🦋

@moonp27

บ่นทุกเรื่องแบบ anonymous ผ่านมาแล้วก็ผ่านไป + คอนเท้นติ่งไอดอลและซีรี่ย์เกาหลี

Joined January 2022

160 Following

21 Followers

6.8K Posts

moonp27 retweeted

tomartigence✿ꕤ♡♪♫ 🏄‍♂️ Surfin' Boy @artigencej

7 days ago

Genuinely how was icy bby not a HIT??? Moonbyul deserves better imo

359

114K

moonp27 retweeted

GadzChan

@GadzChan

8 days ago

@RBW_MAMAMOO 🥹 #마마무 콘서트 일정에 태국도 추가해 주세요! 🥺🙏🏻 ✨PLEASE ADD THAILAND FOR #4WARD #MAMAMOO World Tour ✨

moonp27 retweeted

มามามูยังไม่วงแตกนะรู้ยัง🤌🐸 @slimshaitaw_

about 1 month ago

ว๊ายยย ชีกลับมาแล้ว ตำนานจุดเริ่มต้นรายการ Killing Voice ที่ไอดอลแทบทุกวงไปโชว์พลังเสียง🎼 มาออกวงแรก และก็เป็นวงแรกที่มีep2 เริ่ดดด💅 มาจ้ะ ขอคลิปอย่างต่ำ1ชม. ให้สมฐาพวกชีหน่อย 18สิงหา4โมงเย็นช่องdingoจ้ะเตง🚩

60K

moonp27 retweeted

Apple🍎🍃 @pgumbokjibu

4 months ago

จะอีกกี่ปีก็รอได้ ขอแค่คัมแบค4คนด้วยกันอีก😭

667

310

Who to follow

SüperMoon🌕 (REST)

@5uperMoon

💚ᴍᴀᴍᴀᴍᴏᴏ|sᴏʟᴀʀ|ᴍᴏᴏɴʙʏᴜʟ|ᴡʜᴇᴇɪɴ|ʜᴡᴀsᴀ 🐰🐹🐶🦁🤍 เมนพี่มุนคนเลี่ยน 😜🌙 ᴍᴏᴏɴsᴜɴ ☀️ 🐶 ᴇɴᴊᴏʏ 🐈‍⬛ ᴊᴜɴᴇ ✨ᴊ ʟᴀɴᴅ 💝 🦊 ᴊᴀɴʜᴀᴇ 💜

พี่มุนโซฮอต

@aumnoki123

อะไรไม่รู้ รู้แค่ว่าเราสวย💅🏻

มู้จิน (รับหิ้ว mbk)

@mmoolamola

無＝mu = ไม่มี / 金 = jin = เงินทอง #มู้จินทำให้เอง 📌แอคไว้ขายของ ชิ้นที่ยังไม่มี❌ ส่วนใหญ่ = ยังอยู่คับ ーรับหิ้ว mbk (animate, xumi, colleize, jam space) 、

moonp27 retweeted

skip | comms open @skipdidoo

4 months ago

mamamoo sketches ❤️💙🤍💛 i really do miss them together #4flowers

868

181

31K

moonp27 retweeted

Move @Move_0619

4 months ago

260606 음중 미팬 프리뷰 꿈인가,,,? #마마무 #MAMAMOO #솔라 #문별 #휘인 #화사

243

38K

moonp27 retweeted

มามามูยังไม่วงแตกนะรู้ยัง🤌🐸 @slimshaitaw_

4 months ago

รู้สึกว่าพี่มุนสนุกกับเสตจนี้มาก ได้โชว์ทั้งร้องทั้งแรพ ท่อนก็เยอะ แถมได้ร้องไฮโน้ตประสานอีก เอ้อ! ต้องอย่างงี้ดิวะ ถึงจะสมกับความสามารถเขาหน่อย ไม่มีอีกแล้วอ๊ะอายหยดน้ำตาสาขาเกาหลี

slimshaitaw_'s tweet photo. รู้สึกว่าพี่มุนสนุกกับเสตจนี้มาก ได้โชว์ทั้งร้องทั้งแรพ ท่อนก็เยอะ แถมได้ร้องไฮโน้ตประสานอีก เอ้อ! ต้องอย่างงี้ดิวะ ถึงจะสมกับความสามารถเขาหน่อย ไม่มีอีกแล้วอ๊ะอายหยดน้ำตาสาขาเกาหลี https://t.co/ScrHMqhLT9

140

106

moonp27 retweeted

mamamoo files SAW HWASA

@mamamoofiles

4 months ago

oh the amount of cuntiness she's serving in this cb

120

🦋 @moonp27

4 months ago

moonp27 retweeted

มามามูยังไม่วงแตกนะรู้ยัง🤌🐸 @slimshaitaw_

4 months ago

ไมค์ดับคนอื่นเป็นไงไม่รู้ ไมค์ดับฮวาซาคือวีนเท่านั้น! อุตส่าห์ส่งสัญญาณตั้งแต่ขึ้นแสดง ทั้งจิ้มทั้งชีไมค์ก็ยังงง โยนไมค์ละเต้นแม่งเลย😆 ช็อตวินาทีที่21คือวีนจริง หน้าออกเว่อ🫣

653

695K

moonp27 retweeted

Mugi 🐢🐍玄무기 | VTuber

@hyunxmugi

5 months ago

#อโยธยาเอยาวดี กับสิ่งที่ผมได้รับ พูดตรงๆ เลยนะครับ จุดเริ่มต้นมันเรียบง่ายมาก เริ่มจากภาพหนึ่งภาพที่คุณ Amulin วาดไว้ ภาพ “พระแสงดาบคาบค่าย” / ตอนนั้นเรียกว่า ㅡพระแสงดาบคาบไก่ㅡ เพราะผมออกเสียงยังไม่ได้ ㅠㅜ กับภาพนักรบที่มีเถากุหลาบเลื้อยพันอยู่รอบร่างกาย ตอนเห็นครั้งแรก ผมรู้สึกทันทีเลยครับ อ่า... งานนี้ตรงจริตผมมาก ลายเส้นมีเอกลักษณ์มาก บรรยากาศก็แรง และมีอะไรบางอย่างที่กระแทกใจผมทันที เดิมทีผมเป็นคนชอบประวัติศาสตร์อยู่แล้วครับ โดยเฉพาะประวัติศาสตร์เอเชีย แต่ต้องพูดตามตรงว่า สำหรับประวัติศาสตร์ไทย ตอนนั้นผมรู้ในเชิงวิชาการมากกว่า ไม่ได้รู้สึกลึกซึ้งถึงขั้นสนใจรายละเอียดของตัวบุคคลเท่าไร รู้ว่ามีมหาราชกี่พระองค์ รู้ยุคสมัยสำคัญ รู้ความสัมพันธ์ระหว่างประเทศ แต่ยังไม่มี “แรงจูงใจ” ให้ผมลงไปศึกษาแบบจริงจัง จนกระทั่งเว็บตูนเรื่องนี้เข้ามาในชีวิตครับ พออ่านไปเรื่อยๆ ผมรู้สึกเหมือนเปิดประตูบานใหม่ตลอดเวลา อ่านตอนหนึ่งก็อยากรู้เพิ่มอีก เห็นตัวละครหนึ่งก็อยากไปค้นข้อมูลต่อ แล้ววันหนึ่งผมก็คิดว่า “อยากให้คนเกาหลีได้อ่านเรื่องนี้บ้างจัง” จากนั้นผมเลยเริ่มแปลครับ ปัญหาคือ ตอนนั้นภาษาไทยของผมยังอ่อนมากจริงๆ คนที่เหนื่อยที่สุดคือใครรู้ไหมครับ อาจารย์ที่ปรึกษาของผม อาจารย์ภาษาไทย รุ่นพี่ และคนรอบตัวทุกคน เพราะตอนตีสองผมยังส่งข้อความไปถามว่า “คำนี้แปลว่าอะไรครับ?” ตอนนี้ย้อนคิดก็ขอโทษทุกคนมากครับ แต่ตอนนั้นผมกระตือรือร้นจริงๆ คุณ Amulin ชอบลงตอนใหม่ตอนเกาหลีเลยเที่ยงคืนแล้วด้วย 🫠💦 แต่ผมรอถึงเช้าไม่ไหว สุดท้ายคนรอบตัวก็โดนผมก่อกวนกันหมด ฮ่าๆ แต่สิ่งที่ผมได้กลับมา มันใหญ่มากครับ ผมได้คุยกับคนไทยมากขึ้น ได้ใช้ภาษาไทยจริงมากขึ้น ได้แปลเป็นภาษาเกาหลี ได้รู้จักคนใหม่ๆ ใน X มากขึ้น และที่สำคัญ ภาษาไทยของผมพัฒนาแบบก้าวกระโดด แม้แต่คนในครอบครัวยังพูดเลยครับว่า “สิบปีที่ผ่านมา ยังไม่พัฒนาเท่าช่วง 1-2 ปีนี้เลย” ผมเองก็รู้สึกแบบนั้นจริงๆ ก่อนแปลเรื่องนี้ ผมยังไปดูหนังไทยย้อนยุคเยอะมากครับ ทั้งยุคพระนเรศวร ยุคอยุธยา ละครประวัติศาสตร์ หนังสงคราม เพราะอยากเข้าใจบริบทของเรื่องให้มากขึ้น แล้วจากเว็บตูนเรื่องเดียว มันค่อยๆ พาผมไปรู้จักอย่างอื่นด้วย วัฒนธรรมไทย อาหารไทย ขนมไทย ชีวิตผู้คน สถานที่ท่องเที่ยว มีหลายที่ในไทยที่ผมอยากไปตามรอยมาก ตอนแรกมันเหมือนเทียนเล่มเล็กๆ แต่หลังจากนั้นมันกลายเป็นโคมไฟ แล้วสุดท้ายก็เหมือนสปอร์ตไลท์ที่สว่างมาก สิ่งที่น่าสนใจคือ จุดเริ่มต้นของความรู้ทั้งหมดนี้ ไม่ได้มาจากบุคคลจริงในประวัติศาสตร์ แต่มาจากตัวละคร 2D ครับ อย่างที่นักเขียนเคยบอก เรื่องนี้คือโลกคู่ขนาน เป็นการหยิบช่วงเวลาต่างๆ มาสร้างจักรวาลใหม่ ผมสนใจตัวละครเหล่านั้นก่อน แล้วจากตรงนั้น ความสนใจก็เชื่อมไปสู่โลกจริงโดยธรรมชาติ ผมคิดว่านี่เป็นการเชื่อมต่อที่งดงามมาก เพื่อนบางคนชอบเที่ยว ผมก็เล่าเรื่องเที่ยวไทยให้ฟัง บางคนชอบอาหาร ผมก็แนะนำเมนูไทยที่ผมชอบ บางคนชอบศิลปะ ผมก็เล่าเรื่องวัด เรื่องสถาปัตยกรรม เรื่องวัฒนธรรม บางคนชอบการเมืองหรือประวัติศาสตร์ ผมก็เล่าในแบบที่ผมไปศึกษามา หลายคนใน X ชอบพูดเล่นกับผมว่า “คุณมูกิเหมือนทูตวัฒนธรรมไทย-เกาหลีเลย” มันอาจจะชมเกินไปครับ แต่ผมก็รู้สึกเป็นเกียรติมาก เพราะสิ่งที่ผมได้รับจากเรื่องนี้ ผมสามารถส่งต่อให้คนอื่นได้ ผมเข้ามาที่นี่ในฐานะ VTuber ฝึกหัด และเป้าหมายหนึ่งของผมคือ อยากสื่อสารกับคนไทยให้มากขึ้น แต่ตอนแรกพูดตรงๆ ว่าผมงงมากครับ ไม่รู้จะคุยอะไรกับทุกคนดี ไม่รู้จะเริ่มยังไง เว็บตูนเรื่องนี้เลยเหมือนของขวัญพิเศษ มันทำให้ผมมีหัวข้อคุยกับทุกคน แล้วจากหนึ่งเรื่อง ก็ค่อยต่อยอดไปเรื่องอื่นได้อย่างธรรมชาติ สำหรับผม อโยธยา เอยาวดี จึงไม่ใช่แค่เว็บตูนเรื่องหนึ่ง แต่มันคือผลงานที่ช่วยพัฒนาภาษาไทยของผม ช่วยเปิดโลกของผม และช่วยเชื่อมผมเข้ากับผู้คนมากมาย และผมเชื่อจริงๆ ครับ ถ้าเรื่องนี้ให้ประโยชน์กับผมได้ขนาดนี้ มันก็สามารถมอบแสงสว่างแบบเดียวกัน ให้คนต่างชาติคนอื่นได้เช่นกัน 🖤💚

hyunxmugi's tweet photo. #อโยธยาเอยาวดี กับสิ่งที่ผมได้รับ
พูดตรงๆ เลยนะครับ จุดเริ่มต้นมันเรียบง่ายมาก เริ่มจากภาพหนึ่งภาพที่คุณ Amulin วาดไว้ ภาพ “พระแสงดาบคาบค่าย” / ตอนนั้นเรียกว่า ㅡพระแสงดาบคาบไก่ㅡ เพราะผมออกเสียงยังไม่ได้ ㅠㅜ

กับภาพนักรบที่มีเถากุหลาบเลื้อยพันอยู่รอบร่างกาย ตอนเห็นครั้งแรก ผมรู้สึกทันทีเลยครับ อ่า... งานนี้ตรงจริตผมมาก

ลายเส้นมีเอกลักษณ์มาก บรรยากาศก็แรง และมีอะไรบางอย่างที่กระแทกใจผมทันที

เดิมทีผมเป็นคนชอบประวัติศาสตร์อยู่แล้วครับ โดยเฉพาะประวัติศาสตร์เอเชีย แต่ต้องพูดตามตรงว่า สำหรับประวัติศาสตร์ไทย ตอนนั้นผมรู้ในเชิงวิชาการมากกว่า ไม่ได้รู้สึกลึกซึ้งถึงขั้นสนใจรายละเอียดของตัวบุคคลเท่าไร
รู้ว่ามีมหาราชกี่พระองค์

รู้ยุคสมัยสำคัญ
รู้ความสัมพันธ์ระหว่างประเทศ
แต่ยังไม่มี “แรงจูงใจ” ให้ผมลงไปศึกษาแบบจริงจัง

จนกระทั่งเว็บตูนเรื่องนี้เข้ามาในชีวิตครับ

พออ่านไปเรื่อยๆ ผมรู้สึกเหมือนเปิดประตูบานใหม่ตลอดเวลา
อ่านตอนหนึ่งก็อยากรู้เพิ่มอีก
เห็นตัวละครหนึ่งก็อยากไปค้นข้อมูลต่อ
แล้ววันหนึ่งผมก็คิดว่า
“อยากให้คนเกาหลีได้อ่านเรื่องนี้บ้างจัง”

จากนั้นผมเลยเริ่มแปลครับ

ปัญหาคือ ตอนนั้นภาษาไทยของผมยังอ่อนมากจริงๆ
คนที่เหนื่อยที่สุดคือใครรู้ไหมครับ
อาจารย์ที่ปรึกษาของผม
อาจารย์ภาษาไทย
รุ่นพี่
และคนรอบตัวทุกคน
เพราะตอนตีสองผมยังส่งข้อความไปถามว่า
“คำนี้แปลว่าอะไรครับ?”
ตอนนี้ย้อนคิดก็ขอโทษทุกคนมากครับ
แต่ตอนนั้นผมกระตือรือร้นจริงๆ

คุณ Amulin ชอบลงตอนใหม่ตอนเกาหลีเลยเที่ยงคืนแล้วด้วย 🫠💦 แต่ผมรอถึงเช้าไม่ไหว สุดท้ายคนรอบตัวก็โดนผมก่อกวนกันหมด ฮ่าๆ

แต่สิ่งที่ผมได้กลับมา มันใหญ่มากครับ

ผมได้คุยกับคนไทยมากขึ้น
ได้ใช้ภาษาไทยจริงมากขึ้น
ได้แปลเป็นภาษาเกาหลี
ได้รู้จักคนใหม่ๆ ใน X มากขึ้น
และที่สำคัญ ภาษาไทยของผมพัฒนาแบบก้าวกระโดด

แม้แต่คนในครอบครัวยังพูดเลยครับว่า
“สิบปีที่ผ่านมา ยังไม่พัฒนาเท่าช่วง 1-2 ปีนี้เลย”

ผมเองก็รู้สึกแบบนั้นจริงๆ

ก่อนแปลเรื่องนี้ ผมยังไปดูหนังไทยย้อนยุคเยอะมากครับ ทั้งยุคพระนเรศวร ยุคอยุธยา ละครประวัติศาสตร์
หนังสงคราม เพราะอยากเข้าใจบริบทของเรื่องให้มากขึ้น

แล้วจากเว็บตูนเรื่องเดียว มันค่อยๆ พาผมไปรู้จักอย่างอื่นด้วย

วัฒนธรรมไทย
อาหารไทย
ขนมไทย
ชีวิตผู้คน
สถานที่ท่องเที่ยว
มีหลายที่ในไทยที่ผมอยากไปตามรอยมาก

ตอนแรกมันเหมือนเทียนเล่มเล็กๆ
แต่หลังจากนั้นมันกลายเป็นโคมไฟ
แล้วสุดท้ายก็เหมือนสปอร์ตไลท์ที่สว่างมาก

สิ่งที่น่าสนใจคือ จุดเริ่มต้นของความรู้ทั้งหมดนี้ ไม่ได้มาจากบุคคลจริงในประวัติศาสตร์

แต่มาจากตัวละคร 2D ครับ

อย่างที่นักเขียนเคยบอก เรื่องนี้คือโลกคู่ขนาน เป็นการหยิบช่วงเวลาต่างๆ มาสร้างจักรวาลใหม่ ผมสนใจตัวละครเหล่านั้นก่อน แล้วจากตรงนั้น ความสนใจก็เชื่อมไปสู่โลกจริงโดยธรรมชาติ
ผมคิดว่านี่เป็นการเชื่อมต่อที่งดงามมาก

เพื่อนบางคนชอบเที่ยว
ผมก็เล่าเรื่องเที่ยวไทยให้ฟัง
บางคนชอบอาหาร
ผมก็แนะนำเมนูไทยที่ผมชอบ
บางคนชอบศิลปะ
ผมก็เล่าเรื่องวัด เรื่องสถาปัตยกรรม เรื่องวัฒนธรรม

บางคนชอบการเมืองหรือประวัติศาสตร์
ผมก็เล่าในแบบที่ผมไปศึกษามา

หลายคนใน X ชอบพูดเล่นกับผมว่า
“คุณมูกิเหมือนทูตวัฒนธรรมไทย-เกาหลีเลย”
มันอาจจะชมเกินไปครับ
แต่ผมก็รู้สึกเป็นเกียรติมาก

เพราะสิ่งที่ผมได้รับจากเรื่องนี้ ผมสามารถส่งต่อให้คนอื่นได้
ผมเข้ามาที่นี่ในฐานะ VTuber ฝึกหัด
และเป้าหมายหนึ่งของผมคือ อยากสื่อสารกับคนไทยให้มากขึ้น

แต่ตอนแรกพูดตรงๆ ว่าผมงงมากครับ
ไม่รู้จะคุยอะไรกับทุกคนดี
ไม่รู้จะเริ่มยังไง

เว็บตูนเรื่องนี้เลยเหมือนของขวัญพิเศษ
มันทำให้ผมมีหัวข้อคุยกับทุกคน

แล้วจากหนึ่งเรื่อง ก็ค่อยต่อยอดไปเรื่องอื่นได้อย่างธรรมชาติ
สำหรับผม อโยธยา เอยาวดี จึงไม่ใช่แค่เว็บตูนเรื่องหนึ่ง

แต่มันคือผลงานที่ช่วยพัฒนาภาษาไทยของผม
ช่วยเปิดโลกของผม
และช่วยเชื่อมผมเข้ากับผู้คนมากมาย

และผมเชื่อจริงๆ ครับ

ถ้าเรื่องนี้ให้ประโยชน์กับผมได้ขนาดนี้
มันก็สามารถมอบแสงสว่างแบบเดียวกัน ให้คนต่างชาติคนอื่นได้เช่นกัน
🖤💚

333

212K

moonp27 retweeted

jabana @jayucutiegirl

5 months ago

ใครตามหาเพลงดีๆ ย่อยง่ายฟังเพลินๆ ได้ทั้งวันอยู่อย่าพลาดที่จะค้นพบเพลงใหม่ฮวีอินเลยแก ลองแกล้งๆ เสริชชื่อเพลงในแอพสตรีมมิ่งดู The Symphony of Fxxkboys แนวเพลง Pop-Rock Ballad กับ truth hurts แนวเพลง Pop-R&B เมโลดี้ติดหูทั้งคู่ มู้ดต่างกันแต่เนื้อเพลงมีความเชื่อมกัน ความหมายดีด้วย

128

161

moonp27 retweeted

jabana @jayucutiegirl

5 months ago

พาร์ทจบคือดีมาก ๆ เลยอะ ดีตั้งแต่เนื้อเพลงยันเอ็มวี “ลาก่อนนะ…พ่อโรมิโอจอมโกหกหลอกลวง ช่างโน้มน้าวใจเก่งเหลือเกิน สาบานสิว่าเธอจะเปลี่ยนเขาได้ ลาก่อนนะ..ฉันจะไม่ขอยอมเสียเวลาอีกต่อไปแล้ว เสียเวลาไปกับเพลงรักจีบสาวที่ทั้งผิดเพี้ยนและน่ารังเกียจของเขา ”