Traducción al discurso de Hudson Williams (ganador a Mejor Actor Protagonista):
"No preparé un discurso, pero sí tengo una pequeña lista de agradecimientos.
Primero, a todos los demás nominados. Es un honor estar nominado junto a ustedes. Me siento orgulloso de ser canadiense, y esto es fantástico.
Quiero agradecer a algunas personas: al elenco y al equipo de Heated Rivalry. Gracias por hacer de este proyecto un espacio tan cálido. A Crave, gracias por invertir en nuestra hermosa y sencilla serie de hockey. A HBO, gracias por darle más visibilidad. A Rachel Reid, gracias por crear este universo.
Sí, gracias. A mis papás del proyecto, Jacob Tierney y Brendan Brady y , gracias a mi mamá y a mi papá, por creer siempre en mí y por nunca dejar que este sueño se convirtiera en algo en lo que no debía creer.
A mi pareja, Katelyn, dondequiera que estés. Ahí estás. Te amo, gracias por mantenerme siempre con los pies en la tierra, porque a veces yo no los tengo.
Y si pudiera partir este premio por la mitad, lo haría. Porque si estos pequeños ojos de gay enamorado no hubieran tenido a un gran y sexy ruso en quien deleitarse, mi actuación no habría sido tan buena. Así que, para Connor Storrie, comparto este premio contigo. Gracias.
“i am the soundtrack to your greatest moments… it pains you to know that all your achievements fill you with a void, while a smile from me fills you with all the energy you need” #halfman