ユダヤ系アメリカ人俳優のマンディー・パティンキン:
「私は世界中のユダヤ人に、このベンジャミン・ネタニヤフという男と、彼の極右政権が、世界中のユダヤ人に対して何をしているのか、よく考えてほしいと思う。
いかなる理由であれ、 #ガザ の子供たちや、あらゆる年齢層の民間人に“このようなこと“を許すことは、到底許しがたく、あってはならないことだと。
そして、世界中のあらゆる場所にいるユダヤ人にお願いしたい。少し、一人きりになれる時間を作って、考えてみてほしい。
これは容認できることだろうか?
持続可能なことだろうか?と。
なぜ、あなたやあなたの先祖が受けたような仕打ちを、翻って他者に受けさせることができるのだろうかと!」
Jewish American actor Mandy Patinkin:
“I ASK JEWS ALL OVER THE WORLD TO CONSIDER WHAT THIS MAN, BENJAMIN NETANYAHU, AND HIS RIGHT-WING GOVERNMENT, IS DOING TO THE JEWISH PEOPLE ALL AROUND THE WORLD;
TO ALLOW “THIS”TO HAPPEN TO CHILDREN AND CIVILIALNS OF ALL AGES #GAZA, FOR WHATEVER REASON, IS UNCONSCIONABLE AND UNTHINKABLE.
AND I ASK YOU JEWS, EVERYWHERE, ALL OVER THE WORLD, TO SPEND SOME TIME ALONE AND THINK:
IS THIS ACCEPTABLE? AND SUSTAINABLE?
HOW COULD IT BE DONE TO YOU AND YOUR ANCESTORS AND YOU TURN AROUND TO DO IT TO SOMEONE ELSE?!”
推測でしかないが、「YOU」と言っているので、同じユダヤ系アメリカ人の同胞から質問を受けての彼の“答え“だと思う。
I can only speculate but the fact he’s saying “you”to someone means he’s giving his ‘answer’ to a question coming from his brethren, another Jewish American.
#NeverAgainForAnyone
#StopGazaGenocide