movapp

Nástroj k učení češtiny a ukrajinštiny pro běžné životní situace.
Інструмент для вивчення чеської та української мови для повсякденних життєвих ситуацій.

[movapp @movappcz]

Jak se dorozumět, když každý mluvíme jinou řečí?
🇺🇦🇨🇿
No přece rukama, nohama... a s https://t.co/P3oSjOY9G0! Jednoduchá aplikace, se základními frázemi, slovíčky, fonetickým přepisem, audionahrávkami s výslovností, zkrátka cokoliv, co vám pomůže domluvit se ukrajinsky

[movapp @movappcz]

Moc všem děkujeme za přízeň, za každé vaše stažení aplikace, každou návštěvu na webu a každý like tady na sítích... DĚKUJEME 💛💙 Sláva Ukrajině! 🇺🇦
P.S.: Pokud byste chtěli projekt Movapp adoptovat a navázat na jeho vývoj, kontaktujte @CeskoDigital na [email protected]. (4)

[movapp @movappcz]

🇨🇿 Projekt Movapp končí. 💔 Je nám to líto, ale po dvou letech intenzivní práce se loučíme. Nemusíte se bát, aplikace i web budou dál fungovat, jen už nebudou přibývat novinky. Byly to pro nás důležité dva roky. (1)

[movapp @movappcz]

Čechů, Slováků, Poláků i Ukrajinců. Každý z nich projektu věnoval i kus svého srdce. Nadšení členů týmu, jejich nasazení, pozitivní naladění a zápal pro dobrou věc byly jeho hnací silou. 🙏 Tímto končí i naše aktivita na sociálních sítích. (3)

[movapp @movappcz]

Snažili jsme se pomoct Ukrajincům v Česku s odbouráváním jazykových bariér, se kterými se potýkali po příchodu do Česka po vpádu ruských vojsk na jejich území. V projektu se vystřídala celá stovka dobrovolníků - odborníků z IT, pedagogiky, jazykovědy, UX nebo marketingu... (2)

[movapp @movappcz]

🇺🇦 Вже маєте плани на найближчі дні? 👇
🇨🇿 Máte už plány na nadcházející dny? 👇
https://t.co/vMF7HLQcjX

#tydenukrajinskehofilmu #film #festival

[movapp @movappcz]

🇺🇦 Вам подобаються головоломки з пошуку слів? У цій ми заховали 14 частин людського тіла. 🤚👂 Знайдете їх? ✏️
🇨🇿 Máte rádi osmisměrky? Do téhle jsme vám ukryli 14 částí lidského těla. 🤚👂 Objevíte je? ✏️
#чеськамова #чеськадляукраїнців #чеськаонлайн #ceskyjazyk #osmismerka

[movapp @movappcz]

🇺🇦 2. 11. в Чехії є День померлих - Dušičky. Прийнято відвідати кладовище, запалити свічку, покласти букет або вінок і згадати покійних.
🇨🇿 2. 11. se slaví v ČR Dušičky. Je zvykem v tento den navštívit hřbitov, zapálit svíčku, položit kytici nebo věnec a zavzpomínat na zesnulé.

[movapp @movappcz]

🇺🇦 Який ваш улюблений осінній колір? 🍂
🇨🇿 Jaká barva podzimu je vaše nejoblíbenější? 🍂
Je to odstín: / Це відтінок:
žluté - жовтої ?
oranžové - помаранчової ?
červené - червоної ?
hnědé - коричневої ?

#чеськамова #чеськадляукраїнців #чеськаонлайн #czech #ukrainian #podzim

[Lingvojazyce @lingvojazyce]

Dávám všem k dispozici všechny svoje handouty, cvičení a řešení vytvořené za rok a půl výuky češtiny pro cizince (konkrétně z Ukrajiny):
https://t.co/eX6GB6T3Aw

V tabulce je 51 handoutů popsaných podle tématu lekce, gramatiky a lexika.
Asi bambilion hodin práce 😍
Využívejte! 😘

[movapp @movappcz]

🇺🇦 💻 Маєте час та бажання навчитися чогось нового? Як щодо покращення своїх цифрових навичок?
🇨🇿 💻 Máte čas a chuť naučit se něco nového? Co se zdokonalit ve svých digitálních dovednostech? 👉 https://t.co/LG3tzfkxH2

[movapp @movappcz]

🇺🇦 28. 9. відзначається свято головного покровителя 🇨🇿 народу та символу державності. За часів свого правління був чеським князем. Здогадаєтесь, хто це?
🇨🇿 28. 9. slaví svátek patron 🇨🇿 národa a symbol státnosti. V době své vlády byl českým knížetem. Uhodnete, o koho jde?

[movapp @movappcz]

🇺🇦 Чи куштували ви вже бурчак? 🥂 Бурчак - це частково зброджений виноградний сік. Його основний сезон припадає на вересень! 🙂
🇨🇿 Ochutnali jste už někdy burčák? 🥂 Jeho hlavní sezóna je během září! 🙂 #burcak #vino #zari #drink #cesketradice #чеськамова #чеськадляукраїнців

[movapp @movappcz]

🇺🇦 У ЧР збирання грибів - одне з найпопулярніших занять, яким займаються багато людей. А що тут у домівках готують з зібраних грибів? Cмажені гриби!😋
🇨🇿 Houbaření je v ČR jedna z oblíbených aktivit, které se věnuje spousta lidí. A co se z nasbíraných hub připravuje? Smaženice!😋

[movapp @movappcz]

🇺🇦З липня до кінця вересня дозрівають ці кісточкові плоди. У стиглому стані має колір від синього до фіолетового. Чи знаєте ви, що це за фрукт?
🇨🇿 Od července do konce září dozrává peckovité ovoce. Víte, o které ovoce jde? 🤔

[Matt Field @MattFieldUK]

Další porce intenzivní češtiny... Popravdě začínám mít trochu chuť se zavřít doma.

[movapp @movappcz]

🇺🇦Коли підете купувати інгредієнти до чеського магазину, звертайте увагу на етикетки 😉
🇨🇿 Až půjdete nakupovat ingredience do českého obchodu, věnujte pečlivou pozornost etiketám 😉

[movapp @movappcz]

🇺🇦Як можно сказати що ви/чи інша людина у скрутному становищі?🤔💰👉 ▪️Nemám peníze ▪️Jsem na mizině — коли зараз немає грошей ▪️Mám hluboko do kapsy — коли щось маєте, але зовсім небагато ▪️Mám holou prdel — коли ви в цілому нічого не маєте
🇨🇿 Jak jinak říct, že nemám peníze.

[movapp @movappcz]

🇺🇦 З Днем незалежності України!
Бажаємо кожному бути сильним та вільним. Бажаємо якнайшвидшої перемоги та миру. Слава Україні!
🇨🇿 Šťastný Den nezávislosti Ukrajiny!
Přejeme všem, aby byli silní a svobodní. Přejeme brzké vítězství a mír. Sláva Ukrajině!

[movapp @movappcz]

🇺🇦 Щоб не заблукати в магазині, Вам у нагоді стануть наші слова з розділу «Покупки» 👉https://t.co/RuOC3b6nYD
🇨🇿Abyste se v obchodě neztratili, budou se vám hodit naše slovíčka ze sekce Na nákupu 👉https://t.co/i5gSAFRbBN

[movapp @movappcz]

🇨🇿 Co si obvykle dáte v restauraci?
🇺🇦Що зазвичай замовляєте у ресторані?🥘