🌻: "Não, eu não me sentia chateada ou ressentida. Porque, na maioria das vezes, o pessoal da minha casa me dava bastante amor. Eu era considerada uma das netas favoritas deles, algo assim."
🌻: "Por isso eu sentia que não ficava chateada. Ou às vezes, quando eu dava algo para os meus irmãos mais novos, eu me sentia recompensada de outras formas, porque os tios e tias me davam coisas também."
🗣️: "Isso mostra que o amor era transbordante, né?"
🗣️: "Sim! Eu não sentia que me faltava nada, ou que por dar algo aqui, ficaria sem ali. Não, nunca tive esse sentimento durante a minha infância."
🗣️: "Ah, então você é alguém muito próxima da sua família."
🌻: "Sim, sim."
🗣️: "Conta um pouco sobre essa história da família, de como você cresceu com eles e como era essa proximidade com todo mundo. Tipo, você brincava com os parentes, com os primos e tal, né?"
🌻: "Sim, sim. Eu sou a neta mais velha. Por causa disso, eu era muito próxima do meu avô e da minha avó. E eu fui criada sendo bem mimada (risos). Mimada por ser a primeira neta, sabe? Me apoiavam em tudo, tudo o que eu queria eu ganhava. Mas a minha avó dizia que eu era uma criança fácil de criar, fácil e nada teimosa."
🌻: "Então eu sinto que a minha infância foi muito simples, bem básica mesmo. Pelo que ouço os parentes contarem, eles achavam que eu não era de fazer travessuras nem nada do tipo, eu era uma criança comum."
🗣️: "Quer dizer que você viveu a infância ao máximo, foi criança de verdade. Não sente que pulou nenhuma etapa."
🌻: "Nem um pouco! Eu até arrisco dizer que a fase mais feliz de toda a minha vida foi justamente a minha infância. Porque para mim, só de ter uma bala ou um docinho, eu já estava feliz."
🌻: "Tipo, a minha avó fazia comida para mim, ou fazia doces tradicionais tailandeses, que ela adorava fazer. O que me deixava mais feliz do mundo era comer arroz de coco com doce de ovos (sangkhaya). Eu comia bem pouquinho do arroz e focava quase tudo no doce por cima (risos)."
🌻: "Eu era feliz com coisas muito simples desde criança. Então eu sinto que, se eu pudesse escolher, com certeza escolheria a minha infância como o momento em que fui mais feliz na vida."
FAYE SISTERHOOD PODCAST
#SisterhoodxFaye
@malisorn00
Translation:
Pam: Jie, jie! ("Jie" is a term used by Thai-Chinese people to address an older sister or an older woman.)
Faye: What?
Pam shows Faye something on her phone.
Faye: She/he has friends too, you know?
Faye: Pam!
Pam says something, but I’m not quite sure what she said, so I won’t translate this part.
Faye: I don’t have one either.
Pam: Really? Say that again. (laughs)
Faye: I said I don’t have one!
#FayePeraya
@malisorn00 🌻True, you've come a long, long way and for that I thank God for all your blessings🫰we're with you-you've got this P'Faye!🙏🫶🍑 #FayeAtom@atom
Thank you so much for the Global Icons.🏆💛
I’m truly happy and incredibly grateful.
To all my Fayemily, thank you for always sending me your love, cheering me on, and being my strength every step of the way. Thank you for trusting me, believing in me, and staying by my side through every moment.
Every time I receive an award, I want you to remember that it’s never mine alone — it belongs to all of us. 🤍
We’ve come this far together, and I hope we’ll continue walking side by side for a long, long time.
This is our award, Fayemily. 🏆🌻
Love you always. 💛
#Fayemily #FayePeraya
Faye: Atom, someone mentioned the live I did yesterday. I said that I’m single and that you’re my partner. I also said that you’ve never pressured or rushed me into anything. We’re together because we feel comfortable with each other.
Atom: Yes.
Faye: We support each other. Hugging each other is normal for us.
Atom: It’s normal.
Faye: When Atom is happy, I’m happy.
Atom: Yes.
Faye: We’ve never rushed anything just because we’ve known each other for a certain number of months. We have good feelings for each other, and we’ve never hidden how we feel from each other.
Faye speaks in English.
Faye: We feel that when we’re together, we’re each other’s....
Atom: Safe zone.
Faye: Yes.
Atom: A safe zone from Day 1 until Day 1,000,000.
Faye: We ... (laughs) We just have each other like this. We’ve only known each other for a few months. We feel comfortable hugging each other, and we’re starting to become closer. It’s only just beginning; how are we supposed to define it?
Atom laughs.
Atom: If I want to hug you, I can.
Faye speaks in English.
Faye: Some people may not know this about me, but I don’t hug everyone. I only hug people I know. And I have different kinds of hugs. For example, if I hug Engfa, I’ll hug her like this... (demonstrates) and tell her, "Keep going. You’ve got this."
Faye: Go get your makeup done already. Oh! At first, I was actually going to wear these pants.
Faye continues speaking in English.
(The clip cuts off.)
#AtomPariya #FayePeraya
#FayeAtom
Faye: ...For global events, most of them are fashion-related. Thank you, Lifestyle Asia, for giving me this award.
Atom: My award is "Rising..." It means a new star...
Reporter: A rising star.
(They tease Atom because she meant to say "rising star" but accidentally said "new star.")
Atom: A new rising star...
Faye: She’s still new.
Atom: Being a rising star is like the beginning of something. Thank you, Lifestyle Asia. I’ll continue being a rising star.
Faye: If no one had corrected her, she would’ve been a "new star."
Reporter: What upcoming projects do the two of you have?
Faye: The project that has just finished is the series Broken (of) Love. Thank you to all the fans for supporting us and helping everything go so well. Right now, we’re preparing for a new series next year. We also have an on-tour schedule where we’ll get to meet the fans.
And in October, on the 23rd, there will be Nong’s birthday party, and on the 24th, it’ll be my birthday party.
Reporter: On separate days?
Atom: They’re one day apart.
Faye: So the fans can come for both at once.
Reporter: Why don’t you hold them together?
Faye: This is her first year, so I want Nong to have her own special day. I fully support and encourage her to have that.
Reporter: Your nickname is "Sia Faye" (a wealthy big spender).
Faye: Sia?
Reporter: Are you going to spoil Nong with a birthday gift?
Faye: Actually, I give her gifts all the time.
Atom: She gives me birthday gifts too.
Reporter: But for her birthday, will it be something big?
Faye: I’ve already planned it, and I’ve told Nong about it. I just haven’t told her exactly what it is.
Reporter: A car?
Faye laughs.
Atom: Maybe not yet.
Faye: It’s something that I feel will be very beneficial for her if I give it to her. It’s something that made her say she was excited.
Reporter: Land?
Faye: Land?! Really?
Faye: You’ll have to wait and see.
Atom: When I heard about it, I was surprised too.
Faye: When I told her, she said, "Really?" and she even started sweating. So just wait and see.
Reporter: Since your birthday events are so close together, what are you hoping for from them?
Faye: I really just want myself to be happy and the fans to be happy. The theme of my event is very "me." It’s inspired by the ’90s; I'm Gen Y, so it’ll have a Y2K style.
Nong’s, on the other hand, will be T-POP.
Reporter: So the themes really follow your respective generations.
Faye: Actually, we’re only a few years apart (laughs)
Faye: We’re going all out. The only thing I hope for is that everyone will be happy that day.
Atom: I feel the same as P’Faye. I just want to have fun, and I want everyone who comes to enjoy themselves that day too.
Reporter: What other projects do you have coming up?
Faye: We’ll be going on tour to meet the fans. And next month, there’s... Can I say it?
There’s a special project for Nong. It’s something we’ve been waiting for. Congratulations to Nong!
Simply put... she’s going to be a brand presenter... But everyone, please keep it a secret for now!
Reporter: Don’t tell anyone! Are you happy, Atom?
Atom: Yes, I’m very happy. It’s my first time being a brand presenter, and I’m determined to do my very best.
Reporter: We’re cheering you on.
Faye & Atom: Thank you!
FAYEATOM GLOBAL RISING ICONS
#LSA50ICONSxFayeAtom
Who has the BALLS to ask Atom to marry her when that stunning, gorgeous Faye is literally right beside her, practically screaming, “Atom is MINE!” 😭😂
FAYEATOM GLOBAL RISING ICONS
#LSA50ICONSxFayeAtom