Wind Boys! Translations

Bringing you dedicated TLs for DMM GAMES' Wind Boys! (2024 EOS) since May ‘19. Lovingly translated by stamff. Character story updates every Wednesday. #winboTL

[Wind Boys! Translations @moltoarticulate]

【Event Story No.55】
💐Con Anigma with the Spring Flower Festival ~Finale~💐

Characters:
Mito Hibiku, Matsubara Sogaku, Iizuka Minato, Notohara Mitsuyuki

〔Full Translation〕#winboTL
https://t.co/VFmQf8bV8O

[Wind Boys! Translations @moltoarticulate]

Life update but I have overworked and strained my eyes.

I'll be trying to reduce screentime off work for a bit because my eyes keep tearing up for no reason these past few weeks. So I MIGHT be taking things easy for a bit🙏

Only 3 more event story translations to go, though!🥲

[Wind Boys! Translations @moltoarticulate]

TA-DAAA

Thank you for waiting!🙇🏻

[Wind Boys! Translations @moltoarticulate]

【Event Story No.31】
🌷Tulip Festival Lined with Smiles🌷

Characters:
Kuramoto Takara, Iizuka Minato, Kaneko Soshu, Kiyoshima Osei, Izumitani Mashu, Mito Hibiku

〔Full Translation〕#winboTL
https://t.co/2BgIFr0xoL

[Wind Boys! Translations @moltoarticulate]

【Event Story No.31】
🌷Tulip Festival Lined with Smiles🌷

Characters:
Kuramoto Takara, Iizuka Minato, Kaneko Soshu, Kiyoshima Osei, Izumitani Mashu, Mito Hibiku

〔Full Translation〕#winboTL
https://t.co/2BgIFr0xoL

[Wind Boys! Translations @moltoarticulate]

Apologies, it’ll have to take a little longer because of irl work🙇🏻

[Wind Boys! Translations @moltoarticulate]

Hello everyone! It's been long, which is what the next event translations is going to be as well🫥

Apologies for the long wait, but translations of one of the longest event stories (11 chapters!!) will finally be coming up, hopefully within the next week!🌷

[Wind Boys! Translations @moltoarticulate]

Hello everyone! It's been long, which is what the next event translations is going to be as well🫥

Apologies for the long wait, but translations of one of the longest event stories (11 chapters!!) will finally be coming up, hopefully within the next week!🌷

[Wind Boys! Translations @moltoarticulate]

New event story translations coming up sometime this week! 💐

[Wind Boys! Translations @moltoarticulate]

With this, all of Yasuhito's event stories have been translated👾 You can read them all here:

https://t.co/4jns2BlgGt

[Wind Boys! Translations @moltoarticulate]

【Event Story No.54】
💐Con Anima with the Spring Flower Festival ~Overture~💐

Characters:
Sano Tsugumi, Irei Yasuhito, Ijeong, Tobaya Kuri

〔Full Translation〕#winboTL
https://t.co/hK8vKYJDRS

[Wind Boys! Translations @moltoarticulate]

With this, all of Kuri's event stories have been translated🎺 You can read them all here:

https://t.co/UmWLkJcF1j

[Wind Boys! Translations @moltoarticulate]

With this, all of Toki's event stories have been translated 🎸 You can read them all here:

https://t.co/BSTva2BYAw

[Wind Boys! Translations @moltoarticulate]

【Event Story No.28】
💙Colourful Harmonies of White Day💙

Characters:
Kannoto Mikio, Mukai Toki, Taira Izuru, Izumitani Mashu, Notohara Mitsuyuki, Yoneya Akane

〔Full Translation〕#winboTL
https://t.co/hp7vUY7ThW

[Wind Boys! Translations @moltoarticulate]

With this, all of Yahiko's event stories have been translated (Good riddance, he has been hell to translate...!) You can read them all here:

https://t.co/iyOexB1Nqz

[Wind Boys! Translations @moltoarticulate]

【Event Story No.51】
🧊Harmonia of Frost and Ardent Passion🧊

Characters:
Nanri Yahiko, Taira Izuru, Suzushiro Ikuzo, Kaneko Soshu, Maruyama Daisuke, Matsubara Sogaku

〔Full Translation〕#winboTL
https://t.co/EmpJkZLPun

[Wind Boys! Translations @moltoarticulate]

With this, all of Daisuke's event stories have been translated💛 You can read them all here:

https://t.co/CjXyAdq0ZU

[Wind Boys! Translations @moltoarticulate]

New event story translations coming up real soon!

Hint: 💐

[Wind Boys! Translations @moltoarticulate]

This story has the current longest gap between release date and translation date.

Apologies for the long wait, and please enjoy! ♪

[Wind Boys! Translations @moltoarticulate]

【Event Story No.28】
💙Colourful Harmonies of White Day💙

Characters:
Kannoto Mikio, Mukai Toki, Taira Izuru, Izumitani Mashu, Notohara Mitsuyuki, Yoneya Akane

〔Full Translation〕#winboTL
https://t.co/hp7vUY7ThW

[Wind Boys! Translations @moltoarticulate]

【Character Story】

🎺Mukai Toki🎺
〔Chapter 2 - Trombone of Memories〕

https://t.co/AovNiRPkGc

[Wind Boys! Translations @moltoarticulate]

【Character Story】

🎺Minoike Junta🎺
〔Chapter 2 - Moody God-Tier Gamer〕

https://t.co/npDOXuifEp