prima 優れた
empiris 経験的な
tangguh 強力な
eksposur 暴露
remitansi 送金
gamblang 明確な
kedok gas ガスマスク
keangkuhan 傲慢
pemutih kulit 美白剤
perimbangan バランス
secara empiris 経験的に
pada gilirannya その結果
dipungut pajak 税を徴収する
menganut sistem システムを採用する

[みつこ @mitsuko_cat]

badut ピエロ
lembah 峡谷
kalikatur 風刺
asimilasi 同化
penaklukan 征服
ketampanan スマートな容姿
penyingkiran 排除
bahasa purba 古代語
memilukan hati 心を悲しませる
peradaban epik 壮大な文明
borok sosiologis 社会学上の病巣
mendarah daging 身に染み込んだ
menjelma menjadi に化ける

[みつこ @mitsuko_cat]

flimsy もろい
act on に取り組む
stiffener 補強材
work out 上手くいく
dark stain 濃色の染料
respective それぞれの
in the field 実地で
collar stay 襟芯
houseplant 室内植物
well-dressed 身なりの良い
going forward 今後
up-to-the-minute 最新の
rise to the challenge 難題に立ち上がる

[みつこ @mitsuko_cat]

スリランカの人が作ってくれたフィッシュビリヤニ。すごく美味しかった。

[みつこ @mitsuko_cat]

konyol 愚かな
berbisa 有毒な
patokan 基準
gemerlap 煌びやか
celotehan くだらない喋り
pelancong 観光客
dibalut Sari サリーに包まれ
rian gembira 嬉しい
gerai sepeda 自転車店
negara mungil 小さな国
mengeruk duit お金をかき集め
memetic pelajaran 学びを得る
mendekam di kamar 部屋に籠

[みつこ @mitsuko_cat]

apik 小綺麗な
sialnya 不幸にも
cita rasa うまみ
kudapan おやつ
mengacu 言及する
berjubelan ひしめき合う
hilir mudik 行き交う
gerak-gerik 動作
pakaian jadi 既製服
lapak-lapak 物売り台
menyambangi 訪れる
emperan toko 店の軒先
mencolok mata 目立つ

[みつこ @mitsuko_cat]

I completed the July challenge faster than 93.7% of all learners on Duolingo!

[みつこ @mitsuko_cat]

dijejali 押しかけられ
pos jaga 警備室
berpapasan すれ違う
dimampatkan 押し込む
serampangan でたらめに
semena-mena 横暴な
remang-remang いかがわしい、薄暗い
lamban bergerak 動きがのろい
menyiasati krisis 危機を乗り切る
kemacetan terurai 渋滞が解けた
menguar bau badan 体臭を広げる

[みつこ @mitsuko_cat]

前回より5点減。850点以上キープできたけど、やっぱり悔しい。この悔しさをバネに頑張ります‼️

[みつこ @mitsuko_cat]

アラビア語メモ
イスムファーイルン　行為者名詞で「〜している人」「〜している」状態を表す。
ساكن 住人、住んでいる
لاعب スポーツ選手、スポーツしている
حاملة 妊婦、運んでいる

[みつこ @mitsuko_cat]

back wall 後ろの壁
auspicious 幸先の良い
light fixture 照明器具
all-time low 過去最低
frequent guest 常連客
bundles of rope ロープの束
accident-prone 事故を起こしやす
dictate messages メッセージを押し付け
at one’s fingertips すぐ入手できる状
top-down hierarchy 上意下達式の支配層

[みつこ @mitsuko_cat]

etalase ショーケース
penadah 売人
saban hari 毎日
monokrasi 独占政治
penyisihan 予選
monopsoni 需要独占
seram banget すごく怖い
toko kelontong 雑貨屋
meredam inflasi インフレを抑制する
mengumpulkan 提出する
mungil dan seksi 愛らしい
tanggung-tanggung 中途半端な

[みつこ @mitsuko_cat]

I won the Diamond Tournament on Duolingo! It’s free, fun, and effective for learning languages.

[みつこ @mitsuko_cat]

A級受験者は自分入れて2人のみ。隣の部屋がC級で、隣のリスニングの音が気になって試験の集中を削がれた。それからせめてリスニングの最中に教室内を歩かないで欲しかった。TOEICはこういうの配慮してくれるのに。

[みつこ @mitsuko_cat]

インドネシア語検定A級のこの難しさは何？といくら言っても実力不足なんだろな。知らない単語がたくさんあった。諺とか。リスニングも結構イメージがつかめなくて適当にマークしたし。